Safahat (Ciltli) / Günümüz Türkçesi ve Orjinali - Tüm Yorumları

^^Betül^^

29.04.2016

Harika bir eser. Baskı kalitesi,kapağı ve içeriğinin dizaynı bence mükemmel. İyi ki almışım.

cottonalone

22.02.2016

mehmet akif,gurur kaynağımız... harika bir eser, her kitaplıkta olması gereken bir eser

bahadir186

03.12.2015

harika bir kitap harika bir baskı herkese tavsiye ederim

teknik ressam

23.11.2015

Herkesin kitaplığında bulunması gereken muhteşem bir eser. Kitabın baskısı ve cildi çok kaliteli, orijinal ve sadeleştirilmiş metnin birlikte olması çok iyi. Kesinlikle tavsiye edilir.

KY-428019

25.09.2015

her kitapseverin kütüphanesinde bulunması gereken bir eser ve özellikle bu yayınevinin çok hoşuma gitti orjinali ve günümüz türkçesinin yanyana olması . basımdaki kalite bence bir açıdan üstada saygıdır. ben aldım ve arkadaşlarımıda hediye ettim

nkry

04.09.2015

Piyasada pek çok Safahat kitabı var, ama özensizce hazırlandığından anlamakta güçlük çekiliyor. Bu baskıda orjinal şiirin yanında günümüz Türkçesinin de olması Safahatı anlamada çok yardımcı. Kütüphanenizde mutlaka bulunmalı

cancer_

15.01.2015

Kütüphanenizde mutlaka yer almalı.. Çok değerli ve bir o kadar özel basım.. Harika..

e.yamak2013

31.08.2014

türkiye cumhuriyetinin tarihinde önemli rolü olan ve istiklal şairimizin kitabı türk gençlerimizin saçma sapan yabancı kitaplar okuması yerine mutlaka okunmalı.

heisenberg27

18.10.2013

Gerçektende harika denilebilecek kadar güzel hazırlanmış bir kitap ve insanı o büyük üstadın iç dünyasına o kadar derin bir şekilde götürüyor ki..daha önceden eserlerini okusanız bile, ben bu büyük üstadı bugüne kadar tanıyamamışım demekten kendinizi alıkoyamıyorsunuz...her türk gencinin hatta her bireyin okuması gereken hatta okulların müfredatına ders olarak koyulması gereken bir eser....

Murat Azaklı

17.04.2013

herkesin sahip olması gereken bir eser.bir sayfa orijinal metin bir sayfa günümüz türkçesi ile yazılmış çok beğendim.herkese tavsiye ederim.

maydonoz.kitapcı

26.02.2013

Safahat hakkında söylenecek söz bulamıyorum okuyanlar çok iyi anlayacaklar...Kitabın hem günümüz hem de osmanlı türkçesiyle düzenlenmiş bu hali için beyan yayınlarının emeğine sağlık. Gençlerimizinde anlayacağı düzeye indirilmesi ve eski halinede aşina olmaları için her kütüphanede bulunması gereken bir eser şiddetle tavsiye edilir.

harunarslan

03.11.2012

Kitap piyasasında pek çok "Safahat" basımı var, bu doğrudur. Fakat bu kitabı diğerlerinden ayıran en önemli özellik, kitabı açtığımızda bizi karşılıyor; çünkü kitabın karşılıklı sayfaralının bir tarafında aynı şiirin kendisi, karşısında günümüz Türkçesinde sadeleştirilmiş hali var. <br />Herkesin malumudur ki , osmanlıca ile haşir-neşir olmamış birinin safahatti, içindeki eski sözcükler dolayısıyla tam anlamıyla anlaması imkansız. İşte bu yüzden bu kitap eşsiz bir kaynak eserdir.<br />Ve son söz olarak, A. Vahap Akbaş, hayatını Mehmet Akif ERSOY'u araştırmaya adamış isimlerden biridir...

Selver_1970

12.01.2012

Gecikmiş bir tanışma. Mehmet Akif'i sadece İstiklal Marşımızın şairi olarak tanımak kendi adıma fazlası ile üzücü idi. Bir de 2011 yılının Mehmet Akif yılı ilan edilmiş olması ama bunun farkına yılın sonlarına doğru varmam daha da büyük bir üzüntü kaynağı. Onu tanımak, onu anlamak için en önemli kaynaklardan birinin bu güzel kitap olduğunu bir tavsiye üzerine öğrendim. Kitap gerçekten hem orjinal halinin, hem de Türkçe halinin bir arada olması nedeniyle oldukça ilgi çekici. Anlamanızı daha da kolaylaştırıyor. Başta Mehmet Akif'i rahmet ve dua ile anıyor, emeği geçen herkese çok teşekkür ediyorum. Mehmet Akif'in dizelerinde dediği gibi;
"Ölen insan mıdır, ondan kalacak şey:Eseri;
Bir eşek göçtü mü, ondan da ancak:Semeri." Gizle Devamını Göster

efulimay

02.09.2011

okunmamış olması bir genç için hayatının kaybıdır.

hunkarturk

19.07.2010

Her eve alnması özellikle her Türk gencinin okuması gereken üstadın tüm ömrünü verdiği şaheseri, az mı M Akif Ersoy dan Bahsediyoruz

HÜSEYİN KILBAŞ

04.11.2009

500 sene evvel yaşayan Shekspear'i İngiltere'de bu gün sıradan bir lise öğrencisi rahatlıkla okuyup anlayabiliyor. Maalesef bizde üniversite mezunlarımız dahi 70-80 yıllık safahat'ı anlayabilenlerin sayısı çok az. Bu kadar kısa bir zaman zarfında dilimizin bu kadar değişikliğe uğraması, gelecek nesillerin de bu günkü yazdıklarımızı anlayamayacak olmaları endişemizi haklı kılıyor gibi. eskiden okuma yazma bilmeyen dedelerimiz 5000 kelimelik bir Türkçe konuşurken, bu gün profesörlerimiz dahi 200 kelime ile kitap yazıyor. Okumayan bir millet, kitaptan, kamustan, lisandan bu kadar uzak bir millet ayakta ne kadar durabilir? safahat, Anadolu'da Kuran-ı Kerim'den sonra evlerde en çok bulunan kitaptır. Bu tarihi gerçekten yola çıkılarak Safahat'ın hem orijinal metninin hem de bu günkü kullanılan Türkçe ile açıklamasının yan yana hazırlandığı bu kitap çok önemli. Safahat'ın anlaşılması ile Akif'imizi daha iyi anlayacağımıza inanıyorum. O sebeple bu kitabı hararetle tavsiye ediyorum. Gizle Devamını Göster

KY-347445

14.02.2009

Akif'in büyüklüğüne ve eşsiz şiirine yaraşır bir sadeleştirme çalışması. yeni nesillerin Akif'i anlaması ve Akifçe yaşaması için bir başvuru kaynağı.

kanuni41

21.03.2008

Harika bir şekilde düzenlenmiş bir kitap... Emeği geçen "Asım'ın Nesli"ni tebrik ederim...

mustafa6685

17.02.2008

gerçekten mükemmel bi kitap çevirisi herlade bundan daha iyi olamazdı verdiğim paranın her kuruşuna kadar değdi. Hepinize tavsiye ederim

ZAT-I ŞAHANE

07.01.2008

İsimsiz kahramanların,çektikleri acıları sonsuzluğa ithaf ettikleri gün,dışarıda kalan gece kanlı bir sevgilinin adını fısıldar.Fısıltının sebebi,gözyaşının vefatına tanıklık eden "Mültecilerdir!" Geriye "Mültecilerin" hislerine tercüman olmak kalır.Ve görev 'Yalnız Başına' o makamdan düştüğü için,hergün alaca karanlıkta bir cenaze uğurlamak zorunda kalan ÜSTAD'a havale edilir.

Sepetim

Paylaş