Erzurum Yolculuğu - Tüm Yorumları

ErolErolErol

25.06.2018

Erzuruma yolculuk esnasında yazarın gözlemlerini içeren bir hatırat...

saatvekitap

28.03.2018

erzurum ve puşkin. şair adamın gezi yazısını okumak ve çizimlerine tanık olmak ne hoş

A. Tuzlacıoğlu

19.03.2018

Puşkin'in Erzurum Yolculuğunu ilk olarak 2003 yılında bir dergide özetini okumuştum. Ataol Berhamoğlunun çevirisini beğenmedim. Başka dilden dilimize çevirisi yapılan kitaplarda yazarın önemini anlamış oldum.

etuba

11.02.2018

birinci dünya savaşının Türkiyesini objektif görmemizi sağlıyor. Bir yabancı yazarın gözünden o yıllardaki toplum yapımıza bakmamıza yardımcı oluyor. Savaşa ne kadar hazırlıksız girdiğimizi gösteriyor. O kadar hazırlıksız ve cahil durumdayken; Puşkin' in anılarından sonraki yıllarda; organize olmuşuz, cumhuriyeti kurmuşuz, yokluktan çıkıp sanayiye ve üretime yönelnmişiz... bunları sanki o yılların canlı tanığıymışım gibi bir kez daha anlamamı sağladı.

dmeral

03.01.2018

Beklentilerimin biraz altında kalan kitap oldu.

eltimgil

11.12.2017

Puşkin'in Erzurum yolculuğuna adeta tanık oluyorsunuz.

gkhnydn

07.11.2017

Gerçekten mükemmel bir eser.Özenli çevirisi ve güzel baskısıyla gönlümü fethetti. Büyük usta Puşkin sizin de kalbinizi fethedecek.

KY-523411

07.10.2017

Anı türünde eserler de okunmalıdır.

AB RU

28.09.2017

Puşkin'in anlatımı ve çizimleri, çevirinin güzelliği ile okuması çok hoş bir kitaptı. Dönemi ve Kafkastan Erzurum'a olan yolu bir de Puşkin'in gözleriyle görmek ister ve savaşa dair bilgi almak isterseniz okumalısınız

metinyilmaz

18.09.2017

En önemli hatıratlardan biri Erzurum Yolculuğu. Aynı zamanda İş Bankasının bu eşsiz serisi ile tanışmamı sağlayan bir kitap. Mutlaka okuyun ve okutun.

YARCAKMUAR

02.09.2017

Puşkin'in 1828 de çıkan Osmanlı - Rus savaşı sırasında Erzurum'a doğru ilerleyen Rus ordusuna refakatı ve yolculuk sırasında ki gözlemlerinin aktarıldığı bir kitap. Benimde bir çoğunuz gibi Puskin'in böyle bir kitabı olduğundan hatta Ünlü bir Rus yazar veya şairinin Osmanlı - Rus savaşını gözlemde bulunarak bunları yazdığından hiç haberim yoktu. Sitede gezinirken rastlantı sonucu kitaba denk geldim. Öncelikle belirtmeliyim ki Puşkin notlarını oldukça objektif olarak aktarmış. Rus ordusunu göklere çıkaran hiçbir ifadesine rastlamadım. Hatta bundan dolayı dönüşünde Rus basını kendisini ciddi bir biçimde eleştirmiş. Benim için farklı bir okuma oldu diyebilirim. Tek dikkatimi çeken ve şaşırdığım, Erzurum gibi çok önemli bir şehrimizi Puskin'in gözlemine göre Ruslara çok kolay teslim etmişiz. Gizle Devamını Göster

sume53

23.07.2017

İş Kültür’ün tarih serilerinde çok güzel kitaplar var. Bunlardan biri de Puşkin’in kimseyi dinlemeyip Kafkas cephesine doğru yola çıktığı ve gördükleri üzerine notlar düştüğü

nurişş

05.07.2017

kitap taraflı bir yaklaşımda değil aksine taraflı olmadığı için Rusya’da oldukça eleştirilmiş. Puşkin’in hümanizmini aldığı notlarda Türklerden bahsederken, ya da cephede henüz ölmüş genç bir Türk askerinin betimlemesinde görüyoruz. Heyecanla okunacak bir kitap...

emalre

21.04.2017

Puşkin i normal haliyle okuyan biri yanılgıya düşebilir. Ataol behramoğlu yanlışları ve hataları belirterek Puşkine ait bu gezi yazısını tercüme etmiş.

DİŞ Kurdu

18.04.2017

PUŞKİN'İN ERZURUM DAN BAHSETTİĞİNİ VE BÖYLE BİR ESERİ OLDUĞUNDAN HABERİM YOKTU OLDUKÇA DA BEĞENDİM ANILARINDAN BAHSETTİĞİ BİR ESER

UniqueFB

02.02.2016

oldukça heyecan verici bir kitap. yaklaşık 200 sene öncesinin erzurum'una kafkasya'sına kısa bir yolculuk. herkes okumalı

KY-765265

23.05.2012

Kendi tarihimizin ve vatanımızın bir parçasını bir yabancı dahi ve insana değer veren birinin gözüyle okumak ve değerlendirmek çok güzel bir duygu...

İbrahim Şahin

17.12.2009

Elbetteki tüm kitap Erzurum'u anlatmıyor, ama yine de 1800'lerdeki Erzurum ve halkı hakkında bilgi verici yazılar içeriyor.

bep_

17.08.2009

sıradan bir erzurum yolculuğu. şu bizim bildiğimiz erzurum. ama bunu yazan puşkin olunca insan heyecanlanmıyor değil. kitabı sırf puşkin yazdığı için aldım ve okudum. ama beklediğim kadar muhteşemdi diyemem. yinede güzel. okuyun

shadeperson

14.08.2008

puşkin ru edebiyatının en büyük şairi olarak kabul görür.çok rus edebiyatçısınıda etkilemiş olduğu malumdur.bu kitapta puşkin rusların doğu anadolumuza girişin orduyla birlikte yola çıkmış ve haıtıralarını belirmiş.kitapta ayrıca sarıkamıştaki acımızda payı bulunan albay hafız hakkı paşayı ve şairin yezidilerle ilgili görüşlerini bulabilirsiniz<br />

Sepetim

Paylaş