Satın Alma OnaylıBu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Yoğun bir anlatımı var. Çeviri oldukça güzel. Batılı bir profesör, çiftçilikle uğraşan kızı ve Afrika'nın sert coğrafyasında yaşanan olaylar. Kurgusu güzel oluşturulmuş ve sıkılmadan okunabilecek bir eser.
Satın Alma OnaylıBu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
yazarın okuduğum ilk kitabı. dili çok sert ve oldukça net ifade edilmiş duygular. avrupalı bir ailenin afrikadaki kültür farkları arasındaki dönüşümlerini anlatmış.
Satın Alma OnaylıBu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Kitap gerçekten çok iyi. Düşündürdüğü kadar duyguları da harekete geçiriyor.<br />Olumsuz yorum yapan arkadaşların beklentilerini neden karşılayamadığını yorumlarından anlayamadım. Belki de kitaptan beklentileri çok yüksekti.
Satın Alma OnaylıBu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Apartheid sonrası toplumundaki (Güney Afrika) değişimleri,yapısal dönüşümü,ilişkileri en çarpıcı şekliyle yansıtabilmiş.Bence bir romanda o toplumun içine girebiliyorsak,o toplumu anlayabiliyorsak,yazar amacına ulaşmış demektir.Bunu başarmış Coetzee...
Oncelikle, kitabi ana dilinden okudugum icin cevirisi hakkinda yorum yapamayacagim fakat kitabin icerigini degerlendirebilirim. Oncelikle, yorumlardan birinde kitabin vakit kaybi olarak degerlendirilmesi cok yanlis ve cahilce bir degerlendirme olmus; bunu söylemeden gecemeyecegim. "Ana karakterin sacma sapan dünyasi ve sisko kizi" gibi son derece edebi bir yorumunu okuma firsatini bize bahseden degerli okurumuza tesekkür ederek, kitap hakkinda söyleyeceklerimize gelelim:
Oncelikle, kitap 2003 Nobel ödülü sahibi Coetzee`ya ait. Apartheid sonrasi, Güney Afrika`da yasayan farkli ten renklerine sahip insanlarin güncel iliskilerini tarihin bu iliskilerin üzerine düsürdügü gölge ile birlikte muhtesem bir sekilde harmanlayarak yorumlamis. Eserde, Lucy`nin basina gelen kötü olay sonrasinda tepkisiz kalmayi secip, tepkisizligini tarihin, mensubu oldugu irkin sirtina yükledigi bir borcun kendi payina düsen kismini ödemek olarak nitelendirmesi cok enteresan bir noktaydi. Kitapta ten renklerini betimleyici hicbir kisim olmamasina karsin, bahsi gecen kisinin siyah veya beyaz ten rengine sahip oldugunu hissedebilmemiz, yazarin üslubunun ne kadar güclü oldugunu bize gösteriyor. Kitapta ayni zamanda bircok metafor kullanildigi kanaatindeyim, sayet bu metaforlarin hikayenin gelisimine katkisi yadsinamaz. Köpeklerin önemli bir metafor oldugu apacik ortada ama kitabi okumamis kisiler icin, bu metaforu aciklamamayi yegliyorum. Kitapta, bir üniversitede hoca olan David Lurie`nin agzindan Lord Byron`a yapilan göndermeler ve bu sair hakkindaki bölümler, Byron`in sanatina asina olanlar icin hos olabilecek bir ayrintiydi.
Kitapta temayi, yani yazara göre "biz ve onlar" olarak nitelendirilen irklar arasindaki cekisme, David`in bir sözüyle özetleniveriyor. "Biz, batililar."
Okumanizi siddetle tavsiye ederim, umarim ceviri de iyi olmustur.
Tongell kusura bakma ama çok acımasız bir yorum yapmışın; çünkü bu kitap için çok şey dense bile çocuk sevici bir ihtiyarın saçma sapan dünyası demek çok büyük bir haksızlık.Lucy bence çok ilginç bir karakterdi. David de ilginç bir karakterdi. Ama bütün kitap boyunca beni en çok hayvanların yaşadıkları etkiledi. Kitabın sonu da gazap üzümlerinin sonundan sonraki en beğendiğim ikinci son oldu. Kendi adıma Demir Çağı adlı kitabını daha çok beğendiğimi ama bu kitabın da çok iyi olduğunu söyleyebilirim.
Belki yanlış bir yorum olabilir ama bütün ana mesele insanların farklı ırklar cinsiyetler sınıflar ve hatta türler olsa bile birbirlerine yaptıklarının utancını yaşamamaları ya da yaşayamamaları üzerine bence bu kitap.
Satın Alma OnaylıBu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
50 yaşında çocuk sevici bir ihtiyarın saçma sapan dünyası ve şişko ve aynı zamandada lezbiyen kızının afrikada başından geçen olaylar....... vakit kaybı ( editör bu ara çok ii davranıyo ) :) keşke elimden gelsede şu kitaplara verilen ödülleri yazarlara fırça atarak geri alabilsem.....
kitaptaki tecavüzcü ve yağmacı yerliler de var ama bunları atlamışsınız, sizin de bir "beyaz" düşmanlığınız var heralde. işte kitap insanların ten renkleri, cinsel kimlikleri veya başka bir nedenle nasıl birbirlerine eziyet ettiklerini (hem batılıların afrikalılara, hem de afrikalıların batılılara) anlatan, güney afrika toplumunun içinde bulunduğu durumu anlatan bir eser.
