Binbir Gece Masalları Kutulu 2 Cilt - Tüm Yorumları

osmanbedir

27.06.2019

Sakin okunmalı tercümenin tercümesi olduğu belli oluyor

armedeus

10.03.2019

Geçmiş yıllardaki arap kültürünün ve yaşam tarzının masalsı bir dille betimlendiği, masal içinde masalın anlatıldığı ve ana konusu itibariyle kadının erkeğin üstünlüğüne yine kadının kendi bulduğu bir yöntemle son verdiği doğu edebiyatının en önemli eserlerinden birisi.

alparslancanatan 28 Haziran 2020

arap degil fars

armedeus 31 Mayıs 2021

düzeltme için teşekkürler. ama sadece Fars kültürü de değil aslında Arap,Fars ve Hint kültürlerinden de izler taşıyor

Yanıtları Gizle

Yanıtları Göster

xzt

07.03.2019

Bir birinden güzel masalları olan ve dersler çıkartılacak bir kitap.

Burçak Mutlu

26.12.2018

Başucu niteliği taşıyanlardan. Sayfaları ve cildi bir harika, sanırım ömrüm boyunca yayarak okuyacağım :)

fd dmr

17.11.2018

Kafamızı allak bullak eden iç içe girmiş masallar... Kadınlar, şahlar,ilginç karakterler, ecinniler,ifritler...Doğunun mistik dünyası, cinsellik algısı, kıssa anlayışı vb. Arada manzum metinlerin çevirisi okumakta zorlanılacak türden bir çeviri olmuş. Girişte Orhan Pamuk'un dediği gibi oldu: Tamamını okuyamadım bazı masalları atlamak zorunda kaldım. Orhan Pamuk Binbir Gerce Masalları için şöyle dendiğini hatırlaıyor: Ya tamamı okunmaz ya da tamamını okuyanlar ölürmüş.

navaro

09.11.2018

Açıkçası alırken biraz çekinmiştim. Şamua sayfaları için inceliği sebebiyle olumsuz yorumlar verilmiş, okumayı zorlaştırdığı söylenmişti. Geldiğim yerin arkasına boş bir kâğıt koyarak gözü yormuyorum. Gayet kullanışlı bir ölçüde iki cilt hâlinde derli toplu. Küçük puntolu sayılır. Baş ucu ve kütüphaneniz için ideal ama yolculuklara, uzun soluklu okumalara tekil baskı tercih edilebilir.

no comment

17.10.2018

Batı'nın cinsel devrimi(!) gerçekleştirirken bu eserden yararlandığına eminim! İslam dünyasında ise süreç tersine işlemiş gibi. Kitabı cinsellik bğlamında okuduğumda karakterler ve geçtiği yerler yazmasa günümüzde Kuzeybatı Avrupada geçtiğini düşünürdüm.

fafadara

17.09.2018

Kütüphanemde olsun diye aldım, ilk cilt te baskı hataları ile birlikte buruşuk sayfa var, yarın kitapyurdunu bu cilt için iade hususunda arayacağım, şu anki haliyle korsan kitap gibi. 2. Husus sayfalar ufak old için yazıların puntoları da çok ufak. Harici olarak zannımca piyasadaki en iyi 1001 gece masalı kitabı.

Zeliha Aytas

14.09.2018

Baskı ve kalite bakımından gayet şık ve güzel lakin boyut biraz küçük kalmış.

kayıp sufi

16.05.2018

Binbir Gece Masallarını hem çeviri hem baskı yönünden en iyi temsil eden eser.Kütüphanemde bulunmasını istediğim bir klasik...

bookwoolf

15.04.2018

kitabın tasarımı; boyutu normal kitaplardan küçük ve çok kalın, şamua kağıt kullanıldığı için ince ve hafif şeffaf yapıya sahip, ciltli. 8 kitaplık versiyona göre tercih edilesi, koleksiyonluk bi eser. kitabın içeriği; batının oryantalist fantezilerinin çıkış noktası, doğunun ise bilinçaltının dışavurumu diye özetleyebilirim hikayeleri.

Ayse

10.04.2018

Kitabın baskısı çok iyi sayfaları falan kaliteli okuma konusunda boyutu sıkıntı çıkarmıyor ama bir süre sonra gözleri çok yoruyor daha önce binbir gece masallarını çocuk hikaye kitaplarından okumuştum onlar gibi hikayeler olduğunu düşünerek aldım ama hayal kırıklığına uğradım yetişkin tarzı hikayeler var ve daha önce hiç farketmemem beni şaşırttı okuduğum yorumlarda genelde kitabın baskısından bahsetmişler içerikten nasıl bir kitap olduğundan bahsedilmemiş keşke kitabı almadan önce bunları bahseden bir yorum görebilseydim

cemal ercan

18.01.2018

BAMBAŞKA BİR DÜNYAYA GİRMEK İSTİYORSANIZ TAVSİYE EDERİM

bestami_ulgu

09.01.2018

ismi bile alınması için yeterli.

FireMoon

08.01.2018

Harika bir eser söylenecek hiç bir şey yok kitap boyut olarak büyük olabilirdi tel kusur bana göre

BBorya

07.12.2017

Batı Edebiyatı kanonunu paltosundan çıkaran ata eser, edebiyat düşkünlerinin mutlaka okuması gereken hikayeler.

_Morcivert_

08.08.2017

Kitabın boyutunu daha büyük bekliyordum küçük görünce şaşırdım. Fakat bu kalınlıkta olunca bu boyutta okumak çok daha rahat. Kütüphaneniz eksik kalmamalı. Tavsiye ederim.

Sühan-perdâz

07.01.2017

Motiflerinin hala yaşadığı; doğunun ilhamı, batının imkanıyla canlanan büyük ve şedit eser!

ece1912

21.12.2016

Sonunda tüm Binbir Gece Masalları'nı okuyabileceğim. Hep okumak istediğim ama erteleyip durduğum bir kitaptı. Tabi Yapı Kredi Yayınları farkıyla.

Mustafa_Ak

09.12.2016

Önsözünde Orhan Pamuk'unda dediği gibi "Hiç kimsenin tam olarak bitiremediği, bitirenin ise öleceğine inanılan" efsane bir kitap.

Sepetim

Paylaş