Alef Hakkındaki Yorumlar

saadet_y

01.04.2015

büyük beklentiyle okumaya başladığım belki de bu yüzden aradığımı bulamadığım bir kitap oldu benim için.içinde en çok ilk hikayeyi beğendim............................

Yanıtla

2

1

Destekliyorum

Bildir

Mehmet Akif Öztürk 19.09.2014

İlginç bir kitap. Daha önce Borges okumadıysanız çok farklı gelecektir. Anlaşılmıyor başlarda. Ben başladım, normal hikayeler gibi rahat okunur sandım (anlam derinliğinden bahsetmiyorum) ancak yarım bıraktım. Bir iki ay sonra tekrar başladım ve tane tane okudum diyebilirim. Anca böyle anlaşılıyor ama birkaç hikaye sonra diline de anlatımına da alışılıyor. Düş-gerçek-hayalgücü hepsini çok iyi harmanlamış yazar. Ama sanırım bazı hikayelerindeki çevirilerinde problem var. Anlamak zorlaşıyor. Ben anlatımına alışınca çok sevdim. Sanırım bu düş-gerçek harmanı Güney Amerikalı yazarların çoğunda var. Bir şans verin Borges'e. Edebiyatta çok önemli bir isim. Başka kitaplarını da hemen okumak istiyorum.

Yanıtla

14

0

Destekliyorum

Bildir

pontmercy 26.08.2014

borges hakikaten bambaşka bir dünya

Yanıtla

3

0

Destekliyorum

Bildir

sskk 25.01.2013

Kitabı çok beğendim ,beklediğimden ilginçti.

Yanıtla

4

0

Destekliyorum

Bildir

el sordo 19.04.2012

borges'nin sıkıntıları olmalıymış ismi. insanın içini karartsa da başarılı.

Yanıtla

3

0

Destekliyorum

Bildir

igazel 18.08.2011

Dili ustalığının yanında, keskin bir zeka ürünü hikayeler. Ölümsüz, Ölü, Tadeo İsidoro, Asterion'un evi..

Yanıtla

2

0

Destekliyorum

Bildir

dereng 18.03.2011

Borges okunması gereken yazarlardan önde gelenlerden bir tanesi. eski ile yeninin orta yerinde şaşılası bir görüş tekniği var. zihin açıcı hikayelerdir...

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

ozbay 02.11.2010

Borges'i çok seven biri olarak garip ama, beğenmedim.

Yanıtla

1

5

Destekliyorum

Bildir

cest la vie 15.09.2010

Anlamak, kavramak ve düşünmek silsilesi içerisinde yavaş yavaş ve tekrar tekrar okunması gereken kült kitaplardan.

Yanıtla

3

0

Destekliyorum

Bildir

Gökhan Turhan 17.11.2005

J.L.BORGES: “Son olarak iki gözlem daha eklemek istiyorum; birincisi Alef’in özü, ikincisi adı üzerine. Bilindiği gibi alef ibrani alfabesinin ilk harfidir. Kabala’da bu harf katışıksız hem de sonsuz olan tanrının, en Soph’un başını tarif etmek için kullanılır. Alef’in hem göğü hem yeri gösteren bir insan biçiminde olduğu da söylenir, bu insan aşağıdaki dünyanın yukarıdakinin aynası olduğunu ifade eder”

Yanıtla

4

2

Destekliyorum

Bildir

yakamozyaşar

11.08.2023

Dili ağır olmasına rağmen yavaş yavaş okunduktan sonra insanın görüşü değişiyor

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Özgür Aslan

19.11.2020

Biyografi tadında bir önsöz ve on yedi öyküden oluşan eserde satır aralarında okuyacağınız mitoloji,tarih,din göndermelerinin çeşitliliği yazarın okuma aşkının işareti.Birçok hikayede İslam ve Arap dünyasının yoğunluğu var.

En beğendiklerim:
- Labirentinde Ölen Kral izni Hakan El-Buhari
- İki Kral ve İki Labirent
- Eşikteki Adam

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

efeelmas

01.10.2019

Çok etkileyici.. Zaman nedir, ölümsüzlük nedir sizi alıp götürüyor. Borges'in tarzı derin bilgisi sebebiyle bazen ağır geliyor ama insan zihninin sınırlarını genişletmeyi harika başarıyor.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

ozgurozcan21

01.09.2016

Borges çok farklı bir yazar...son derece yavaş ve dikkatli okunmalı...

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

mustafapasa86 02.02.2012

Borges'i ilk tanıdığım kitaptır. İlk başta anlamakta zorluk çekmiştim ama öykülerin üzerinden geçtikçe metni daha iyi anlamaya ve özümsemeye başlıyorsunuz. Dilin kıvraklığı ve öyküdeki zekanın ustalığı sizi kendine hayran bırakacak.

Yanıtla

4

0

Destekliyorum

Bildir

kılapılaşu 14.04.2011

Özellikle "Ölümsüz" çok etkileyici bir hikayeydi. Diğer birçok hikayede de güçlü anlatımlar vardı. Dili kullanışı enfes olan yazarın çevirisi de kendi üslubuyla paralel nitelikteydi..

Yanıtla

4

1

Destekliyorum

Bildir

KY-491553 17.02.2011

Borges'in eserlerinin kökeninde labirent figürü yer alır. Ama bu efsanelerdeki ustanın labirenti değil onun kendi labirentidir

Yanıtla

4

1

Destekliyorum

Bildir

latrotoxin 16.02.2011

kendine has tarzıyla Borges yavaş da okusanız hızlı da okusanız oldukça yorucu bir anlatıma sahip, içeriğinden çok bu farklı anlatımı yaşamak için kitaptaki öykülerin okunmasını öneririm.

Yanıtla

3

2

Destekliyorum

Bildir

KY-606485 14.11.2010

Bir kaç tane güzel hikaye var. Gerisini pek beğenmedim. Toplam 17 hikaye içerisinde bir kaç iyi hikaye okusam da yeter derseniz tavsiye edebilirim. Yalnız bir şartla. Tek kelimeyle berbat çevirilere katlanabilirseniz. Çeviri çok kötü. Çevirinin de bir çevirisi yapılırsa daha anlaşılır bir kitap olabilir!!...

Yanıtla

2

5

Destekliyorum

Bildir

Sezgin Öndersever 31.10.2003

Kitabı elinize alır almaz okumaya başlayın.Yorulacaksınız;ama buna değecek. Ölümsüz-Ölü-Öteki Ölüm-Bekleyiş gibi hikayelerin anlatım yoğunlukları sizi çok etkileyecek. Ama ben size Zahir'i öneriyorum. Bu hikayenin sonunda belki sizde bir paranın arkasında Tanrıyı arayacaksınız.

Yanıtla

3

0

Destekliyorum

Bildir

ruyaprensi 02.08.2002

Gerçeklerle Düşleri birleştirmek istiyorsanız BORGES okumaya başlayın. İşte o en yoğun hisleriyele yazdığı Şaheserlerinden "ALEF" kendine özgü ve çok NADİR hatta hiç kimsede bulunmayan özellikleri ile sıradışı bir yazarın öyküsü bu!

Yanıtla

5

0

Destekliyorum

Bildir

Sepetim

Alef Hakkındaki Yorumlar

Destekliyorum