Dönüşüm - Tüm Yorumları

ernesto_che guevara

12.09.2013

günümüzdeki hayat zorluğunun bize sevdiklerimizi ve en yakınımızdaki kişileri nasıl ikinci plana ittiğimizi hatırlatan, insanda kaygı uyandıran bir kitap.

Sala

19.01.2013

Bireyin yok oluşunu anlatan en ilginç kitap bu sanırım. Kafka'yı sevenlerin de hiç okumamış olanların da okuması gerektiğini düşünüyorum.

mnaksoy

06.04.2012

iç burkan hüzünlü bir hikaye garip (belki deyim yerindeyse absürt) ve merak uyandırıcı bir hale nasıl getirilir? cevabı için okuyun... geçen bir haber okumuştum, aslında kafka'nın iç karartıcı bir kişilik değil tam tersi neşeli bir karakteri olduğu yönünde... bu kitap bunu doğruluyor gibi.

dendiv

05.04.2012

okuduğum kafka eserleri arasında beni en çok etkileyen çılgın bir öykü gregor samsanın bir sabah kendisini aniden böcek olarak bulması ve ardından gelişen olayları konu alıyor . okunması gereken kitaplardan biri.

barbarosgocer

02.02.2012

İmge yayınları çevirisi oldukça iyi. Kitapta Kafka, bir insanın kaybolmuşluğunu bugüne kadar kimsenin yapamadığı bir dille anlatıyor.

fevzican

16.01.2012

Franz Kafka'nın Dönüşüm adlı romanını okudum! İmge yayınlarından yayınlanan kitabın çevirisi ise Nafer Ermiş'e ait.<br />Eğer hayat içinize girmiş, ama bedeniniz hayata karışmışsa, kendinizin nerede olduğunu unutabilirsiniz. Öyle unutursunuz ki bir sabah böcek olsanız, böcek olmanıza rağmen işe geç kalmamak için saate bakmak tek kaygınız olur.<br />Dönüşüm, neye dönüştüğümüzü veya neye dönüştüğümüze bakmayışımızı, buna hiç değinmeyerek anlatıyo

sevil...

29.01.2011

Bireyin olağanüstü bir durum olan böceğe dönüşmesini bile umarsamayıp iş yaşamı ile ilgili kaygıları düşünmesi, bu acı süreçte ailesi tarafından dahi dışlanmasını ve topluma yabancılaşmasını anlatan güzel bir kitap. Ancak bireyin sosyal boyutta yaşadıkları, çelişkileri daha detaylı anlatılabilirdi. Okuyana çok şey katacak olan güzel bir roman

KY-402406

24.06.2009

Kafka'yı tanımama vesile olan kitap.Özellikle bu baskıdaki çeviri tatmin edici.Gündelik koşuşturmaca ve artık hayvanî bir hâl alan yaşam kavgası içerisinde,insanın "insanlığını" kaybetmesine ağır bir eleştiri "Dönüşüm".

Tabii bu eserde çıkış noktası batılı manadaki "bireycilik".Haliyle biz de dahil olmak üzere,bir çok doğu toplumunun "ferdiyetçi" anlayışı ile karıştırılmamalı.Sosyal hayatta,bireyin batı toplumunda konuşlandırıldığı mevkii ile,doğu toplumlarındaki; fertlerin toplum içerisinde yer alışı da bu eser vesilesiyle daha iyi sorgulanıp,karşılaştırılabilir.

Her halükârda,okumanızı -nacizane- şiddetle tavsiye edeceğim ender eserlerden. Gizle Devamını Göster

yaşam_yolculuğu

22.06.2009

''Dönüşüm'' konusu çok ilginç kitaplardan biri.Açıkçası Franz Kafka da hiç okumamıştım ve bir tavsiye üzerine bu kitabı alıp okudum.Kahramanımız George Samsa'nın bir sabah uyandığında kendini böceğe dönüşmüş biçimde görmesiyle başlayan kitap aslında okuyucuya kapitalist sistemin insanı nasıl sömürdüğünü ve eli kolu bağlı çaresiz kıldığını çok güzel bir biçimde anlatmış.Ama anlatım çok dar bir çerçevede kalmış.Yazar kitap boyunca çoğu şeyi tekrarlayıp durmuş ve anlatıp bana o kadar da akıcı gelmedi.Yine de güzel bir kitap ve okunmasını tavsiye ederim.

Z.Ayla Karadağ

10.02.2009

Kafka nın eserinin yanısıra çevirisinin bu kadar güzel olması da ayrıca bir takdir konusu. Çeviriyi yapan Nafer Ermiş e de teşekkür ederek, kitabı ısrarla tavsiye ediyorum. İyi okumalar.

_nur_

21.08.2008

franz kafka'nın en güzel eserlerinden biri diyebilirim. etkileyici ve sarsıcı. oldukça akıcı ve bazı yerleri merak dolu. dramatik bir yaşam öyküsü. kesinlikle herkes okumalı.

kırmızıbirbalık

12.07.2008

son derece sade bir dille yazılmış, çılgın roman. roman kahramanı ve okuyucu arasındaki bağ sayfalar ilerdikçe daha da artıyor.

emreplt

17.05.2008

bir kerede bitirmek istenecek bir kitap.daha başlar başlamaz alonlar oluyor ve sonuna doğru insanlığın nasıl olduğunu kavratıyor.okuduktan sonra çok düşündürecek bir kitap.böceğe dönüştükten sonra onu en değerli kişilerin yalnız bırakması ve ölümün onların sayesinde gelmesi...

lulye

10.05.2008

hayatımın kitabı diyebileceğim kadar arkasında oduğum bir kitap. franz kafka nın en iyilerinden biri. bir sabah işe gitmek için uyanan bir adamın böceğe dönüşmesi ve hayatının son günlerini bir böcek gbi geçirmesinden sonra ölmesi. aslında biraz da değiştirikmeyen değer yargılarını konu alan bir kitap. okumayan kimse kalmamalı.

ceremela

16.04.2008

Tam bir şaheser bence. Kafkanın bu eserini iki şekilde ele almak gereklidir diye düşünmüşümdür hep. Birincisi çok güzel ve sürükleyici bir fantastik romandır. Bir insanın bir böceğe dönüşümünü ince ayrıntılarıyla anlatan bir eser. İkincisi ise bir insanın ruhen böceğe dönüşümü. Aslında fantastik gelse de zamanımızda maalesef ruhu böcek olan ama insan görünümünde pek çok varlık var. Çok başarılı. Okumayan herkes eğer ki varsa mutlaka okumalı.

Sepetim

Paylaş