Hadi anlaşalım.. :)
Meksika halkının Toltekler soyundan gelen bir aileye mensup Don Miguel Ruiz 'in kitabı Dört Anlaşma, kişisel gelişim türü kitapları tercih edenlerin severek okuyacağı ancak, bana kalırsa diğer kişisel gelişim kitaplarına benzemeyecek kadar kısa, öz ve sade bir kitap olmasından kaynaklı tür ayırt etmeksizin okunabilecek bir kitap..
Aynı anlama gelen cümlelerin birkaç kez tekrarlanmış olması, okurun daha iyi anlamasını istediği için yazarın tercihi mi yoksa çeviriyle mi ilgili onu bilememekle beraber herkesin farkındalığını artırmak amacıyla okuması gerektiğini düşünüyorum Dört Anlaşma 'yı.. Yazılanları ezberlemek için değil, yaşamımızın içinde uygulamak adına tabii ki.. :) Gerçi bu hayat şartlarında uygulanması ne kadar mümkün o da ayrı bir tartışma konusu ama.. :)
Geçmişte yaşarken anı kaçırmamak, geleceği düşlerken geçmişin acılarını taşımamak, anda kalmak, hayatı kaçırmamak ve hep sevip, hep sevilmek dileğiyle..