Ölü Canlar Hakkındaki Yorumlar

Tek kelime ile mükemel bir yapıt. Keşke devamını getirebilseydi. Gogol gerçekten ayrıcaklı bir yazar. Herkese tavsiye ederim.

Harika ne denebilirki kitapta harika bir anlatımla aşk, komedi, macera ve trajedi var anlatılanlar gözünüzün önünde resmi geçit yapıyor yaşasın klasikler

ölü( canlar )çarlık rusyasında toprak sahiplerinin yanında çalışan köylülere verilen addır .kitaptaki uyanık çiçhikov toprak sahiplerinden ölmüş olupta daha öldüğü bilinmeyen canları sahiplerinden ismen alıp devletten can başına para tanzim ediyor.burada anlatılmak isteten rusya eleştirsi yada toplumsal bir konu değil benliğin hiçlikle olan sonsuz kavgası.snonuçta bir hiç için yaşamını bu dolaplar çevirerek kazanan bir adamın aslında çöken bir devletin yada toplumun idealizmini yermesinden başka birşey değil kısaca gerçeğe yazar dolaylı yollardan ve insan ruhunun o tekinsiz maddi tutkularını kendid kendisini yok edişinin ayrıntılı ve zengin bir tasviri.

Okuduğum diğer ruslardan farklı bir tadı vardı. Kitap tamamlanamamış olmasına rağmen bazı diğer tam kitaplardan bile daha güzel. Değişik bir karakterin değişik bir fikrinden değişik bir roman ve gerçekten etkili. Çok sevdim...

gogol deyince şöyle bir durmalı.gogolu ben anlatmam okuyun ama ben tercümeyle ilgili bir şeyler söyleyebilirim.he türlü saygıyı hakeden sayın ergin altay mükemmel bir iş çıkarmış.bu kitabın abuk sabuk tercümeleri yanında bu tercüme pırlanta gibi parlıyor.gogol sanki türkmüş gibi hissettim.tercüme adeta tercüme havasında çıkmış da sanki türkçe yazılmış gibi.bu az-buz birşeyler değil.gogol kadar övgüyü hakediyor.