Toza Sor Hakkındaki Yorumlar

Aynı zamanda Bandini adı için yazılan ikinci Fante kitabıdır. Aslında çok sıradan bir adamı anlatır. Takıntılı para sıkıntısı çeken iç çatışmalarından yılmış insan ilişkilerinde çoğu kez başarısız bir anti-kahramanın hikayesi dillendirilir. Ayrıca kitabın filmi de çekilmiştir.

ünlü bir yazar olmak isteyen Bandini'nin hayatının kısa bir dönemi..kitabı bitirdiğimde bende pek bir etki bırakmadı..

Okumanız gereken ilk kitap.
Büyüleyici...

Bukowski'nin edebi kişiliğinin şekillenmesinde Fante'nin etkisini kitabın her sayfasında biraz daha fazla anlıyorsunuz.Dindar,içine kapanık,yırtık olmayan bir Bukowski nasıl olur diye merak ediyorsanız bu kitabı mutlaka okumalısınız.

Camilla Lopez'e sorun... Yoldaki toza sorun... Derinden etkilendiğim bir ktiaptı.. Kitabı okuyanlara Fante'nin büyük açlık kitabında yer alan Toza Sor'a önsüz kısmını okumalarını kesinlikle tavsiye ederim...

"Derken bir gün bir kitap çektim, açtım ve kalakaldım..." İşte Fante' nin kendisini anlatan cümlesi. Fante'yle tanışmamı sağlayan Bukowski olmuştu. Her kitabında Fante'den Tanrı diye bahseder Bukowski. Merak ettim bu Tanrıyı ve "Toza Sor" la başladım Fante'ye. Yine kendi tabiriyle "cümleleri sayfada yuvarlanıyordu". Fante'nin artık ölümsüzleştiği karakteri Arturo Bandini'yle tanışmanız gerekir. "Toza Sor" romanı 1-2 yıl içinde de sinemaya uyarlandı. Yönetmenliğini Robert TOWNE' ın yaptığı filmde başrolleri Colin FARRELL ve Salma HAYEK paylaşıyorlar. Bu filmi piyasada orijinal DVD olarakta bulabilirsiniz. Ancak romanın orjinal adı "ask the dust" (TOZA SOR) olmasına karşın "AŞK'a SOR" şeklinde çevrilmiş. Bu romanı çok sevdiğim ve çok iyi bildiğim halde filmi çıktığında farklı çevirisi yüzünden FANTE'nin Toza Sor'u olduğunu anlamamıştım. Anlaşılan kitap çevirilerine gösterilen özen; sinemada dikkat çekmek ve de satış stratejileri için gösterilmiyor. Siz yine de filmden önce FANTE'nin "Toza Sor" unu okuyun derim. Günümüzde kitapların yerini dolduracak bir seçenek daha yok. İyi okumalar...

Fante okumanın en güzel yanı; yazılan her kelimede kendinizi buluyor olmanız. Kaçımızın başından geçmemiştir ki bu ve benzeri olaylar; Arturo Bandini bir yerde şöyle diyor; Biz kaktüsten ve kumlardan bir imparatorluk yaratmıştık. Bu geniş caddeler, bu yüksek binalar benim amerikamın sesiydi...

kitabın arka sayfasında bukowski'nin yazdıkları okuyup da almamak zor. kitabı okuyunca bukowski'nin haklı olduğunu görüyorsunuz. gerçekten çok özel bir kalem. anlatım tarzı kurgusu ile romandan çok anı tarzını hatırlatıyor. ortada bir olay yokmuş gibi gizliden ve yavaşça bir konu yaratan ve bunu zorlamadan, abartmadan yapan bir üslubu var. konunun nerelere gideceğini tahmin edemiyorsunuz zaten fante buna izin vermeden, soluk aldırtmadan okutuyor. ve bazen kızsanız da, bandini'yi çok seviyorsunuz.