Deliliğe Övgü - Tüm Yorumları

begonia

13.02.2011

Eser zamanına göre mükemmel. Hatta zamanımıza uyarlanabilirliği düşünüldüğünde daha da mükemmel gelebilir. Fakat bu kitabı okumak isteyenlere alter yayıncılık dışında başka isimlerin yayımladığı kitapları almalarını tavsiye ederim. Diğerlerini görmedim ve onların çevirilerini kimler yapmış bilmiyorum ama Alter Yayıncılık'ın yayımladığı bu kitap, imla yönünden sıfır. Hiç dikkat edilmemiş. Çevirmenin mi yoksa Erasmus'un hatası mıdır bilmiyorum ama bazı cümleler öyle devrik ki, edebi nedenlerle yapılmadığı çok açık.

...!!!...

18.09.2010

Toplumdaki ve insanların içindeki ironileri ve bu ironilerin aslında insanın ruh sağlığı ve mutluluğu açısından hayatta vazgeçilmez bir parça olduğunu başarılı bir şekilde anlatmış yazar.Bazı bölümlerde abartılı örneklere başvurup kısa süreliğine de olsa sıksa da genel anlamda okurken eğleniyorsunuz.Bunun dışında kitabın en güzel yönlreinden birisi de okurken felsefe tarihi üzerine bilgiler elde edebiliyorsunuz.Bir de kitabı okurken yanınızda kalem bulundurmanızı tavsiye ederim gerçekten altını çizmeye ve ileride tekrar okumaya değecek güçlü anlatıma ve derinliğe sahip cümlelerle karşılaşacaksınız.
"Hem samimi olalım,önceden bilge bir insan sıfatıyla,evliliğin sakıncalarını göz önüne alsaydı,hangi ölümlü evlenirdi?Hangi kadın gebeliğin rahatsızlıklarını,doğurmanın acılarını ve tehlikelerini(...) ciddi olarak düşünseydi bir erkeğin baştan çıkarıcılığına kendini kaptırırdıHalbuki hayatı,evlenmeye borçlusunuz.Evlenmeler de benim cariyelerimden bunaklık tarafından kurulurlar..."(s.24) gibi güçlü anlatımlarla aslında insanlığın varlığının mantıklı nedenlere dayanan değil mantıksız nedenlere dayanan eylemlerle devamlılığını sağladığını çok güzel anlatmış...
Ancak en önemli nokta kitabın yazım hatalarıyla dolu olması.Hatta bazı yerlerde "din" kelimesi yerine "dil" kelimesi yazılarak anlam karışıklığına neden olduklarını fark ettim.Kitap çok başarılı ama bence başka bir yayınevinden almalısınız. Gizle Devamını Göster

KY-870324

01.08.2010

İronik bir nutuk. Aslında günümüz evrensel değerlerinin çok tanrılı inanışa uyarlanmış halini görebilirz kitapta. Dilbilgisi ve kısmen kadına dair söylenenlere katılmıyorum, o kadar. Felsefe için ilgilenenlerde çok başlarda bir kitap.

Sepetim

Paylaş