İtalyanca Aşk Başkadır
İtalyanca Aşk Başkadır
245Yorum
zekiye..
19.06.2006
Ben 2003 de Maece Binchy'i İtalyanca Aşk Başkadır kitabı ile tanıdım. Ve daha sonra çıkan tüm kitaplarını okuma arzuma hakim olamadım :) Yazar kesinlikle yalın, doğal bir uslupta yazıyor , bu onun için sanki çocuk oyuncağı. Kesinlikle okunması gereken bir roman.. Hala okumadıysanız acele edin bence ..
arslanzeki
13.06.2006
2003 yaz tatiliydi sanırım.Kumsaldaki kitapların hepsi neredeyse "İtalyanca Aşka Başkadır"dı.Birbirinizin dilini bilmediğiniz çeşit çeşit insanla AYNI kapaklı,AYRI dilli kitabı okumak aranızda bir bağ kuruyor ister istemez.Kitaplarınızı gördüğünüzde birbirinize gülümsüyorsunuz nedensiz.Aslında bu durumu ,neden bizim böyle bir yazarımız yok diye kıskandım.Eminim bu yorumuma -Olur bu canım,bizim de var- diyenleriniz olacaktır.Ama bu başka bir güç ya...Tatilde yabancı kızlarla iletişim kurma çabasındaki beylere duyrulur.Takipte olun ve Maeve Binchy'in kitaplarını almadan sıcak kumlara uzanmayın:)Şaka bir yana sıcacık bir anlatım,sıcacık bir tarz.İrlandayı merak eder bir halde bırakıyor bizi...En güzel ülke tanıtımı böyle olur herhalde.Ne diyelim,darısı başımıza...
adamyada
04.05.2006
Bir kitaptan ne beklenebilir bilemiyorum. Ama Binchy'nin kitapları hoş,insanı sıkmayan bir solukta okunuverecek türden. Sıradan insanları anlatıyor. karmakarışık insanca şeyleri kısaca özetlemeye çalışmış. kitaplarındaki akışı çeşmeden akan suya benzetebilirim. Sizi alıyor başka dünyalara götürüyor. Eğenceli. Bu dünyalar ayda başka bir düzlemde değil tabi ki. Belki de iki blok ötenizdeki bir yaşamı sizi de içine alarak sunuyor gene size. Dunlin'de Quentin diye bir yer var mı merak ediyorum doğrusu. bütün kitaplarında var. Sanki her karede ben de varmışım ama beni kahramanlar görmüyor. O anda günün sorunları yok, sizi üzen sıkan herşeyden geçici de olsa bir süreliğine uzaklaşıyorsunuz. Asla ağır bir kitap değil. Bir solukta okunacak kitap. Kitap okumayı seviyorum ama okuyacak zaman bulamıyorum diyenlere şiddetle tavsiye olunur. İyi okumalar...
Deniz_Paşa
13.12.2005
Kalınca olmasına rağmen kısa sürede okuyup bitireceğiniz bir kitap. Olaylar ve insanlar o kadar güzel betimlenmiş ki kendinizi bir anda kitabın sayfaları arasında, olayların içinde bulabilirsiniz. Yüzbaşı Corelli'nin Mandolini kitabını okudunuz ve beğendiyseniz bunu da beğeneceğinize kuşkunuz olmasın. Kitapta anlatılan aşk hikayesi o kadar hoş ki bazen yaşanılan olaylara "Bu mümkün değil!" diyorsunuz, "böyle insanlar olamaz" ; bazen de olayların akışına kendinizi kaptırıyorsunuz.Kendinizi onların yerine koyup "Ne yapardım?" diye düşündüğünüz anlar çok olacak. Gerçekten de İtalyanca aşk buysa bambaşka. Bu kitap film yapılmalı diye de düşünüyorum . Romantik aşk hikayeleri ilginizi çekiyorsa mutlaka okumalısınız.
Sibel Gür
22.11.2005
M.Binch'nin romanlarında hep aynı özelliğe rastlıyor okuyucu..olayların geçtiği mekanları sanki orda yaşıyormuşsun gibi hissettirmesi..bu özellik bazen beni sıksada romanları etkileyici,özellikle bu romanı.Romana başlıyorsun ve sonra bırakamıyorsun..<br />Bir sınıfta birleşen insanlar ve bu insanları bu sınıfa kadar taşıyan olaylar zinciri.Herkes bir şekilde birbirine bağlı..Romanı okuyunca İtalya ve İtalyancaya karşı merakım daha da arttı..
sanemcan07
07.10.2005
Nora İtalyan Mario’ya aşık olup, bütün ailesi, arkadaşları ve İrlandayı bırakarak, Sicilya adasına Mario’nun peşinden gitmiştir. Oysa Mario ona evlenemiyeceklerini, geleneklerine göre İtalyan bir kızla hatta şimdiden seçilmiş olan kızla evlenmesi gerektiğini söylemiştir. Mario evlenir çocukları olur. Ama Nora onun evinin karşısında 26 yıl sabırla sevgilisinin ona geleceği geceleri bekliyerek geçirir. Mario trafik kazasında ölür. Sicilyada kalmaya kararlıdır ama hem Mario’nun ailesi hemde çevresi gitmesi gerektiğini söyler. Gidicek yeri yoktur ailesi onu çoktandır terk etmiştir. İrlandaya döner ama ailesine değil. Kendine kalacak oda ve İtalyanca öğretmenliği işini bulur. Bu gece okuludur. Büyüklere ders verir. Sonuçları muhteşemdir.. Maeve Binchy akıcı, insanı sıkmayan bir yalınlıkla yazmış kitabını.. Krakter tasvirleri etkileyici.. Kitabın adını okuyunca tamamen bir aşk romanı sanmayın, çok farklı karakter ve kültürdeki insanlar ince ince aktarılmış.. Mutlaka okunmalı. Tavsiye ederim.

Tellus
27.09.2005
Bir kadının hayat mücadelesi ancak bu kadar etkileyici ve ibretlik olabilir. Kimseyi üzmemk için her zaman fedakarlık yapan hatta bu yüzden çok sevdiği İtalya'yı terkeden Signora'nın hikayesi. İrlanda edebiyatının yükselen yıldızı Maeve Binchy'in etkileyici romanlarından biri. Binchy serisini okumak isteyen varsa bu kitaptan başlayabilir.
Emel Onganer
12.09.2005
Bu kitap okuduğum ilk Maeve Binchy romanı:)Arkadaş tavsiyesi ve sizlerin yorumları ile aldım ve gerçekten o kadar etkilendim ve beğendim ki.Şimdi yazarın diğer romanlarının peşindeyim.Kitabı okurken sizde Roma'ya gideceksiniz,sizde o karakterlerle kendinizi özdeşleştirip mutlu olacak yada üzüleceksiniz.Herkese tavsiye ediyorum..
bemsa
20.05.2005
Maeve Binchy'nin tarzı bu kitapta biraz daha değişik sanki. Kitabın kahramanı olan daha doğrusu merkezde bir kadın var ama etrafındaki insanlarında iç dünyasına o kadar girmişki. Hepsi başlı başına büyük karakterler. Kitabı okurken Maeve Binchy'nin tarzını bildiğim için kitaptaki karakterler hangi kitaplarda vardı diye düşünmekten kendimi alamadım. Ayrıca kitap italyanca'ya olan ilgimi arttırdı. Kitabın tek kötü tarafı italyanca kelimelere tercüme yapılmamış olması. Çok fazla değiller belki ama konunun gidişatına göre tahmin yürütmek vaya italyanca bir sözlük aramak durumunda kalıyorsunuz.
KY-204459
25.03.2005
maeve binchy nin diğer kitapları gibi bu kitabını da bir solukta okudum ve kitaptaki karakterler hala etrafımda dolaşıyor sanki tekrar okumaktan sıkılmadığım sayılı kitaplardan biri
Veda C. Arslan
17.03.2005
Güzel bir aşk romanı, ama yalnızca aşk değil, etrafındaki diğer insanların hayatları da tek tek anlatılıyor.<br />Zevkle okudum.<br />Veda
namotech
07.03.2005
Binchy'yi tanıdığım ilk roman bu. Okuduktan sonra diğer romanları okumak için de içinizde doyumsuz bir arzu duyacaksınız. Binchy'nin kitapları zaten puzzle gibi birbirine bağlı tamamlayınca aşkın manasını daha iyi anlıyorsunuz.
Güler KURDOĞLU
18.02.2005
bu kitabı okurken adeta kitabın içinde yaşıyorsunuz tek kelime ile mükemmel herkesin okumasını ve kitaplığında bulundurmasını tavsiye ederim gerçekten insan hayatına anlam katan, inançları uğruna savaşarak istediklerini edebileceğini çok iyi anlatan bir kitap
Kaan SERTER
31.01.2005
kaliteli bir anlatımı olan kitap okumak istiyorsanız tam size göre diyebileceğim bir kitap!her bolumde farklı karakterleri anlatıyor fakat her bolumun s-onuna dogru tum karakterler bir şekilde buluşuyorlar.okudugunuz zaman kesinlikle unutamıyacağınız bir roman.keyfini çıkartmanız dileğimle
Ayşe Nur Kendir
17.11.2004
Kesinlikle tavsiye ediyorum, uzun zamandır okumayı özlediğim tarzda bir kitap... Yumuşacık anlatım, insanı yormayan, okudukça okumaya devam edilecek, şimdi ne olacak telaşıyla elden bırakılamayacak bir kitap... Her bölümde bir kişiyi anlatıp, sonunda bütün bu kitaptaki insanları ustaca bir şekilde birbiriyle bağlantılı hale getirmesi ise çok zekice... Mutlaka okuyun, hiç pişman olmayacaksınız, verdiğiniz her kuruşa değecek...
Gökçen Bahram
04.10.2004
Kitabı ilk okumaya başladığınızda her an sıkılıp bırakacak gibi oluyorsunuz. Ama pes etmeyip diğer bölümlere geçince sizin bizim gibi insanların, tanıdık,içiçe geçmiş öyküleri ile karşılaşılaşıyor, elinizden bırakamıyorsunuz.Farklılıkların dostluğu ve sevgiyi engellemiyeceğini gösteren sıcak bir roman.
berlineraussie
01.10.2004
İlk olarak kitabın anlatımı çok hoş, kitabın kapağını açar açmaz sarıyor insanı; elinizden bırakamıyorsunuz. Yazarın kurduğu bağlantılar insanı şaşırtıyor. O kadar çok karakter var ki kimi zamanlar dönüp tekrar kimin kim olduğunu hatırlamanız gerekiyor. Hikayeler öyle hoşuma gitti ki bütün insanların hikayesi ayrı güzel. Her gün karşılaştığımız onca insanın da aslında bir hikayesi olduğunu anlıyorsunuz. Herkese tavsiye ederim tekrar tekrar okunacak bir kitap...
sahiplikedi
Kitapkurdu
23.09.2004
Kitap çok güzel fakat çok sıkıcı bir dille yazıldığı için ilerlemek zor oluyor.Kitapta hem geçmişten hem gelecekten hemde yaşanılan zamandan bahsedilince ortaya inanılmaz bir karışıklık çıkıyor.Bu kitaptan çok Maeve Binchy'nin Aşk Mutfakta Pişer isimli kitabını tavsiye ederim.Bol kitaplı günler...
Demet Binboğa
17.09.2004
Kitapta o kadar çok ve renkli kahramanlar var ki..Hepsinin hikayeleri tek tek anlatılmış ve biririyle ustaca bağlantı kurulmuş...Labirent gibi karışık ilişkiler ve inanılmaz tesadüfler...Kitabı çok ama çok beğendim. Maeve Bincy'nin tüm kitaplarını okuduğum için rahatlıkla söyleyebiliyorum:"İnanılmaz güzel kitapların yazarının bu en güzel eseri"...
Selim Boz
28.06.2004
maeve binchy okumak irlanda sokaklarını dolaşmak,insanların hayatlarına onların haberleri olmadan girecek kadar ortak olmak ve duşta şarkı söylemek kadar doyurucu. tavsiye etmiyor bizzat okuyun diyorum.ne demek istediğimi anlayacaksınız. iyi okumalar