30Yorum
tcdd12
Çeviri işi ile uğraşanlar için tavsiye edilebilecek bir kitap.
cancelationism
ceviribilim dersleri ve ingiliz edebiyat dersleri icin mukemmel bir kaynak
THE_KARAKAS
Üniversitede ingilizce alanında doçent olan hocamın şiddetli tavsiyesine uyarak aldım ve iyi ki de aldım.Her zaman açıp bilgi alabileceğim ve kütüphanemde muhafaza ettiğim önemli bi kaynaktır.Özellikle dilci arkadaşlara şiddeli tavsiyemdir.kaesinlikle tavsiye ediyorum..iy okumalar....
svmor
Çevirbilim'e yeni başlayanlar için harika bir kitap,ilk senemde adeta rehber oldu bana,çok yardımını gördüm. Çeviriyle ilgilenenler için başucu kitabı niteliğinde diyebilirim.
zeynepatac16
Kitapkurdu
çevirmen adayı olarak gerçekten çok şey öğrendiğim bir kitap. çeviriye bilim perspektifinden bakanlara tavsiye ediyorum
alirizacesmeci
akşit göktürk bir amin hikayesi bence bir tek ingilizce kelime bilmeyerek geldiği istanbul üniversitesinde kısa zamanda profesör olup çeviri dillerin dili gibi çok önemli bir teik çeviri kitabını bizlere kazandırmıştır.Çeviri ile uğraşanların bu kitabı incelemeden okumadan çeviri yapması bence yazık olur.tercümanların kütüphanesinde bulunması gereken nadide eserlerdendir çeviri dillerin dili...
KY-1208113
üniversitede kendisine çok güvendiğim ve kaliteli olduğuna inandığım bir hocamın şiddetle önerdiği bir kitap çeviri: dillerin dili.en yakın zamanda kütüphaneme ve kendime kazandırmak istediğim bir kitap.sizede tavsiye ederim<br />
serrrhat
Çeviri alanında belli bir aşamaya gelmek isteyenler için bir hazine..Kitabı okuduktan sonra gerçek bir çevirinin nasıl olması gerektiği daha net anlaşılabiliyor.Çeviri ile ilgilenenlere şiddetle tavsiye ederim.
sysyigittop
Kitapkurdu
çeviride adını duyuran bir yazarın kitabı hoş bir kitap
KY-490545
Türkiyenin en önemli çevirmen ve dilbilimcilerinden. Dilini anlamak biraz zor geliyor başta ama biraz okuduktan sonra gerçekten çok önemli bir kitap olduğu ortaya çıkıyor.
1 2