Afrikalı Leo - Tüm Yorumları

martı.g

08.05.2012

Muhteşem ötesi bir kitap.Tarih ve coğrafya gözünüzün önünde canlanıyor adeta

salihdağtekin

29.04.2012

1480-1540 yılları arasında geçen bir yaşam bir ülkeye, bir kişiye, bir aşka bağlı kalmadan gezen ve o dönemin o ülke veya şehir için durumunu anlatan okunması gereken bir eser

KY-1013319

25.04.2012

Geçmiş zaman, ancak böyle üstatların kaleminden bu derece mükemmel tasvir edilebilir..

Cihan0103

15.04.2012

yaşanılan tarih.muhteşem bi kitap.herkese tavsiye ederim<br />

dr_ulutas

14.04.2012

sürükleyici bir kitap. diğerleri gibi..

hndyldz

11.04.2012

Endülüs şehri "Granada"... Sürükleyici anlatımla sizi o döneme sürükleyebiliyor. Kader, tesadüfler, değişimler, başkalaşma... Hepsini bulabilirsiniz.

EmreDAL

29.03.2012

Amin Maalouf'un bütün kitaplarını okudum, kitaplarında kullanmış olduğu akıcı dil sayesinde kitaplarını yaşatıyor insana. Bütün kitaplarını okumanızı salık veririm.

omerovic

29.03.2012

akıcı bir kitap fakat biraz fazla hristiynlığı övmüş

toottorototo

22.03.2012

akıcı dili güzel ama beni çok etkiledi diyemem. beni çok etkilemedi ama güzel yani hakkını vermek gerek

muhammet ç.

22.03.2012

begnmeyecegınızı dusunmuyorum edebı ıolarak ta eser olarak ta zırvede bı kıtap bence sadece bu degıl dıger eserlerı de oyle ozellıkle dogunun lımanları

Bensabri

09.02.2012

Kitabın ismine bakınca bir zencinin acıklı hikayesini anlatan bir eser olarak algıladım. Ama çok ilginç bir magribli hikayesi.<br />Bu arada Amin Maalouf çok üretken ve dolu bir yazar. Hayranlığımı belirtmek isterim.

yhykky

02.02.2012

sadece afrikalı leo değil, diğer bütün kitapları okunmalı.

Selda Soysal

30.01.2012

çeviride yalınlıktan öte basitleşme göze çarpsada okumaya değer, olayları ele alış ve anlatım tarzı ile insanı içine çeken bir kitap.

mucoo19

29.01.2012

Kitabın çevirisi berbat. İçeriği ise çok fazla olayı merak duygusu uyandırmadan anlatıyor. Bu da kitabı sıkıcı hale getiriyor.Salt olay anlatımana dayalı bir eser. Tarihi bir roman yazmak amacıyla yazılmış ve bunun ötesine gidememiş . Her ne kadar gerçek yaşam öyküsü olarak ela alınsa da roman kahramanlarının psikolojisi ve olaylar karşısındaki duyguları ele alınmamış. Bunlar da düşünülebilirdi.

heja_4747

03.01.2012

Yine tarhih romanlar usta yazarından ustaca yazılmış bir eser. ben bu kitapta ne karakterin yaşadıklarına ne de yazarın eksik veya usta yönlerine takıldım. beni cezbeden yönü türk tarih teziyle çelişik yönlerinin olması. türk tarih tezinde ısrarla hoşgörülü gösterilen osmanlı devletinin kahire'de nasıl bir kan dökücü (üstelik müslümanlara karşı) olduğunu anlatması asıl iredelenmesi gereken konuların başında geliyor. taban tabana zıt olan bu iki söylemden biri bizi yanılştıyor ama hangisi?

KY-1003013

01.01.2012

başlarda sıkıyor yeter artık sadede gel diyorsunuz ama sonra elinizden bırakamıyorsunuz. yazarın okuduğum ilk kitabı. son olmayacak

darkandalone

29.12.2011

Kitabın içeriğinden önce çevirisine değinecem. Malesef pek iyi bir çevri değil. Kitabı okurken kişiler arası diyalogdan güzel birşeyler çıkacak beklentisine kapılıyorsunuz ama çevirmen bu beklentiye kapılmamış olacak ki biraz yayvan bir çeviri yapmış.<br />Kitap i.in ise; başlarda pek ne okuduğunuzu anlamıyorsunuz ama 100-150'den sonra kitap kendini okutmaya başlıyor. Osmanlının en güçlü dönemlerinde afrika halkları ve afrika toplumları hakkında birkaç bilgide ediniyorsunuz. Dini araç gibi kullanan insanlarada güzel eleştriler mevcut. Başucu klasiklerinden değil belki ama güzel bir kitap.

ohems

14.12.2011

iyi yazmiş amin maalouf, hoş yazmiş, ama insanin aklina bazi sorular birakmakta. bi insan hac donuşunun hemen ardindan bu kadar cabuk hristiyanligi nasil kabul eder, anlamadim. etmediyse yine anlamami$im. okunabilitesi ilk 100 sayfadan sonra cok fazla..<br />

KY-253125

12.12.2011

Kitap çok güzel,lakin çeviri fecaat...Çevirmen kim diye baktım 1940 doğumlu bir Kıbrıs lı bayan arkadaş... Olmamış,harika bir çeviri ile sarıp sarmalayacak kitaba resmen takoz ve fren vazifesi görmüş çevimen ninemiz...

ecnebidost

07.12.2011

kitabın kahramanı bizi İspanya'da ele geçiriyor Fas,İstanbul,İtalya'ya doğru sürüklüyor.Gerçekten sürüklüyor

Sepetim

Paylaş