Bütün yurttaşları şişko olan Göbekistan ile bütün yurttaşları sıska olan Kemikistan ülkeleri arasında yıllardır bitip durmayan bir savaş yaşanıyordur. Birgün şişko Ünal'la sıska kardeşi İlkay'ın yolu bu ülkelere düşer. Ve iki kardeş şişkolarla sıskalaran savaşı arasında kalır. Savaşla dalga geçen Şişkolar ve Sıskalar adlı kitap, dünya çocuk edebiyatının en başarılı örneklerinden biri. Ünlü Fransız yazar Andre Marois'nın yazdığı Şişkolar ve Sıskalar, Ülkü Tamer'in çevirisi ve uyarlamasıyla şimdi Türkçede.