Kırmızı Pazartesi - Tüm Yorumları

serhatcevrim

26.04.2016

Dili ağırolmasına rağmen Marquez,her zaman ki gibi toplumun bilinçlatını ve duyarsızlığının sonuçlarını edebi bir şekilde anlatmış. İlk başta sıkıcı gelebilir ancak sonrasında sürükleyici bir hal alıyor.

bal10cukk

24.04.2016

Çok heyecanla almıştım fakat beklediğim gibi olmadı.Çok sürükleyici olduğunu soylemem ama kısa olduğu için hemen okunuyor.ben pek beğenmedim.

Seda Sengül

22.04.2016

Edebi bir eser ben okurken zorlandım. Durum hikayeleri bana göre değilmiş bir kez daha anladım :(

serap özdil

21.04.2016

beğenmedim, keşke gerçek suçlu açıklansaydı.bir adamın körü körüne öldürülmesi saçma olmuş bemce

ahmetyilmaz_

20.04.2016

Ben begendim. İnsan psikolojileri üstüne kitaplar beni inanılmaz sıkar. Ben heyecan isterim adrenalin isterim kitaplardan. Yada beni meraklandırsın isterim.bu kitapda hiç biri yok. Ama begendim. Niye,neden diye sormayın. bilmiyorum yada anlatamıyorum.bir marquez degilim, belkide sırrı bu.

nameerdemir

20.04.2016

Kafamda bazı soru işaretleri bırakmasına rağmen oldukça sürükleyici ve etkileyici bir romandı.

vethektahir

19.04.2016

Kısa fakat güzel bir kitap.Bir solukta okunuyor.Kısa olmasına karşın dili açık ve sürükleyici bir eser.

hacker08

19.04.2016

Kolombiya'nın bir şehrinde işlenen (gerçek bir) cinayet anlatılır. Roman'ın ilk cümlesi ile yazar kimin ne zaman öldürüleceğini açıklar...

Kayıp Rıhtım

19.04.2016

Son yirmi sayfayı, kelimenin gerçek anlamıyla, soluk soluğa okudum. Baştan belli olan bir cinayeti bu kadar heyecanla okuyacağım aklıma gelmezdi. Hiç Marquez okumamışsanız ve merak ediyorsanız çok iyi bir başlangıç kitabı olacaktır. Çevirisi de iyi: Benim okuduğum baskıyı İnci Kut İspanyolca aslından çevirmiş. Bir kaç alıntı: "Aşk da öğrenilir." (s. 37) "Özellikle de işleneceği böylesine açıkça duyurulmuş bir cinayetin hiçbir aksilikle karşılaşmadan gerçekleşmesi yolunda hayatın edebiyatta bile görülmeyen onca rastlantıdan yararlanmış olması ona büyük bir haksızlık gibi görünmüştü." (s. 89) Bir çeviri güzelliği: Özgün metin: "Mi hermana sintió pasar el ángel." Yakın çevirisi: "Kız kardeşim melek geçmiş gibi hissetti." İnci Kut çevirisi: "Kız kardeşim, sanki kız doğmuş gibi bir sessizlik olduğunu hissetmişti." (s. 23) Bence harika bir çeviri tercihi. Gizle Devamını Göster

anilozgul

17.04.2016

Okursanız fena değil diyeceğiniz okumazsanız da bir şey kaybetmeyeceğiniz tarzda bir kitap. Çeviriden midir anlamadım ama kitap akmıyor bitirmek için bitirdim açıkçası.

cetinhavva57

15.04.2016

Kitap çok yorum gerektiren türden değil. Kısa ama çok sürükleyici olduğunu söyleyemicem(Bana pek hitap etmediği için). Sırayla devam eden bir olay örgüsü.. Yazarın Nobel Edebiyat ödüllü olması zaten birçok soruya yanıt olmaya yetiyor.

Esra Ö.

15.04.2016

Gabriel Garcia Marquez' in okuduğum ilk romanıydı. Beni gerçekten etkiledi. Santiago Nasar' ın öldürülmesi kitabın en başında yazıyor, fakat kitabı bitirdiğimde acaba Santiago Nasar' a iftira mı atıldı ya da gerçekten namus meselesini o mu yaptı hala emin değilim ki bu kitapta da kanıtlanamadı. Ama şüphesiz kitabı beğendim ve sürükleyici buldum.

japoni

14.04.2016

sürükleyici güzel bir kitap olmasına rağmen sonu hüsrana uğrattı biraz

yaw

14.04.2016

Sonu başından belli olan bir roman için çok sürükleyici

204900

13.04.2016

kesinlikle güzel bi kitap..

Hatice.Onlu

13.04.2016

Hikayenin akıcılığı kitabın sonunu getiriyor kolayca ancak kitabın sonunu saçma buldum. Ne saçma şey bu diyerek kapattım kitabın kapağını.

ilhannipek

12.04.2016

bu kitap Nobel almış olmasaydı kim okurdu veya yorumlar ne olurdu acaba baya merak ediyorum

Huseyn90

12.04.2016

Hikaye güzel. Olayın sonu hikayenin en başından belli. Bu durum okuyucuya bir şey kaybettirmiyor. Fakat, yazarın anlatım şekli hoşuma gitmedi.

KY-2588647

12.04.2016

Toplumsal baskı... Toplumsal bilinmezlik... İnsanları ne hale getiriyor onu görüyoruz.

Selim Aykırı

11.04.2016

Mükemmel bir kitap okulda kütüphanede okudum, o kadar etkileyici ki yurda gitmeye korkuyorum :)

Sepetim

Paylaş