Yürek Burgusu (Ciltsiz) - Tüm Yorumları

okuyacak

02.10.2017

kitap için konu olarak nereye çeksen oraya gidecek bir eser demiş internette birisi. ben de o yoruma katılıyorum. sadece yazarın roman tekniği açısından da meraklılarına çok şey gösterdiği bir kitap olduğu yorumunu ekleyebilirim. yansıtıcı bilinç, yansıtıcı anlatıcı, bilinç akışı gibi konular ilginizi çekiyorsa bu kitapta aradığınızı bulabilirsiniz.

g.baydar

06.09.2017

gerçek mi hayal mi anlaşılmıyor, kitabı iyi yapan bu sanırım.

hatchem

03.07.2017

Bitirmek için zorlanabilirsiniz, yine de tavsiye ederim

shawshank1903

07.02.2017

romanın yazılmasında henry james'in sigmund freud'la da iletişim kurduğu bilinen psikolog kardeşi william james'in de etkisinin olduğu su götürmez bir gerçektir.

karayell

12.11.2016

Hali hazırda okumakta olduğum ilk Henry James kitabı. Edgar Allaen Poe hayranları ya da en azından bi iki öyküsünü okumuş olanlar için gerilim açısından tatmin edici değil. Ama her ne kadar gerilim falan hissetmeseniz de gizemli ve merak uyandırıyor. Akıcı, okuması kolay.

Samet Korkan

27.09.2016

Kitap korku romanı… Ben bu korku romanını pek tutmadım… Aslında korku ve gerilim bana göre değil… Sanırım Stephan King okumadığım için böyle bir yorum yaptım…

KY-1001940

02.09.2015

ilginç bir kitap herkese hitap etmeyebilir

miniel

03.05.2012

çokk güzel, filmi de var biz üniversitedeyken ders kapsamında okumuştuk bu kitabı, etkileyici kasvetli şaşırtıcı...

Tacettin Keskin

12.03.2011

Hacmi itibariyle bir günde okunabilecek, oldukça ilginç, bir hayalet - hortlak hikayesinin çok ötesinde, derinlemesine düşünülmesi gereken ilginç bir hikaye, tavsiye edilebilir diye düşünüyorum...

Ali Kuşcu

02.02.2009

kitap umduğum gibi çıkmadı. evet güzel edebi ve kavramsal mesajlar var ama sanırım fazla ilgimi çekmedi. tavsiye etmiyorum.

symbolic

17.05.2007

Amerikan edebiyatının baş yapıtlarından biri olan romanda, hem anlatıcının hem de çocukların toplumdan uzakta kurmak zorunda kaldıkları küçük dünyalarından söz ediliyor. Eşşiz anlatımıyla okuyucuyu bir hayalet hikayesi mi yoksa bir hayal ürünü mü olduğunu bilemediğiniz karakterlerle başbaşa bırakıyor Henry James. Gerçekten enteresan bir kitap. Tavsiye ederim

minstrel

25.01.2007

Kitabın İngilizce orijinal adı,The Turn of the Screw,zaten kötü olan bir durumun daha da kötüleşmesi,yani yüreğinizin daraldıkça daralması demek.Yürek Burgusu buna mükemmel bir Türkçe karşılık. Henry James hayalet öykülerine düşkündü ama farklı bir hayalet hikayesi yazmak istiyordu. Burada öyle bildiğimiz klasik hayalet tiplemeleri,perili evde çığlıklar,kovalamacalar yok. Bu kısa roman bir psikoljik gerilim. Öyküde geçen hayaletlerin gerçek mi yoksa bir halüsünasyon mu olduğunu bile tam anlayamıyorsunuz. İçiçe girmiş birinci tekil şahıs anlatımları kullanıyor. Ben İngilizcesini okumuştum ancak çevirmeni usta biri,herhalde Türkçesi de iyi olmuştur. Yalnız kısa olmasına karşın üslubu yer yer oldukça ağır. Cümleler girift ve çıldırtıcı. Okurken zorlanırsınız, hazırlıklı olun. Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş