Dörtlükler (Karton Kapak) & Rubailer
Dörtlükler (Karton Kapak) & Rubailer

Kitapyurdu Fiyatı: 89,38TL

Ürüne Git
867Yorum
Mr Masseter
Hayyamın son derece güzel çevrileriyle dolu bir kitap. Her ne kadar bazılarını tam olarak alıştıklarımdan farklı bulsam da güzel bir parça.
aaquilla
Ömer Hayyam’ın özellikle şarap ile ilgili dörtlüklerini çok beğendim. Gerçi hemen hemen hepsinde şarap geçiyor.
filizberkkan
Kitapkurdu
Ömer Hayyamn şiirleri çok güzel okunmalı.
ZiggyStardust
Kitapkurdu
Daha önce Amin Maalouf'un Semerkant'ını okuduğumda Hayyam'a karşı büyük bir hayranlık beslemiştim ve dörtlüklerini okumaya karar vermiştim. Hele birkaç tanesi var ki dilimden türden...
Seyyid_
Hayyam'ın en doğru çevirileri bu eserde yer almakta. Tavsiye ederim
rhdmr
Ömer Hayyam'ımın özümsenmesini sağlayan bir kitap
kubing
Derlmesi düzenlemesi mükemmel. uzun zamandır edinmek istiyordum. pek çok yayın evi arasından tercihimi iş bankası yayınlarından yaptım ve iyiki de öyle yapmışım...
bergihazan
kim demiş haram bilmez hayyam ben haramla helali karıştırmam seninle içilen şarap helaldir sensiz içilen su bile haram
celik.s
Hayyam'dan hayat, sevgi ve şarap üzerine birbirinden güzel dörtlükler.
Ottoseon
Ömer Hayyam'a bakış açınız değişebilir ama değişmesin.
sekerford
Hayyam'ın en doğru dörtlülklerinin çevirileri bu eserde. Yine hediye için aldım. Mutlaka okuyun.
eh6161
Her dörtlüğün farklı anlam ve derinliği olan güzel bir eser
gönülündünyası
Kitapkurdu
Kitabın önsöz kısmından tümünün Ömer Hayyam'a ait olmadığının düşünüldüğü yazıyor.Dörtlüklerin geneli içkiyle alakalı şirk olduğunu düşündüğüm için beğenmedim.Sevgiliyle alakalı beğendiğim güzel birkaç dörtlükleri var
ÖZGÜL TUFAN BAŞER
Kitapkurdu
Ömer Hayyam tartışılmaz bir isim Türkiye iş bankası yayınının çevirisi olduğu için mutlaka alınmalı
fabuleux
zamanının ötesinde, farklı bir düşünce tarzı var.
hazangüneşi
Kitapkurdu
Çeviriyi beğenmedim, orjinal dilden okunmalı.
elmastuzcu
Her bir dörtlüğü farklı bir anlam içeriyor. Alıntılarından onlarca şarkı sözü yapılmış. Kesinlikle okunmalı.
Batuhan Y.
Ömer Hayyam üzerine düşünülmesi gereken bir adam.
fatihozkir
Derin, anlamlı ve düşündürücü
TongYabgu35
Kitapkurdu
Ömer Hayyam'ın matematikçi, tıpçı, astronomiyle ilgilenen bir deha olmasının yanında ne kadar iyi bir şair olduğunu da anlamış oldum. Tabi bu duyguyu hissetmemdeki en önemli şey Eyüpoğlu'nun çevirisiydi. Gerçekten mükkemmel bir çeviri.