Antonius ve Kleopatra (Ciltsiz) - Tüm Yorumları

seddû

04.12.2017

Shakespeare'in en önemli tragedyalarından biri bu yapıt, okumanızı tavsiye ederim.

liliummm

01.12.2017

Sahnesi ve kurgusu oldukça canlı, şiirsel yönü akıcı, çevirisi başarılı güzel bir eser.

Bülent Yüksel

14.11.2017

Aşk ve politika. Zerafet içerisinde bir ölüm.

Serkan Yildiz

06.11.2017

Roma ve Mısır, kadın ve erkek,aşk ve savaş iç içe geçmiş çevirisi şiirsel yani bence güzeldi.

emperor musalus

12.10.2017

Shakepeare'nin zamanında tiyatro kumpanyaları için yazdığı oyunlardan birisi. Kitabı alırken bir roman beklemeyin çünkü kitap sahnelenmek için yazılmış. Anlatımı biraz ağır gelebilir. Ama çevirisi hoşuma gitti. Antonius ve Kleopatra'nın tragedyası usta bir şekilde işlenmiş. Kitabı okuyanlar aynı konuları işleyen Rome dizisini de izleyebilir.

meizgr

27.09.2017

diğer kitaplara göre hafif kalmış yine de beğendiğim bir yazar

vefakâr

15.09.2017

Kleopatra'nın aşkını anlattığı harika bir Shakespeare eseri.

KAĞAN

21.05.2017

Çevirisi daha güzel olabilirdi ama yine de okuması gayet keyifliydi.

selin88sln

26.09.2016

Romeo ve Juliet dışında Shakepeare okumamış olanlara, Shakespeare okumak isteyenlere şiddetle önerilir.

madampetunya

15.08.2016

herkes gibi bende kitabın anlatımına takıldım ama okuduğumuz kişi William Shakespeare ..

Vitruvian94

23.07.2016

Dili biraz ağır ama okuması lezzetli bir klasik.

Lostris

11.01.2016

Bir tarafta Roma'yı feda etmeye hazır bir kalp, diğer tarafta entrikaları ile ünlü Kleopatra. Tertemiz bir aşk hikayesinden çok, iktidar hırsına tanıklık ediyorsunuz. Antonius'un Kleopatra'ya duduğu açık güvensizliğe rağmen, bu ilişkiye devam edebilmesi ve sonunda iktidarı; onun uğruna feda etmesi insana ister istemez; aşkı sorgulatıyor. Yine de bir nevi esaret altında kalmamak için yaptıkları etkileyiciydi. Caesar ve Antonius arasındaki etkileşim de trajedinin en ilginç noktası... Shakespeare'ın diğer eserlerine özellikle de Romeo ve Juliet'e göre gölgede kalan bu tajedisi, yazımda Shakespeare'ın özelliklerini akıcılık ve şiirsellik açısından oldukça taşıyor. Shakespeare'in devrik cümleleri, şiirsel dili esere akıcılık ekliyor olsa da, alışık olmayanlar için oldukça zorlayıcı. Gizle Devamını Göster

H.Oya

25.11.2015

alında shakeper denildiği vakit hep romeo jüliet gelir herkesin aklına fakat Antonius ve Kleopatra da en az diğeri kadar güzel ve etkileyici bir eser.

Ali Öztosun

25.11.2014

kitap harika tavsiye ediyorum fakat dili biraz daha güncel olabilirdi.

harunfurkan

13.05.2014

Kleopatra'nın Cesar 'la olan bağlantısını da burada öğrenmiş oldum. güzel bir aşk kitabı okumak istiyorsanız kesinlikle tavsiye ederim.

Shakespeare_Mustafa

13.02.2014

Romeo Juliet, Leyla ile Mecnun, Kerem ile Aslı biliniyor ama böyle bi eser nerdeyse hiç bilinmiyor.<br />Çok akıcı 1 günde bitirdim

nesirpeker

08.03.2013

Shakespeare ve aşk hikayesi denince herkesin aklına Romeo ve Juliet gelir ilk önce. Oysa Antonius ve Kelopatra çok daha sağlam bir hikayedir. Olgunluk çağını yaşayan iki büyük isim, ayakları yere sapasağlam basan bir aşk ama yine de akıllardan eksilmeyen soru işaretleri, kuşkular... Üstelik bütün bunlar, oldukça düzgün ve uygun bir çeviri ile Türkçeye kazandırılmış. Bu eserde emeği olan herkes takdiri hak ediyor gerçekten.

candogan34

24.01.2012

Shakespeare' e söyleyecek söz yok zaten ama Hasan Ali Yücel'i de unutmamak lazım. Emeğinize sağlık.

Zeynep Öztürk Duman

21.02.2007

kesinlikle çok memnunum çünkü bir ingiliz dili ve edebiyatı öğrencisi olarak birebir çeviri bulmak hakkaten çok zor. iş bankası yayınları bunu başarmış. tavsiye ederim.

Sepetim

Paylaş