Dönüşüm Hakkındaki Yorumlar

paraboldet 13.11.2011

okunması gereken çok ilginç bir kitap

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

setenay98 12.11.2011

Kafka'nın en önemli eserlerinden gündelik yaşamın sıradanlaşmanın neden olduğu yabancılaşmaya dair bir manifesto gibi iyi bir çevriyle...

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

Ilker Bay 10.11.2011

İnsana verilen değerin kaynağı üzerine mükemmel bir çözümleme. Mutlaka okunması gerekir diye düşünüyorum ve tüm edebiyat severlere şiddetle tavsiye ederim.

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

mystyle 16.10.2011

böcek metaforu üzerinden harika bir anlatım tarzıyla insanın vahşiliğini anlatan muhteşem bir eser. ya sürünün bir parçası olacaksın ya da yok olacaksın. senin varlığın ne kadar faydalı olduğunla ölçülür.
bence hiç durmayın hemen okuyun.

Yanıtla

16

0

Destekliyorum

Bildir

HAMUNAPATRA 29.09.2011

okuduğumda bana çok şey öğreten bir kitap olmuştur.düşünsenize yatıyosunuz sabah böcek olduğunuzu anlıyorsunuz ve kalkamıyorsunuz çünkü sırt üsrtüyken yatmıştı samsa.sonra ailesi tarafından bile dışlanıyor.bence kafka muhteşem bir yazar

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

desire61 16.09.2011

fantastik bir kitap.beklediğim kadar iyi çıkmasada güzeldi..

Yanıtla

1

3

Destekliyorum

Bildir

sevgiozturk 02.05.2011

Gayet akici anlasilir bir dili var. Bu baglamda basit bir hikaye anlatiliyor gibi gozukebilir ancak anlatilanin arkasindaki alt anlama odaklandiginizda Kafka tarzi gozlerinizin onune seriliyor. Ahmet Cemal'in cevirisi olmasi da ayrica bir anlam katiyor. Sonuna yapilmis Kafka mektuplari eklemeleri, eseri anlamlandiriyor, Kafka'nin esere bakis acisini gozler onune seriyor. Ahmet Cemal'in isine ne kadar saygi duydugunu onsoz, sonsoz ve mektup eklemelerinden hissedebiliyorsunuz.

Yanıtla

33

0

Destekliyorum

Bildir

poss 22.12.2010

öykü gayet hoş, ironik; sonlara doğru vurucu. yabancılaşma ve farklı olana davranış şekli ile ilgili kendinizden ögeler bulup kendinizi suçlu hissedebilirsiniz. gerçekten klasik olmayı hak eden bir eser. çeviri dili de gayet sade ve duru. tarafımdan öneri bir kitaptır..

Yanıtla

7

0

Destekliyorum

Bildir

resulakinturk 17.11.2010

Ufuk açan ve Kafka'ya ziyadesiyle meyletmeme neden olan eserdir.Anlatımındaki sadeliğe rağmen içerik olarak derine nüfuz etmeyi başarmış olması ve söyleminin çağlar-üstü olması okuyucuyu ayrıca memnun edecektir...

Yanıtla

5

0

Destekliyorum

Bildir

Mansfield Park 01.11.2010

Bir insanın böceğe dönüşerek hayatının değişimi ile yaşanan aile ilişkilerinin düşündürücü yönlerini irdeleyen güzel bir hikaye okuyun..

Yanıtla

2

1

Destekliyorum

Bildir

nefertiti722 04.07.2010

Kitap, böceğe dönüşen bir insanın fantastik anlatımı değildir. Kafka bu öyküsünde böceği simgesel olarak kullanmıştır. Kitabın baş kahramanı Gregor Samsa'nın toplumun dönen çarklarına başkaldırmasıyla toplum tarafından dışlanıp bir böcek gibi görülmesini anlatır. Ve tabii ki başkaldıran her birey gibi o çarkların arasında ezilecektir.

Yanıtla

7

0

Destekliyorum

Bildir

cikacika 22.06.2010

Olağanüstü bir çevirinin de desteğiyle muhteşem ötesi bir kitap ve altında yatan eleştiriler. Önsöz, sonsöz ve mektuplar da gerçekten çok hoş olmuş. Her insanın okuması gereken bir başyapıt.

Yanıtla

4

0

Destekliyorum

Bildir

porcelainrhcp 27.05.2010

Bir yanda basit bir anlatım, diğer yanda aile sınıfının ağır eleştirisi muhteşem bir çeviriyle buluşmuş. Bu kitap üzerine saatlerce, günlerce, hatta haftalarca tartışılabilinir.
Okumanız şiddetle tavsiye olunur.

Yanıtla

8

0

Destekliyorum

Bildir

Mehmet Sen 13.01.2010

Kafka'nın eserlerini yeni okumaya başladım. Elias Canetti'nin belirttiği gibi, Yazar'ın ifade gücü etkileyici. Bunu tercümeden bile anlayabiliyorsunuz. Daha sonraları Kafka'nın itiraf ettiği gibi eserin bitiş kısmı hızlandırılmış. Yine de herşeyin performansa, ölçülebilirliğe ve sürekli, istikrarlı üretime dayandığı kapitalist Batı Toplumlarında anlamını yitirmeye başlayan aile içi ve toplumsal ilişkiler kısa ve hoş bir şekilde resmedilmiş. Galiba Batı Toplumlarına öykünen ve giderek onlara benzemeye başlayan bizler için, bu tip eserler betimleyici olmaya başladı bile. Artık o eserlerde uzak diyarları değil kendimizi de görebilir hale geldik. İnsanlığın hali pür melalini görmek isteyenler için çabuk okunabilecek bir eser.

Yanıtla

21

0

Destekliyorum

Bildir

Isa Taşkın 19.12.2009

artık öyle bir duruma gelmişiz ki kendi isteklerimizi yapamaz halde buluyoruz.annemizi,babamızı,kardeşlerimizi,komşularımızı düşünür olmuşuz.onlar ne isterlerse bizler onu yapıyoruz.kendi isteklerimiz hiç yokmuş gibi.etrafla kendimizi kısıtlıyoruz,yokmuşuz gibi.bu yüzden bir böcekten farkımız kalmıyor..belli bir yerlere gelmek istiyorsak bu kabuğu kırmamız gerekiyor.çünkü bu hayat bizim .başkasının değil.tabiki dürüst bir yaşamla olacak.

Yanıtla

11

0

Destekliyorum

Bildir

zerana 08.09.2009

İlk kez okudum Kafka'yı. İyi ki de okumuşum. Anlatımı muhteşem. Ahmet Cemal'in çevirisi de mükemmel. Mutlaka okuyun.

Yanıtla

3

0

Destekliyorum

Bildir

reçelçe 25.08.2009

Çok güzel... Özellikle Ahmet Cemal'in sonuna eklediği Kafka'nın yazarken hissetikleriyle bütünleştirdiğiniz de daha güzel. Tavisye ederim özellikle Ahmet Cemal'in çevirisi ve kitabın arkasındaki açıklamaları daha iyi analiz yapabilmenize yardımcı olacaktır.

Yanıtla

10

0

Destekliyorum

Bildir

dragar 21.08.2009

Belli bir yaşın üstünde herkesin kendinden bir şeyler bulacağı, üzerinde düşündükçe farklı sonuçlara ulaşacağı bir kitap. Genelde ilk okunan ve sonra yazarın diğer kitaplarına yönelten roman.

Yanıtla

2

0

Destekliyorum

Bildir

pasga 21.01.2009

Bu kadar açık net bir anlatımla bu kadar karmaşık ve derin bir başka öykü yazılmamıştır herhalde.

Herşeyin basitleştirildiği, bir kalıba sokulduğu, siyah ile beyaz dışındaki grilerin görmezden gelindiği, silindiği, unutulduğu, küçümsendiği, insanların TV ve internet ile ahmaklaştırıldığı, basite-kolaya alıştırıldığı günümüz Türkiye'sinde, "kısa, küçük bir hikaye" diyerek boş vakit geçirmek için, önemsemeden bu kitabı alıp okuyanı tek kelimeyle ÇARPACAK, Kafka'nın büyüklüğünü kanıtlayacak dev bir eser.

Bu esere ilişkin şöyle bir dipnot okumuştum: Kafka'ya kitabın kapağının yayınlanmadan önceki son halini (bir böcek resmi varmış kapakta) göstermişler. Kafka buna şiddetle karşı çıkmış. "Böceğin resmi çizilemez" demiş. Şöyle bir kapağı önermiş: Gregor'un ailesi, karanlık bir odanın ağzında içeriye karanlığa doğru bakarken.

Yanıtla

14

1

Destekliyorum

Bildir

cedere 14.08.2006

Topluma(sürü) ve aileye ayak uydurmakla, birey olmak arasında kalmış bir insandır(böcek) Gregor Samsa. Yani biz!
Kitabın ilk cümlesi şok edicidir:"Gregor Samsa bir sabah bunaltıcı düşlerden uyandığında, kendini yatağında dev bir böceğe dönüşmüş olarak buldu." Aslında bu bir uyanış, bir aydınlanmadır. Kitaptan:

-Dünyanın yoksul insanlardan beklediklerini aile üyeleri sonuna değin yerine getirmekteydiler; baba, küçük banka memurlarına sabah kahvaltısı getiriyordu, anne yabancıların çamaşırları için kendini feda etmekteydi, kız kardeş ise müşterilerin buyruklarına göre tezgahın arkasında koşuşturup duruyordu...
-Gregor, bugün kendisinin başına gelen benzer bir durumun günün birinde Müdür Bey'in de başına gelip gelemeyeceğini kafasında canlandırmaya çalıştı; böyle bir olasılık rahatlıkla düşünülebilirdi aslında.
-Düş, gerçekliği, tasarımı aşan gerçekliği ortaya çıkarır. Yaşamın korkunç, sanatın ise sarsıcı yanı, işte budur.

Yanıtla

8

2

Destekliyorum

Bildir

Mustierz

13.10.2025

Kafka bu kitapta ; Ailenin, toplumun, işlevsiz düzen kalıplarını ince ayrıntılarıyla hikayede işlemiş. Ne yazacağımı bilemiyorum. Hemen hemen her sayfada çizilmesi gereken tespit niteliğinde düşünceler var. 'Yaşamımız gerçekten bu düzende ve kimse neden buna itiraz etmiyor yada ufakta olsa kendi çapında iyileştirmiyor ' dedirtiyor insana. Herkesin okuması gereken bir eser.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Zilan Gümüş

20.08.2025

fazlalık ve ayak bağı olmanın kalpteki ağır yükünü ve dışlanmışlığını hissedeceksiniz

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

İBRAHİM ÖZER

05.04.2025

İlk 2 Bölümü Samsa ailesi ile birlikte yaşadım. 3.Bölüm, ilk 2 Bölüme göre beklentimin altında kalsa da üzdü :( Böceklere bakış açım değişti, sanki hepsi bir Gregor Samsa...

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

••• Jön Türk •••

10.03.2025

Daha önce hep düz roman veya kişisel gelişim kitapları okumuştum. Bu tarz anlatımlara sahip okuduğum ilk kitap olduğu için beni çok etkiledi. Hatta kitap sonundaki günlükten notlar olmasaydı kitabı anlayamayacaktım. Zamanla anlıyorsunuz Kafka'yı ve saygı duyuyorsunuz.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

ferhat kaçar

09.01.2025

Benzetmelerle günümüzün karakteristik yapısına dikkat çekmektedir

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

emyhil

08.01.2025

daha uzatılmalımıydı bilmiyyorum ama başka şekilde bitmesini isterdim.. yinede çok keyif aldım.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Alev Özdoğan

17.10.2024

Aile ilişkilerinin anlatıp güzelleme ve iğneleme dolu düşüncelerimize dokunan benzetme ve tasvirlerle dolu bencil ve egoist insanların nasıl olduğunu ütopik bir şekilde anlatan başyapıt

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Steppenwolf2

04.05.2024

Edebiyat anlayışımı ve beğenimi biçimlendiren başyapıtlardan biri. Alegorik anlatıma ve yabancılaşma temasına hala en iyi örnektir. Kafka'nın okunması en keyifli eserlerinden biridir. Ne yazık mı kendisi hayattayken 1000 kopya bile satılmamıştır. tekrar tekrar okunmaya açık bir eserdir. Uyumsuz insanın baş ucu kitabıdır. Sonrasında binlerce benzeri yazılmış ancak bunlar hep Kafka'yı yaşatmiştır.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Özlem Kayacan

26.02.2024

Dönüşüm, Değişim veya Metamorfoz, Franz Kafka'nın en popüler eseri. Gregor Samsa bir sabah uyanır ve kendini dev bir böceğe dönüşmüş halde bulur... Yabancılaşma, sosyal dışlanma, kimlik sorunları... Okurken zihne üşüşen yüzlerce düşünce...

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

KY-7144872

19.06.2022

Küçük ama etkisi büyük. Okunmalı mutlaka yaşayınca anlayacaksınız ve aklınıza gelecek Kafka.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

-Dilanur-

25.05.2022

Vurucu,kısa ve öz diyebilirim.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

SEHER AKKOYUN

16.03.2022

Dünya edebiyatının şaheserlerin, mutlaka okumalısınız.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Ümran AKBULUT

26.02.2022

Absurd ve fantastik kurgu severler mutlaka okusun

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Hülya Aydın

31.12.2021

Okuduğumda en şaşırdığım kitaplardan biri.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Ömer Karakurt

27.11.2021

Biraz sıkıcı geldi ama tavsiye ederim

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

fna1616

02.11.2021

sürekli sonunu merak ederek okuyabileceğiniz bir kitap

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Merve Özdemir

23.07.2021

Okuduktan sonra etkisinden çıkamayacağınız bir kitap.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

OKCU0618

18.05.2021

Gregor Samsa sensin, Gregor Samsa benim. O böcek köle olmuş bizleriz.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

glshh03

28.04.2021

okuduğum ilk kitabıydı. çok güzeldi ailesi hakkında dönüşümden sonra yaşadığı olayları farklı bir bakış açısı ile değerlendiriyor.kesinlikle okunması gereken bir kitap

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Zeynep Akın

01.02.2021

Metaforlarla anlatılmış, çok severek okuduğum bir klasik.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

parlak01

23.12.2020

sonunu ağlayarak bitirdiğim roman. etkileyici

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

voleybolizm

13.12.2020

Entelektüel birikime katkısı olan bir kitap.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Ceren Macit

13.12.2020

Çok sevdiğim eserlerden biri. Mutlaka okumalısınız.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

KY-2187014

07.12.2020

Franz Kafka'nın tek okuduğum eseri. İyi ki okumuşum dediğim kitaplardan. Tavsiye ederim.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

hilal komat

28.11.2020

Üniversitedeyken okuduğum bir kitaptı. Öyle beğenmiştim ki şu kısacık kitabı.. Ve Kafka’yla tanıştığım ilk kitaptı. Yıllar sonra yeniden okumak istediğim kitaplarım arasında..

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

KY-3372762

28.11.2020

Kafka'nin genel olarak kitaplarında kendini aşağı bulma güzele iyiye layık görememe var insan okurken acimadan edemiyor. Mutlaka okuyun kafka..

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

betseba

27.11.2020

Kafka seviyorum seni.Hele milenaya aşkın yokmu ah milenada yani aşık olunasi bir kadın.Bu kitap beni çok düşündürdü

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Ranahatice

17.11.2020

Bu kitap kesin okunmalı, eleştirisi de yapılmalı, mükemmel

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

KY-3644304

22.08.2020

Söylenecek söz yok, muhakkak Kafka okuyun muhakkak.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Sümeyye Zeynep Güneyi

14.08.2020

Kafka bu eserinde burjuva çevresindeki aile ilişkilerini irdelemiş, aynı zamanda toplumun dayattığı kalıplara baş kaldıran bireyin iç dünyasını, toplumdan dışlanmasını da çarpıcı biçimde dile getirmiş.
'Hayatta herkesin kendini Gregor Samsa gibi hissettiği anlar olmuştur' diyor, şiddetle tavsiye ediyorum

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Sepetim

Dönüşüm Hakkındaki Yorumlar

Destekliyorum