Mesnevi (Ciltsiz) - Tüm Yorumları

KY-4420429

01.11.2020

Mesneviye yorum yapmak haddim değil elbet. Ben almak için araştırma yaparken yayınevi, basım kalitelerini araştırıyor yorumlarda bunları arıyordum o yüzden bu konuda yorum yapacağım. Çeviri olarak başka bir yayınevinden okumamış olsam da bence gayet hoş olmuş. Kitabın boyutu, bölümlerin ayrılması olsun güzel tek kusuru sayfa kalınlığı biraz az kalıyor ama bu fiyata kaliteli bir basım diyebiliriz

duygu1208

24.09.2020

Mesneviyi daha iyi anlamak, hissetmek için kesinlikle okunmalı.

Jawel7

01.05.2020

Elimde bir tane olmasına rağmen, daha iyi bir çeviri umduğum için bu yayınevininkini almak istedim.

nvnds 17 Haziran 2021

Merhaba, sizce hangi çeviri daha başarılı?

Yanıtları Gizle

Yanıtları Göster

Kürt Tigin

21.04.2020

Valla Mesnevî'yi eleştirmeyi yahut değerlendirmeyi naçizane pek uygun bulamadığım için yayın ve başım niteliğine değinmek zannımca daha doğru olacaktır. Basım karton ve ince bir kapakla kaplanmış. Sayfalar ve kalitesi fiyatına göre oldukça uygun. Çeviri konusunda da başarılı olduğunu düşünüyorum. Zira bazı yayınevleri günümüz Türkçesinde ısrarla kaçmakta ve bu da eserleri okuyan sayısını düşürmekte. İlk defa alınacaksa eğer tavsiye ederim.

mavidpu

07.02.2020

Mevlana, en büyük Türk Filozof. Hayata dair her şey. Mevlana yaşanmalı ....

Enes Faruk KURT

02.10.2019

Rahatlamak istiyorsanız birebir .

yeşim79

02.10.2019

Herkesin başucunda bulunması gerekli bir kitap olduğunu düşünüyorum

abllgl

02.08.2019

Öyle bir kitap ki hem cahile hemde alime hitap ediyor.

Hasan Kbş

12.06.2019

kısa bir özet ama kaliteli ve güzel

Elbirce

23.05.2019

Gönüllere şifa, ruha huzur arayanlara...

Paao117

12.05.2019

basım kalitesini çok beğenemediğim ama yine de mutlaka okunması gereken bir eser

badragut

13.02.2019

Fena bir baskı değil. Çevirisi yormuyor, dizgisi iyi.

iseher

04.02.2019

her evde bulunmalı. insanın okurken ufku gelişiyor.

bergihazan

29.01.2019

mesnevinin içinde yer alan hikayelerden bir kaçını başka kitaplarda okumuştum.. eserin tamamını merak ettiğimden almak istedim.. epey bi araştırma sonucu tek kitap halinde ve uygun fiyata bu kitabı buldum.. iyi olup olmadığını okuyup görecez.. bu arada kötü kitap yoktur lafın gelişi dedim..

michaelarap

25.01.2019

beklediğim den daha güzel bir kitap. kısım kısım kısa hikayelerden oluşuyor. bu fiyata muhakkak alınmalı ve okunmalı, mesnevi nin tam metni yer alıyor

gönülündünyası

11.01.2019

çeviri çok başarılı herkesin okuması gereken öğütlerle dolu güzel kitap

Özlem Tutya

12.12.2018

Her kitaplıkta olması gereken harika bir eser. Çok güzel cumleler. Cok guzel hikayeler var icinde.

Yavuz Sevinç

03.12.2018

kısa hikayeler ile güzel öğütler veren "gel ne olursan ol gel" anlayışını anlatan hoşgörü üzerine bir eser

Bitikçi__

28.11.2018

Tek kitap halinde mesnevi serisinin olduğu bir eser. Çevirisi de gayet başarılı bence.

sadeli35

14.11.2018

Küçükken yaşıma uygun seviyedeki kısa öykülerden oluşan kitabı okumuştu. Şimdi tam metin hâlini okumak da kısmet olacak inşallah.

Sepetim

Paylaş