Bukowski'nin yazdığı sunuş yazısı oldukça etkileyici... Bukowski devasa bir okyanusun içinde ceviz kadar bir inci bulmuşcasına seviniyor Fante'nin kitabını bulduğu zaman. Kitabın Bukowski için bu kadar anlam içermesi, Arturo Bandini karakterine duyduğu yakınlıktan olduğu açık. Eserin başında sonuna kadar devam eden şiirsel dil Bukowski'yi etkilediği kadar okuru da etkileyeceğine şüphe yok. Eserin konu ve kurgusunun zayıflığı, müphem sonu, duygusallıkla karamsarlık arasında kalmış hikayesi kısacası bütün olumsuz olarak telakki edilebilecek yönleri, Fante'nin etkileyici anlatımının gölgesinde kaldığı kesin. Karamsarlık eserin kahramanı Arturo Bandini'nin üzerinde siyah bir perde gibi ama kimi zaman bu perde Bandini'nin umut, aşk, azim gibi ruh halleriyle yırtılmakta... Yaşanılan duygusal karmaşanın neden olduğu tavır tutarsızlıkları çok iyi işlenmiş, yazıya dökülmesi zor olan bu tablonun zenginliği yüksek bir edebi performansa neden olduğu bariz.