Dörtlükler (Karton Kapak) & Rubailer - Tüm Yorumları

omerguvenc

09.10.2011

Ömer Hayyam deyince sanıyorum çoğumuzun aklına şarap ve şarap hakkında yazdığı rubailer gelir. Bence okunması gereken bir eser. Farklı kişiler tarafından yapılan çevirileri piyasada mevcut. Bu kitaptaki çeviriler Sabahattin Eyüboğlu'na ait. Güzel bir eser olduğunu düşünüyorum.

eylül1301

10.05.2011

Ömer hayyam bir çok kişi tarafından düzenlenmiş olan rubailer kitabı vardır. Ama bunlariçerisinde Ömer Hayyam'ın en seçme rubailerini bizesunan ve en güvenilir olan kaynak kitap şüphesiz büyük yazar sabahattin eyyüboğlu'nun düzenlemiş olduğu bu eserdir

sume53

22.03.2011

ömer hayyamın dörtlükleri bunları okuma nedenlerimiz çok anlamsız olmasına rağmen çok güzel bir heyecana kaptırmak ıcın gguzel bır eser.

ali.sir.nevai

14.03.2011

Kesinlikle ölmeden okunmalı bu kitap. Ömer Hayyam rubailerinin birçok Türkçe çevirisi var, Aralarında en iyi çeviriyi Sebahattin Eyüboğlu yapmış gözüküyor. Hayata bakış açısını değiştiren, hatta hayatı Hayyamdan Önce / Hayyamdan Sonra olarak kategorize edebilecek kadar mükemmel bir kitap.

ckonak

26.12.2010

kadim zamanların protestidir ömer hayyam. herkesin bir görüşü vardır onun hakkında. fakat onu başkalarından değil kendi yazdıklarında öğrenin. aşırıya kaçan söylemleri de var, aşkı benzersiz şekilde tarifleri de.

Sungur - Oğlu

03.12.2010

11. yy ikinci yarısı doğduğu sanılan filozof,bilim adamı ve şair Ömer HAYYAM'ın Sabahattin Eyüpoğlu tarafından çevrilmiş Rubaileri beklediğim gibi çıkmadı.Bir başka dildeki şiiri tercüme etmek oldukça zordur ancak şiir tadı alamadım nedense.Şarap,isyan ve kader ile ilgili oldukça fazla dörtlük var.'Şarap şairi' Ömer hayyamın tarzı ile ilgili fikir edinmek haricinde okunmasını önermiyorum..

hsntndgn

10.07.2010

"Bir çember çizilse; merkezinde sen, kenarında ben. Sen döndükçe beni, ben döndükçe seni görsem. Öyle bir an gelse, yarı çap sıfır olsa..." Şiirlerinin çoğunu tasvip etmesem de aşka dair yazdıklarını el üstünde tutarım...

bcerkezoglu

31.05.2010

Ömer Hayyam için ne söylense azdır. Hayatın anlamını çözmüş bir kişi. Sanılanın aksine o sadece şarabı öven sarhoş biri değildir. Dürüst ve erdemli olmanın önemi bu öğütlerde görülmekte. Onun ağzından çıkan bu sözleri kesinlikle herkes okumalı ve feyz almalıdır.

excrazy

30.05.2010

Biraz olsun kafanızın karışmasını istiyorsanız ve bir takım şeylere hiç düşünmeden inanıyorsanız bu kitabı size öneriyorum. Nerdesin?Sana başkaldırmışım işte; Karanlık içindeyim,ışığın nerde? Cenneti ibadetle kazanacaksam Senin ne cömertliğin kalır bu işde?

memco

03.04.2010

bir solukta okudum,hayata dair çok doğru tespitleri olduğunu gördüm. bence herkesin alması gereken dersler verdiğini düşünüyorum ömer hayyam ın. iki kelimeyle kitabı anlatmak gerekirse:baş ucu eseri.

ahmetur

03.04.2010

Ömer Hayyam yaşadığı dönemi rubailerinde çok iyi yansıtmış. Ben kitap okuyorum diyen herkesin Hayyam'ı okuması gerekir. Çünkü Hayyamı okuduktan sonra bir eksikliğiniz kapanacak ve Hayyamın dörtlüklerini elinizden bırakamayacaksınız. Örnek mi; Biz Gerçekten bir kukla sahnesindeyiz; Kuklacı Felek usta, kuklalar da biz; Oyuna çıkıyoruz birer ikişer; Bitti mi oyun, sandıktayız hepimiz.

murat özenç

02.03.2010

Ömer Hayyam'ın benim için çok değerli olan, kutsal saydığım değerlere karşı çok rahat, çok sivri olması beni rahatsız etti çoğu zaman. Bir rubaide bakıyosunuz isyan içinde bir başkasında abid rolünde, anlayamadım nasıl biri olduğunu. Belkide biyografisini falan okumam lazım...Ama dörtlükleri okurken keyif almadım dersemde yalan olur...

riyaziye498

18.02.2010

ömer hayyam..ne denirse densin cok degerli bir insan..yazdıgı dörtlükler insanı anlatmakla beraber insanın içine işliyor.herşeyiyle mükemmel bir kitap...

yaklasik3nokta14

15.02.2010

gerçekten çok güzel bir kitap.Ömer Hayyam'ın matematikçi kimliğinden çıkıp, başka bir kimliğe büründüğü bir kitap.Ve hayatı süper bir şekilde dörtlüklerle özetlemiş.

nosacrificenovictory

31.01.2010

İnanılmaz rubailer , çeviride çok güzel şekilde yapılmış. Tamamen anlaşılır bir dilde. rubaileriçin yorumm yapmaya gerek yok sanırsam benzeri yok...

kumralbiada

02.12.2009

her kütüphanede olması ve akla her estiğinde açılıp okunması gereken bir eser.

Özgen Aycan

18.11.2009

ömer hayyam her ne kadar bazı insanlar tarafından yanlış anlaşılsada ömer hayyam için söyleyebileceğim tek şey büyük bir dahi gerçekten. rubaileri gerçekten çok güzel.

rcptpz

10.06.2009

bizde şair olarak bilinen batıda filozof olarak bilinen çok derin bir şahıs. ömer hayyam dörtlüklerini büyük bir zevkle okudum.

ali_volkan

29.04.2009

Ömer Hayyam'ın rubailerini okumadan önce hayatını okuyun derim sizlere. Bu sayede rubaileri okurken çok daha farklı bir bakış açınız olur. Şarap, tanrı, kadın, yaşam...Bir çok konuda belki kimi zaman kendi içinde çelişiyor diyeceğiniz Hayyam'ın hayatı ile rubailerini bütünleştirdiğiniz zaman aslında o çelişkinin şairden değil hayattan kaynaklandığını ve hepimizin içinde olduğunu göreceksiniz. Belki görüşleriniz, inaçlarınız yüzüenden Hayyam'ı sevmiyor olabilirsiniz. Ama yine de okuyun bu kitabı. O kendisini size sevdirmeyi bilecektir.

kmutluay

11.04.2009

çok duygulu yazıyor..sitemleri yersiz ve haksız olsada..güzel tespitleride mevcut...

Sepetim

Paylaş