Mesnevi-i Şerif - Tüm Yorumları

yazma!oku

28.01.2014

Mevlana'nın soyundan gelen bir kişi olan Amil Çelebioğlu'nun tercümesini tavsiye ediyorum

Semih41

23.01.2014

kaliteli bir mesnevi çevirisi

profesorcimili

11.12.2013

bu eser tartisilmaz boyutta bir eser. anca baskisi hakkinda bisey soylenebilir gibime geliyor. o noktadada gayet anlasilir insani yormayan bir anlatima ve yorucu olmayan bir dizgiye sahip kitap

hilale87

15.08.2013

çok kısa bir süre önce elime ulaştı. bir çok mesnevi okudum ama bu kadar anlaşılır bu kadar akıcısı bir ilk. Allah razı olsun emeğinize.

muhammetenesdonmez

30.06.2013

İnsanın hayatında karşısına çıkabilecek her sorunun ne kadar kolayca aşılabileceğini göstermiş Mevlana. .

tugbadogan

30.05.2013

kitap kapağı ve sayfa kalitesi olarak beğendiğim bir kitap.Tek kitapta toplanmış olması da bir avantaj tabi.

hacer 43 203

13.04.2013

Bu kitabı çok merak ederek almıştım..yorumlara baktığımda timaş yayınlarından vazgeçmemem gerektiğini anladım..sayfa kaltesi,içerik herşey muhteşem..tüm mevlana hayranlarına şiddetle tavsiye ediyorum.kalınlığından korkmayın nasıl bitirdiğinizi anlayamayacaksınız...!

harunarslan

29.10.2012

Önceliklebu kitapta Amil Çelebioğlu faktörüne dikkat etmek grekli bence... Oldukça sade ve anlaşılır bir dil kullanmış; sözkonusu Mesnevi olunca bu özellik bir kat daha önem kazanyor. Ben kitap ilk baskısını yaptığında almıştım, zaman zaman hala açıp 5 - 10 sayfa okurum... Kalbi diri tutmak gerek...

Serkan Aydin

06.09.2012

Oldukça sade bir dille yazılmış bir kitap. Okumanızı tavsiye ederim.

y-v-z

06.02.2012

aslında bu kitaba yorum yazıp güzelliğinden bahsetmek haddime değil ama okumak isteyenlere bi tavsiye olarak yazıyorum mesneviyi okuyun ki hayatınızın bi kısmı eksik kalmasın.

durmusk

30.01.2012

oldukça yalın bir dil kullanılarak sadeleştirilmiş... rastgele bir sayfa açılıp okunabilecek kadar da anlaşılabilir bir eser, denenerek bu sonuca varılmıştır :))9

ufunam

29.01.2012

Mesnevi için yorum yapmak mı? Çeviri gayet yerinde. Mesneviyi okumayan varsa bir an önce başlaması lazımdır.

gunmoll

22.01.2012

Kitap okumaya, kitabın kalınlığına/inceliğine göre karar veren bir millet olarak yayınevinin Mesnevi'yi tek ciltte toplaması hayırlı olmuştur.. Ama ne yazık ki tek cilde sığacak kadar "basit" bir eser değildir Mesnevi.. Masal gibi okuyana masal olması da üstadın güzel bir cevabıdır:)

Ismail Döver

18.01.2012

Mesnevinin özellikle bu tercümesi herkesin anlayabileceği sade bir Türkçeyle kaleme alınmıştır. Bu açıdan önemlidir.

KY-1202727

26.12.2011

mesneviyi uzun zamandır alıp okumak çok istemiştim.kitap yurdu sayesinde ulaştım bu kitapa istegime göre.tek ciltte toplanmış.ne çok uzun ne çok kısa mesneviden bilgi sahibi olmak isteyen ve herkesin kitaplıgında bulunması gereken bir kitap<br /> tavsiye ederim

Sezen Soydaner

24.12.2011

DÜNYANIN BİR NUMARALI KLASİĞİDİR MEVLANA..

okkesaga

08.12.2011

gerçektende sadeleştirilmiş kitaplar arasında en güzeli...<br />

KY-679258

23.10.2011

HERKESİN KİTAPLIĞINDA BULUNMASI GEREKEN MUKADDES BİR ESER, KELİMELERLE TARİFİ ÇOK ZOR, MUTLAKA OKUYUP GÖRMELİSİNİZ; ANCAK ÖZELLİKLE TİMAŞ YAYINLARINI ÖNERİRİM, ZİRA HEM BASKISI HEM DE ÇEVİRİSİ ÇOK KALİTELİ. YOK BU HEDİYEYDİ YOK BU HESAPLIYDI DEYİP UCUZA KAÇMAYIN:) BU DA ÇOK PAHALI DEĞİL ZATEN, KALİTEDEN ÖDÜN VERMEMEK LAZIM...

kimif

06.10.2011

2009 YILINDA KİTAP FUARINDA ALMIŞTIM. OKUNURKEN BAZI DEVRİK CÜMLELER KAFA KARIŞTIRSA DA OKUNMASI GEREKEN BİR KİTAP.HER YAŞA TAVSİYE EDİYORUM.

Muhammed Aydin

22.03.2011

MESNEVİ-İ ŞERİF GERÇEKTENDE HERKESİN DİLİNE HİTAP EDEBİLECEK ŞEKİLDE YAZILMIŞ. MEVLANANIN KALEMİNDEN ÇIKMIŞ BU ESERİ GERÇEKTENDE OKUMAYAN KALMAMALI.

Sepetim

Paylaş