Veda Etmiyorum - Tüm Yorumları

Cansu Özmen

06.08.2025

Kitap bende sessiz ama çok derin izler bıraktı. “Veda Etmiyorum” derken aslında hem insanlara hem de acılara tutunuyor Han Kang. Kolay bir kitap değil; yavaş yavaş, sindire sindire okunması gerekiyor. Ama o yavaşlık seni boğmuyor, aksine içine çekiyor. Kar, sessizlik, yas hepsi çok ince işleniyor. Tarihi bir arka planı var ama asıl mesele o acıların nasıl nesilden nesile aktarıldığı. Kitabı okurken sadece geçmişe değil, bugüne de bakıyorsun. İnsanın içinde yıllarca taşıdığı duygular, söyleyemediği cümleler… hepsi bir şekilde ruha dokunuyor. Kitap bitti ama o kar taneleri hâlâ içimde yağıyor gibi… Gizle Devamını Göster

Bayram Ağdak

31.07.2025

Veda Etmiyorum, Han Kang’ın hafızayı, kaybı ve sevginin izlerini inatla koruyan insan ruhunu anlattığı derinlikli bir roman. Sessizliğin içindeki direnişi ve hatırlamanın onarıcı gücünü incelikle işler.

temporal lob

29.07.2025

Kitap benim için hayalkirikligiydi kendimi çok zorladım bitireceğim diye. Bence olay örgüsünde kopukluklar vardi ,kafamda soru isaretleri kalarak çevirdim sayfalari

Bilge K.

26.07.2025

Yazarın kalemini çok beğendim.

Meryem Altınmakas Özdemir

23.07.2025

kitap çok derinden etkiliyor ve sürekli yaşadıklarımızı sorgulatiyor o acıları çekmek nasıl bir şey acaba diye onunla yaşamak zorunda kalmak çok zor bunu resmen hissettim kitabı okurken maalesef bu hoş bir şey değil ama olayı yaşıyor gibi hissetmek yazarın kalitesi.

Zeytinli35

19.07.2025

Roman, Güney Kore’nin Jeju Adası’nda yaşanmış gerçek bir tarihsel olay olan 1948 Jeju Katliamını arka plana alarak; bir annenin, yıllar önce kaybettiği çocuğunun ardından yaşadığı yas, sessizlik ve arayış sürecini anlatır. Kitabın merkezinde, kocasını ve çocuğunu kaybetmiş yaşlı bir kadın vardır. Bir gün adaya bir öğretmen gelir ve daha önce arkadaşlık ettiği yaşlı kadının kızı ile yolları kesişir. Bu karşılaşma, geçmişin açılmamış defterlerini, bastırılmış anıları ve toplumun unuttuğu acıları yeniden gün yüzüne çıkarır. Han Kang, bu romanında hem bireysel hem de toplumsal acıyı, oldukça şiirsel ve sade bir dille işler. Sessizlikler, söylenmeyenler ve geçmişin izleri karakterlerin iç dünyasında derin izler bırakır. Gizle Devamını Göster

Sevinç Yıldız

12.07.2025

tek kelimeyle bayıldım gözüm kapalı önerebilirim

Rukiyens

07.07.2025

Han Kang'ı ilk okuduğumda anlam verememiştim fakat "Veda Eedemiyorum" kitabında yazarı daha iyi anladım. Geçmişte yaşanmış bir trajediyi edebi bir dil ile anlatıyor. Yazar gerçek dünyada yaşanan olayları karakterin iç dünyası ile birleştirirerek anlatıyor. Han Kang yaşanmış bir katliamın insanlar üzerinde bıraktğı etkiyi mükemmel bir şekilde işlemiş.

aleynaerylmz

19.06.2025

Yaşanmış acı bir olayı edebi şiirsel bir dille anlatması nobel ödülü almasının sebeplerinden biri. belki de türkçeye çevirme sırasında bir kopukluk yaşandı bu kısmından emin olamıyorum ancak kitabın dilini hiç beğenmedim. Cümle yapısında serekli şimdiki zaman ekinin kullanılmasını çok yorucu buldum.

Zahide Akkuş

11.06.2025

Yeni doğmuş bebek de mi? Amaç yok etmekti çünkü. Neyi yok etmek? Kızılları. Kitapta geçen bu cümle, katliamların mantık dışı nedenlerle yapıldığını bir kere daha ortaya koyuyor. Ancak yaşanmış bir katliamı anlatırken bu kadar karışık bir dil neden kullanılmış bir anlam veremedim. Hangisi gerçek hangisi hayal bir netlik yok, kitap bir belirsizlikte ilerliyor. Katliamı anlatan kısımlar daha anlaşılır. Kitabın dizgisinde hangi kısımlar konuşmayı hangi kısımlar akıldan geçenleri ifade ediyor, belirli bir kural belirlenmemiş. Bu da okurken kafa karışıklığına neden oluyor.

Büşra DEMİRTAŞ KOBAT

10.06.2025

O kadar güzel ve akıcıydı ki, bitmesin istedim. Merak uyandıran ve derin düşündüren bir hikaye.. okurken üşüyeceksiniz ama harika bir deneyim olacak.

Tuğçe ateş

10.06.2025

İlk kez Koreli bir yazarın kitabını okuyacağım için heyecanlı ve meraklıydım.üstelik Nobel almış bir yazar olması merakımı daha da arttırdı.” Veda etmiyorum “ bence başarılı bir edebi anlatıya sahip değil.karakter derinliği çok zayıf .bende feci derecede korkunç , acı bir olayın arkasına sığınmış( Jeju adasında 1950 lerde yapılan korkunç katliam üzerine bir hikaye kurulmuş.) yavan bir anlatım izlenimi oluştu.hikaye o kadar kuvvetli ki zaten yazarın anlatım gücü yok gibi bi şey.iki baş kahraman öyle flu anlatılmış ki …nerede gerçeklik nerede hayal ürünü o bile belli değil.metaforik bir anlatım var desem o da havada kalıyor.çevireye suç bulayım dedim(Çünki yer yer basım hataları da vardı.yayın evi daha dikkatli olmalı bence.)ona da pek emin olamadım. Vejeteryan kitabını çok övüyorlar.onu da okuyup yazar hakkında bir kanıya varıcam.ancak “veda etmiyorum “ Kimseye edebi bir haz veremez. Gizle Devamını Göster

dido6432

04.06.2025

Yazarın okuduğum ilk kitabı, çok akıcı, dili çok anlaşılır. Okurken sanki soğuk havayı kar yağışını hissedeceksiniz.

peri2330

25.05.2025

Guney kore yazarlarina gore pek basarali bulmadin acikcasi konu ve anlatim o kadar sıkıcı geldi ki zar zor bitirdim ben begenmedim

Okur Öğretir

18.05.2025

Edebiyat öğretmenimin "Herkes bu kitabı okusun" şeklindeki şiddetli tavsiyesi üzerine aldım. Beş yıldız verecek kadar sevmedim. Gerçek, anı, hayal biraz birbirine karışmış gibiydi. Kötü bir kitaptı diyemem kesinlikle ama hayran da olmadım.

hayal ve gercek

15.05.2025

Üç kadının bakış açısından Güney Kore tarihinin en karanlık zamanlarını okuyacağız. Faili meçhullerin ve sivil katliamlarının damga vurduğu zamanları. Arka kapak da böyle bir tanıtım yapılıyor kitap için. Tam da bunları okuyoruz 2024 nobel ödülü almış kitabımızda ama nasıl bir okuma. Bu kadar insanın içini acıtan olayları, bu kadar okuyanı yorarak anlatmayı nasil başardın be Han Kang Yani öyle bir okuma ki tarihlere dikkat etmezsek nerde hangi olayı anlatıyor hepsi birbirine karışıyor. Mecburen kalkıp kendin araştırma yapmak zorunda kalıyorsun Jeju katliamı, Bodo katliamı, Goyang Mağara katliamı, kore savaşı... vb. Evet anlatılanlar Kore nin karlı soğuk havasının kasvetiyle birleşince daha da üzücü hale geliyor ama oradan oraya simdi neyi hangi zamanı kimi anlatıyor derken olaya odaklanamıyorsun. Kitapta en etkilendiğim iki dostun arasındaki kopmayan bağ oldu onun haricinde çok etkilendigimi ve sevdiğimi söyleyemeyeceğim Gizle Devamını Göster

g_demirel

30.04.2025

Tavsiye üzerine aldığım ve bir çırpıda okuduğum güzel bir eser.

Yeşim Doğan

23.04.2025

ilginc bir roman bayildim

Nurettin Sungur

22.04.2025

kitabın konusu o kadra cok etkiliki kitapa konu olan insanlarla birlikte savaşın acımasız yüzüne bir kez daha tanıklık ediyoruz.

KIZIM VE BEN

15.04.2025

Toplu katliamın yaşandığı Kore topraklarında insanın insana yaptığı zalimliği okuyacaksınız. 15 Nisan 2025 Hasan Ballı Erzurum

Sepetim

Paylaş