Kanlı Kartal - Tüm Yorumları

mavi_uyum

28.01.2007

garange kadar iyi dediler.aldım,okudum.ama boş çıktı."son"adına bir şey anlayadım.kitap bitti.hiçbir şey nihayete kavuşmadı.ilk kitabı olması hasebiyle,kitabın kurgusunu pek takmadım ama çevirmen her ne hikmetse polis teşkilatının isimlerini çevirmemiş bu da kitabı çok karmaşıklaştırmış.yarım satır boyunca bir polis teşkilatı ismi olur mu?ilk defa gördüm bu tarzı.kitabın katmanları arası kopukluk var.sanırım ilk kitabı olması dolayısıyla ilişkilendirememiş.

bookworm.54

06.01.2007

Kanlı Kartalı satın alıp okumamın en büyük nedenlerinden biri;polisiye-gerilim kitaplarından hoşlanmam dışında,kitabın kapağı ve arka kısmındaki etkili tanıtım oldu.Yazarın artı yönlerinden biri,romandaki kişilerin beden dillerini,mimiklerini iyi betimlemesi ve diyalogları güzel işlemesi.Bazı yerlerde gerilimin hat safhada olmasına rağmen kitabın kapağındaki sahnenin kitabın içerisinde olmaması ve cinayet işleyenlerin pek fazla olması kitabın sonunda beklenen sürprizi etkili kılamıyor.

Ibrahim Kart

27.12.2006

yazarın ilk romanı olmasına rağmen üzerinde çok fazla emek olduğunu kanıtlayan güzel bir yapıt olduğunu düşünüyorum avrupada ki mafya faaliyetleri afgan savaşı ve ikinci dünya savaşında rusya da ve ukraynada yaşananlar tarihi gerçekleriyle ustaca kurgulanmış.Vikinglerin avrupa daki göçleri mitolojik inançları çok güzel dille anlatılmış.yararlı bir eser olduğunu düşünüyorum birde soyvet rusya dağıldıkltan sonra rus ajanlarının ve askerlerinin ne yaptığını öğrenmiş oldum tavsiye ederim

SALTY

20.12.2006

Kitap genel olarak iyi kurgulanmış gibi gözüküyor yanlız kurguda bazı boluklar, gereksiz kafa karıştırıcı unsurlar ve ne oldu belli olmayan olaylar var. Özellikle Alman polis teşkilatına ve istihbaratına ait ünvanların almanca kullanılıp bir kez dip not olarak verilmesi çevirinin ve editörlerin hatası olmuş ve okuyucuyu zor durumda bırakmış. Heyecanlı bir kitap olduğuna katılıyorum ancak Grange'nın kitaplarında daha iyi olduğunu kabul etmek için yazarın bir iki kitap daha yazıp okuyucularına sunmasını beklemek daha doğru olur.

haktan

17.12.2006

Aman Allahim buda ne böyle, yoksa tanidigim o meshur gerilim yazarlarina güclü bir rakipmi cikiyor? <br />Mükemmel bir konu, harika bir kurgu, müthis bir anlatim okurken tüyleriniz diken diken olacak.<br />Kitapta tek bir kusur var oda yazara degilde cevirmene ait, bircok ünvanin ve teskilat isimleri almancadan cevrilmemis bunun kitaba faydasi degil zarari olmus umarim kitabin sonraki baskilarinda bu hata düzeltilir.

TURUNÇÇÇ

19.11.2006

İLK ÖNCE ŞUNU SÖYLEYEYİM; SIKI BİR GRANGE HAYRANI OLARAK RUSSELL'IN J.C.GRANGE İLE KIYASLANABİLECEK USTALIKTA OLDUĞUNU DÜŞÜNMÜYORUM. BELKİ TARZLARI KIYASLANABİLİR O KADAR. GRANGE OLMAK O KADAR KOLAY OLMASA GEREK, VE HERKES GRANGE OLAMAZ...
KİTABA GELİNCE; SÜRÜKLEYİCİ VE HEYECANLI BİR KİTAP OLDUĞU KESİN ANCAK BEN FAZLA BEĞENMEDİM. OLAYLAR ARASINDAKİ GEÇİŞLER HAVADA KALMIŞ GİBİ GELDİ BANA. ÇOK FAZLA KİŞİ VAR, KİTABIN EN BAŞINDA ADI GEÇENLER ORTALARDA TEKRAR GEÇİNCE BAŞTA OKUDUKLARINIZ SİLİNMİŞ OLUYOR. GERİYE DÖNÜP BAKMAK ZORUNDA KALIYORSUNUZ KİM KİMDİ DİYE. BİR DE BENİ EN ÇOK SIKAN ÇOK FAZLA SÖZCÜĞÜN -ÖZELLİKLE MESLEK GRUPLARI VE EMNİYET TEŞKİLATIYLA İLGİLİ OLANLAR-ORJİNAL DİLDE BIRAKILIP TÜRKÇELERİNİN ALTTA DİP NOT OLARAK VERİLMESİ. BÖYLE BİR ŞEYE NE GEREK VARMIŞ ANLAMADIM. KONU GÜZEL AMA BENCE ACEMİCE İŞLENMİŞ. DAHA İYİ BİR KİTAP BEKLİYORDUM, BENİ PEK TATMİN ETMEDİ AÇIKÇASI. Gizle Devamını Göster

minava

22.09.2006

eğer sıkı bir jean christophe grange hayranıysanız ondan daha iyi bir yazarın kitabını okuyacaksınız,daha ilk romanı olmasına rağmen eşşiz bir eser,MUTLAKA OKUYUN derim.Özellikle betimlemeler ve diyologşar gerçek anlam kazandırmış.

Sepetim

Paylaş