Romeo ve Juliet (Karton Kapak) - Tüm Yorumları

gülsünsimsekk

20.11.2015

Çok güzel ve bir solukta okunabilecek bir eser

x_74

12.11.2015

kısa sürede biten güzel bir eser.

Onur ÇEKİCİ

26.10.2015

Eserin başında verilen özet bir tiyatro oyununda karakterler arasında kaybolmayı engellediği gibi oyuncuların ifadelerindeki ima ve benzetmeleri de çıkarmaya yardımcı oluyor. Dipnotlarda anlaşılamayan hususlara yer bırakmamış. Sheakspeare'in dili daha ağdalı ve okuması zor olduğunu düşünmüştüm daha öncesinde ama tek solukta bitti..

kbrpgr

09.10.2015

Tiyatronun bel kemiği olan eser bu yayınevinin başarılı çevirimiyle daha da anlaşılır olmuş..

vuslata_dair

08.09.2015

Bütün aşk romanlarının ve filmlerinin ilham kaynağı olan bir eser bence...

yykaraca

04.09.2015

Çevirisi başarılı, bir çırpıda bitti.Mutlaka okunmalı :)

Mustafa_İnce

02.06.2015

Eser ise tiyatro okuyacaklar için kesin ve kesin 1 numarada olmalı, tiyatronun ruhunu en iyi verebilen eserdir.Kitabı okumuştum ancak kütüphanemde mutlak bulunması gerektiğini düşündüğüm için aldım, yine de çevirisini değerlendirmek amacıyla bir göz attım. Gerçekten çevirmenler dile hakim olmasının yanına Shakespeare'i ve İngiliz edebiyatını da iyi içselleştirmişler.

Gözlüklü At

19.05.2015

Romeo ve Juliet'in hikayesini herkes aşağı yukarı bilir. Bir kitabı sonunu bile bile okumak insana keyif verir mi, bu kitap verenlerden. Çevirisi çok iyi. Hala bazı replikleri ezberlemeye çalışıyorum.

tuğba-oğur

18.03.2015

Fazla söze ne hacet... Aşkı, aşk ile anlatan, kendinden sonra gelen bütün romantiklerin yol göstericisi olan bir kitap. Eğer hala okumadıysanız, bu zamana kadar eksik yaşamışsınız demektir..

Irie

27.08.2014

kitabın içinde mücevher saklı, ,nsanı cezbediyor. romantizm tarihine damga vuran bu kitabı okumazsanız çok şey kaybedebilirsiniz. önyargılı davranmadan alın ve sadece okuyun. yazar kaliteli, çevirmen çok kaliteli, yayınevi de öyle. bu kalitede bir kitap kaçırılmamalıdır.

seyenes

03.07.2014

Dünyada ''aşk'' teması işleyen birçok yazara ilham olmuş olan eser. Tavsiye edilir

harunfurkan

08.03.2014

Romeo ve Juliet okumak istiyorsanız kesinlikle İş Bankası Yayınlarından okuyun. Kaliteli ve orijinala bağlı kalınmış bire bir çeviri.

asiye8

28.10.2013

Shakespeare okumak ayrıcalıktır.En ünlü eserlerinden biri olan Romeo ve Jüliet i ise bir solukta okuyacaksınız

KY-1621553

09.09.2013

bu kitap bir su gibi akıp gidiyor.

profesorcimili

04.09.2013

william shakespearenin saheseri olan bu eser çevirisinin ustalığı sayesinde okunabilirliğini artırıyor . tiyatro olmasına rağmen okurken kopukluk olmadığı icin rahat bir sekilde okunabiliyor.

silaagca

27.08.2013

kütüphanenizde kesinlikle bulunması gereken klasiklerden. çok etkileyici .kesinlikle tavsiye ediyorum.

erkol18

27.06.2013

çok etkileyici gerçekten.Herkese tavsiye ederim.ölmeden okunacak kitaplardan birisi.

eliffposta

07.06.2010

Gerçekten çok etkilendim. Faha önce filminide izlemiştim. En az kitabı kadar güzeldi. Ama özellikle Özdemir Nutku çevirisi çok kaliteli. Çünkü aslına bağlı kalarak çevirilmiş. Gerçek aşkı gerçekten etkileyici ve şiirsel bir dille aktarmış Shakespeare.. Keşke yine böyle olsa aşklar diye düşünmeden edemiyor insan. İki düşman ailenin çocukları aşkları için neleri göze alıyor. Mutlaka okumanız gerektiğine inanıyorum. Ama özellikle bu baskıyı. Çok kaliteli olduğu için.. iyi okumalar..

Sepetim

Paylaş