92Yorum
Kayrobi
23.03.2013
Safiye Sultan kitabını da Türkçemize çeviren Solmaz Kamuran, bu kitabında o kitaptan pek ilham almadan kendi yolunda ilerlemiş. Belirli konulara eğilerek, sadece sefarad yahudilerinin çektiği sıkıntıları ve onların Osmanlı üzerindeki etkilerini anlatmaya çalışmış. Belki de tek pencereden olaya bakarak kurgunun daha güzel işleyeceğini düşünmüş. Bir çok konuya da kitabın sonuna doğru cevaplar vermesi güzel bir hamle olmuş. Ama yine de tarihi gerçeklerin değiştirilerek ya da kendi yorumunu empoze etmeye çalışarak yayınlanmasına hala karşı olan biriyim. Yahudilerin göç etmeden önce yaşadıkları insanı ağlatırken, Osmanlı gibi büyük bir devleti yönetenlerin zayıf yönleriyle kitapta yer alması milliyetçi duyguları depreştirip olaylara keşke daha radikal ve objektif bakılsa diye düşündürüyor...
medetres
02.02.2013
Sultanların ve kralların gerçek yüzleri, batı doğu ilişkileri, Müslüman hristiyan ve yahudi halkları, lalalar ve cariyeler, entrikalar ve oyunlar, bu kitapta benim bulduğum ve buldukça şaşkınlıkla okuduğum insanların güç uğruna, kıskançlık uğruna neler yapabilecekleriydi. Bu konudaki becerileri saklamak onlara gerçekten haksızlık olacaktır. Aslında bunu da koca bir imparatorluğun çökmesinin sebebi olarak görmekte yanlış olmayacaktır.“Kiraze”, bu konuda bir Türk yazarın kaleminden çıkmış ilk roman olma özelliğini de taşımaktatır
hanife akçakoca
16.05.2012
bu tarz tarihin içinden gelen kitapları çok beğeniyorum. kiraze de çok güzel ve çok akıcı sürükleyici bir kitap
dendiv
22.03.2012
bir gün bir kitabın filmini çekmek istesiniz hangi kitap olurdu diye sorulursa kesinlikle Kiraze derim. Solmaz Kamuranın çeviri kitaplarını zevkle okurdum kendi kaleminden çıkan kirazede dili kurgusu sürükleyiciliği ile harika bir kitap çok beğenerek okumuştum herkese tavsiye ederim özelliklede osmanlı zamanına ait hayatlara merakı olanlara
diaspora41
07.01.2012
Eğerki bir yahudi olsaydım bu kitabı okuyunca osmanlıya olan sevgi ve kinim iki taraflı artardı.O açıdan etkileyici ve güzel kitap.Ancak ne varki bir türk olarak osmanlı'ı bir vahşi padişahlar ve tebası olarak göstermesi canımı sıkmadı değil.O açıdan eksiyi hakediyor!
Nermingüdaykacar
05.01.2012
İlk kez okımuştum yazarın bir eserini. Belki de ilk kez Hürrem Sultan' ı onun satırlarında tanıdım. Kurgusu mükemmeldi. Bağlantılar da tarihin akışına göre iyi işlenmişti. Final de mükemmeldi. Beni etkileyen bir kitap oldu. Tavsiye ediyorum...
<adnan>
14.12.2011
16.yy da İspanyadan sürülen Yahudi ailelerinin Osmanlıya gelişini ve Kanuni, Selim ve Mustafa dönemlerinde Yahudilerin saray ve çevresinde etkin kimlikleri ve ticareti yönlendirmeleri anlatılmış kitapta. Ester'de (Kiraze) bu kimliklerden birisi Hürrem'le iyi geçinen akıllı bir kadın. Ester ve yakın çevresinin hayatları da kitapta 3-4 kuşak boyunca yer almış. Osmanlı aslında biraz da bu kitapta Yahudiler açısından uyguladıkları politakayla yer almış
Sultan Polat
18.11.2011
Bu kadar başarılı bir yazar, çeviri için daha az zaman harcamalı bence...
monaroza034
Kitapkurdu
13.10.2011
kirazayi okurken çok keyifliydi. akıcı kurugusu anlatımı güzel.
Yasemin Yılmaz
01.10.2011
çok güzel bir kitap Kiraze...birkaç dönemi birden ele alması da çok güzel...çok akıcı bir dile sahip Solmaz Kamuran.Ciltli olması da çok güzel..osmanlı tarihini sevenlere tavsiye edebilirim..
Troglodyte
12.09.2011
Kitabı ilk aldığımda bu kadar güzel olacağını düşünmemiştim. Safiye Sultan serisini okuyan arkadaşlara özellikle tavsiye ederim. Yine de bazı bölümleri daha inandırıcı olabilirdi. Biraz Türk filmi tadında olmuş.
merveku
01.06.2011
bu kitabu mutlaka okuyunç tarihi romanlar içinden sıyrılıyor bence çünkü başka bir gözden yazılmış. nurbanu safiye sultan gibi kitaplar hep haremin içinden bi göz tarafından yazılırken bu kitap hareme girip çıkan ancak haremden olmayan bir kadının gözünden yazılmış. bana çok ilginç gelmişti.
eylul_deniz
Kitapkurdu
09.04.2011
Tarih romanları her zaman ilgimi çekmiştir.Kiraze romanını okumanız tavsiye ederim..Yahudilerin kaçarken Osmanlının kucağına nasıl yerlestikleri ve zenginliğe ulastıkları da anlatılıyor.
Ayşe Gürsoy
27.02.2011
solmaz kamuranın anlatımını, dilini seviyorum.hikaye çok güzel.insanların çektikleri acılar, bir yerden bir yere sürüklenişleri, hırslar, aşklar ...her şey güzeldi.biraz da yürek burkutucu.
sertayg
27.10.2010
Solmaz kamuranla gecenin yakamozu adlı kitabıyla tanıştım ve anlatım tarzıyla gözdem oldu tarihi roman sever biri olarak kirazenin yazarı oldugunu öğrenince cok sevindim anlatım dili süper çünkü olay olay içinde garip bi şekilde kesişen yollar cekilen acılar sürkledi beni o yıllara elimden düşüremedim 2 günde bitirdim şiddetle tavsiye edilir
gülenay_2005
21.10.2010
Kiraze adlı, hırslı akıllı yahudi bir kadının hayat hikesi çevresinde osmanlı sarayını görüyorsunuz...hürremi, safiye sultanı ....hırsın insanlara neler yaptırabileceğini...akıcı bir dille yazılmış güzel bir kitap...heleki Solmaz Kamuranın kalemi böylesine kuvvetliyken okunması gerektiğini düşünüyorum...
sevgicik
12.10.2010
içinde aşkı,sevgiyi,dostluğu,ihaneti,cinayeti,hırsı,zulmü hatta mutluluğu da bulabileceğiniz ender bulunabilecek güzel bir kitap.<br />Yahudilerin yüzyıllardır çektiği sıkıntılara o dönem Osmanlı'nın merhem olmaya çalışması,hırslarının kurbanı olan bir kadının çok çarpıcı hikayesi anlatılmış.Hiç bitmesin istediğim nadir kitaplardan biri.Mutlaka ve mutlaka okumalısınız.
b.tumturk
05.10.2010
hem osmanlının belirli beir dönemini hem yahudi olaylarını hem de nesiller süren bir aşk hikayesini çok güzel dille anlatan yazar, tarihi romanlara örnek olarak sunulabilecek bir eser ortaya çıkarmış. akıcılığı ve kolay anlaşılır dili de dikkat çekiyor. herkese tavsiye ederim.
carmasa
Kitapkurdu
02.10.2010
Osmanlı tarihi ve ortaçağ zamanları ile ilgilenenler için sürükleyici bir roman. kurgu, sadelik ve akıcılıkta yine bir Solmaz Kamuran klasiği, güzel bir kitap
şirene
06.08.2010
birçokülke tarihi ile ilgili kitap okudum bu kitap osmanlının ilişkide olduğu iyi yada kötü yönde birçok ülkeyi karışıklığı ile anlatıyor yahudiler tamam sürgün edilmiş ama osmanlıya el altından yaptıkları da hiç yabana atılır değil bence güzel tarihi roman herkes okumalı özellikle hareme alınan yabancı kadınların osmanlıya yaptıkları hiç yabana atılır değil mutlaka alın ve okuyun