Kuşlar Sanatı - Tüm Yorumları

soulsofsun

23.01.2018

Kuşlar hakkında yazılmış... Şaire başlamak için fena sayılmaz. Güzeldi lakin pek etkilemedi beni:)

jfks1103

08.11.2017

Başarılı çevirisiyle, şiirin duygusunu hissettirebilen bir kitap...

Dreamer

07.11.2017

kuşlar hakkında yazılmış şiirleri değişik bakış açısı

KY-473072

02.10.2017

Ülkemizde de ilgiyle okunan bir şair Neruda.

h25088

12.07.2017

Büyük şairin şiirlerini okumak gerek.

hatchem

21.06.2017

Kuşlar Sanatı çağımızın evrensel şairi Neruda’nın bu tutumunun ilginç bir örneğidir. Tavsiye ederim.

Tolga Karabulut

17.02.2017

Pablo Neruda'nın okuduğum ilk şiiri oldu. Bu gidişle devamı da gelecek. Çeviri şiiri önyargısı olanlara tavsiye ederim. Oldukça başarılı.

mehmetbur

04.01.2017

latin şiiri denince akla ilk gelen ama şiirin de hakkını veren

spyfromistanbul

29.12.2016

Eğer dünya şiirlerine ilgi duyan biriyseniz Güney Amerikada Neruda'ya uğramak gerekiyor. Sevgiler.

almamatters

20.12.2016

2 sene önce arkadaşımdan ödünç alıp okumuştum. Şimdi de kütüphaneme eklemek için satın aldım. Ara ara açıp okumalık.

necmettinşeyhoğlu

23.11.2016

çeviri şiiiri sevmesem de bu eseri tavsiye ederim

okudumçizdim

06.05.2016

Kuşlardaki yaradılış ancak şiir sanatıyla anlatılabilirdi. Pablo Neruda hakkını vermiş herzaman ki gibi.

Seba28

29.12.2014

kitabın son adedini de ben aldım sanırım çünkü ben aldıktan sonra kitap bitti kendimi şanslı hissediyorum

CanlıIskelet

26.08.2014

Çeviri kalitesi çok iyi olmakla birlikte içindeki duyguyu rahatça anlayabileceğimiz bir Neruda kitabı

Ekrem Başkal

26.07.2014

Çeviri kitapları okumak her zaman için zahmetlidir. Dilin inceliğini tam olarak almamız mümkün olmuyor. Hele şiir gibi dille yoğurulan, özel bir dil gerektiren edebi türde bu daha da sıkıntılı olabiliyor. Bunu da göz önünde bulundurarak Neruda'nın Kuşlar Sanatı adlı şiir kitabını okursak alacağımız tat daha fazla olacaktır bence. Kuşlara olan aşkı ve bunun şiirlerle örülmesi... Gökyüzünde süssülük istemeyen herkesin okumasını istediğim bir şiir kitabı.

epsilon34

07.02.2013

şiirleri beğenmesem de her kuşa bir şiir fikri genel olarak çok hoşuma gitti.yazım hataları da yok değil

r.renas

24.09.2011

kendi adıma en değerlilerimden mutlaka bulunması gerek diye düşünüyorum kitaplıklarımızda..

rrrr..

08.08.2011

Her kuşa bir övgünün bulunduğu bir kitap, betimlemelerle dolu şiirler. betimlemeler hoş ama şiirlerin harika olduğunu söyleyemem.

KY-999264

27.03.2011

kuşlar kadar özgür şiirler. Her kuşun bir şiiri var Pablo Neruda 'da

Sepetim

Paylaş