Taras Bulba - Tüm Yorumları

shriyne21

20.11.2016

Klasik okumayı cok sevmeme ragmen kıtaptan pek tat alamadım.

İbrahimm

03.08.2016

Sikilmadan okuyabileceginiz bir eser cevirisinin kotu oldugunu dusunuyorum ama yinede idare eder savas ugruna insan yakinindan vazgecebilir mi okuyun gorun

banu_bg

25.02.2014

Ne kadar çeviri kötüde olsa bir solukluk kitap...

adaletoni

05.08.2012

Ölü Canlar kitabını çok önceleri lisedeyken okumuştum. Kitaptan şu an aklımda kalan çok beğenmiş olduğum.Taras Bulba'yı bu beğeniye dayanarak yeni aldım ve yine beğendim. Birgünde okudum,akıcı. Kazakların savaşçı ruhu hayret verici.Tavsiye ederim. Filmini de eşimle izledim,nasıl anlatılmış olduğuun merak ettiğim için. Kitaptaki etkileyicilik tartışılmaz.Filmden sonra etkileyici olmasını beklediğim sahneleri bulup eşime de okudum kitaptan,izlerken değil okurken burkuluyor insan.

anselm

04.05.2011

Kitabın orijinali 600-700 sayfadır, zira başarısız bir çeviri olduğunu düşünüyorum. Kitaptaki hikayeler arasındaki kopukluk özellikle savaş bölümlerinde göze çarpıyor. Son bölüm de aceleyle yazılmış ve kitabı bir önce bitirmek için elden çıkarılmış havası vermektedir...

KY-207741

06.04.2011

Rus Kazak toplumunun yaşam tarzını ve Kazak bireyinin kabalığını anlamam açısından yararlı olmuştu. Rusya'nın bu kadar geniş bir coğrafyaya yayılmasında Kazak faktörünün rolü de önemlidir ve bu halkı merak edenler açısından "Taras Bulba" önemli bir yapıttır.

yarenimx

06.11.2008

<br />sürükleyici bir kitap,bir babanın, bir komutanın hayatı.

cemsungu91

02.09.2008

kazakların yaşamını anlatır Taras Bulha da Gogol . Savaşçılıklarını anlatır . onların yaşamlarında kahramanlık duygularını öyküleştirir .. orta halli bi roman ...

özgül-bahadır

06.04.2008

Kazaklar'ı ve yaşayışlarını konu alan bir uzun öykü. Taras Bulba, kitaba ismini veren kahramanın adı. Bir solukta okunur bence.

RASKOLNIKOV

12.02.2008

"Ölü Canlar"ın, "Müfettiş"in, "Palto"nun yazarından, çağdaş Rus edebiyatının babası sayılan Gogol'den insan daha iyisini bekliyor. Kitap kötümü? Değil. Ama okunması gereken bir kitap da değil. Buram buram Slav milliyetçiliği kokuyor. Sanırım Gogol sistemden gördüğü baskıya karşı bu kitabı yazdı ve "alın size yazmamı istediğiniz türden bir roman" dedi.

Sepetim

Paylaş