Bir Hanımefendinin Portresi - Tüm Yorumları

celap

21.02.2020

Henry James ın bu eserini daha önce YKY Kazım Taşkent Klasiklerinden okumuştum. Dayanamadım Modern Klasiklerden bir kez daha zevkle okudum. Bir kaç kez daha okunabilir klasiklerden

ezheret 08 Ocak 2024

hangi yayınevinin çevirisini daha çok beğendiniz ?

Yanıtları Gizle

Yanıtları Göster

Gamze Aydın

26.01.2020

Bu kalın olduğuna dikkat etmemişim. En kalın modern klasik mi acaba

filozof38

23.01.2020

kalın ama hikaye güzel anlatılmış.

gelibolu şehit

17.01.2020

Balzac romanlarını aşan bir yapıt olmuş.

onurouz

14.08.2019

Bir İngiliz Edebiyatı eseriymişçesine insanı büyülen bir Amerikan Edebiyatı eseri. Dili ve üslubu bakımından Thomas Hardy'i arındırıyor. Çok başarılı karakter analizi ile kesinlikle okunmalı.

Burakkızıl

22.07.2019

Başarıyla kurgulanmış, derinlemesine işlenen birçok karakteri barındıran ve bu karakterlerin başlarından geçen olayların mekansal çeşitliliği ( Londra, Floransa, Roma, Paris...) bakımından da etkileyici olan bir roman olduğunu düşünüyorum. Henry James’in deha kokan ve her yazarın harcı olmayan diyalogları, kahramanların hissiyatlarına yönelik çok ince tespitleri, dönemin aristokrat ve burjuva yaşamından sahneleriyle okunması gereken ve başyapıt sıfatını hak eden bir eser olduğu kanaatindeyim.

KY-1260285

17.06.2019

Aslında bir Amerikan Edebiyatı eseri ama okurken bariz bir farklılık orijinallik hissetmedim ben. Kitap kalın ama hikaye güzel anlatılmış.

Şeyma

31.05.2019

Çeviride sıkıntılar olmasa daha güzel olabilirdi. Sayfa sayısına aldanmayın, akıcı sadece çeviriden kaynaklı sıkıntıları var. Güzel bir kitap.

ahmetmec

18.03.2019

Modern klasikleri tamamlamaya çalışıyorum is Bankasına çok teşekkür ederim çok güzel kitaplar seçmişler

sanataşığı

01.02.2019

Bir Amerikan klasiği gibi...

baykusunkalemi

10.01.2019

Dünya klasikleri arasında okunması gereken kitaplardan biri. Biraz anlatım zorlasa da akıcı ilerliyor.

pisi_husek

31.12.2018

Oldukça ilgi çekici karakter tanımlamaları var. Biraz uzun olduğunu düşünüyorum.

Albert Camuss

19.05.2018

önemli, okunması gereken bir dünya klasiği

bfuastriah

06.05.2018

akıcı hızlı ilerleyen bir kitap

aruzgarkesen

18.04.2018

İsabel Archer'ın yaşadığı girift ilişkileri anlatan, kişilik tahlilleri mükemmel olan Henry James romanı.

KY-2013042

03.04.2018

Fevkalade kişilik tahlilleri, çok zeki karakterler, girift ilişkiler.. İyi ki okumuşum.

stefanzweıg

23.10.2017

Modern klasikler çok iyi

OguzhanOcal

02.10.2017

kalın olsa da dili akıcı

shriyne21

08.08.2017

Kalın olması göz korkutuyor ama okurken önemi kalmıyor. Akıcı ve güzel bir eserdi. Cok begendım

ZiggyStardust

22.06.2017

Henry James okumak çok keyifli. Bir Anna Karenina kadar olmasa da bu hanımefendinin hayatını okuyabilmek çok zevkliydi.

Sepetim

Paylaş