Malte Laurids Brigge'nin Notları - Tüm Yorumları

azizbektass

23.04.2013

Yazarın tek romanı. İçsel yolculuklarla dolu ilgi çekici fakat yer yer sıkıcı olabilmekte. Kitapyurduna teşekkürler.

Murat Gür

15.11.2011

Şiir tadında bir günce roman denilebilir. Rilke, sanayi devriminin Paris'inde yaşanan toplumsal çöküşten başlayarak dönemin yaşantısını kendi üslübuyla gözler önüne seriyor. Çeviriyi yadırgamıyor insan. Rilke severler için okunması gereken bir şaheser.

KY-644203

24.04.2011

sezsiz bir ortamda sindire sindire okunabilecek bir kitap.

HİDİŞKO

23.06.2010

Alman edebiyatının bu ünlü şairinin tek romanı.Ekonomik bunalım ve kapitalist toplum içinde kaybolmuş insanlığın, sanattan kopmuş ruhsuz insanının tercümanı olmuş bir eser.Behçet Necatigil'in çevirisi ile mükemmel bir kitap.Okunmaya değer...

MarjinalDerviş

03.01.2010

İç içe geçmiş, içten dışa dönmüş; dışından içe dönmeyi unutmamış bir kitap.Durupta baktığınızda anlatılan tasavvur sizi alıp anlatılan masaya, çatala, yemeğe, hastalığa götürülüyor.Lirik ve hastalıklı bir anlatımı var kitabın.

Geçmişi arasına sıkışmış, çıkmaya çalışan bir ruh halini yansıtsa da kitap ağır bir teyakkuz halinde içinde Salome geçmese de; ona uydurulmuş sanki Salome'nin içine düşülerek yazılmış hal kitabı.

Lirik anlatımı tat bırakıyor, lezzet alıyorsunuz; acıtıyor bazen hatta kitabı okuyan bir teyzenin flim izlerkenki vah vahlanmaları çalınıyor kulağınıza.Dokunmalı ve kalbi büyütmeli; çünkü Rilke sözün düştüğü yer yüzü coğrafyalarından müstesna ölülerinden biri.Ölüm ölüm ölen bir adam bu kitabında. Gizle Devamını Göster

masalla düşler

23.03.2009

behçet necatigil'in eşsiz çevirilerinden biri daha..<br />ve rılke'nin tek romanı.<br />bence her kitaplıkta bulunmalı.okurken behçet necatigil ve rilke'den izler göreceksiniz.

zgg

22.09.2008

Malte Laurids Brigge'nin Notlari gunce biciminde yazilmis bir "kult" yapit. Anin icine girebilen, sonra cikan, cildiran, ruh cagiran, kovalayan, bir sehrin her rengini boyayan, asktan olume, korkulu ruyalardan gonlun derinliklerine inen bu satirlar bize Behcet Necatigil'in klasik niteligindeki cevirisiyle ulasiyor.

Atilla Aktaş

21.01.2007

Rilke'nin tek romanı olan bu kitap Behçet Necatigil'in eşsiz çevirisiyle bizlere sunulmuş mutlaka okunması gereken bir kitap. eşsiz tasvirlerinin tadı kendini unutturmayacak.

Sepetim

Paylaş