Anna Karenina - Tüm Yorumları

bluelightining01

27.01.2014

Açıkçası okurken çok zorlandım. Fakat klasikler arasında yer alan çoğu eserden daha akıcıydı. Biraz sıkıcı gelebilir bazı bölümleri. Ancak kurgu ve karakterler çok yerinde kullanılmış

master

12.12.2013

Anna Karenina ; mantığından yararlanamayan kadının hazin sonu. yanlış çağda yaşamış

FreeBird55

16.09.2013

İletişim baskısını okudum, gayet memnun kaldım ve tavsiye ederim. Kitaba gelecek olursam, böyle romanları iki üç cümlede anlatmak mümkün değil ama yazılmış en büyük romanlardan biri olduğu ortada. Öyle ki sadece aşk hikayesi olarak almak büyük haksızlık olur. Çünkü aşkın yanında daha bir sürü şeyi ele almış Tolstoy, hele kendisine en yakın karakter olan Levin aracılığıyla anlattıkları... Benim en sevdiğim karater Levin oldu, Anna romanın kalbi ise Levin de beyniydi sanki.

busraaltintas

19.03.2013

Dünya Klasiklerini okuyacaksanız tercih etmeniz gereken yayınlardan biri de bu yayınevidir. Çeviri gerçekten harika. Ve bu kitabı okuduktan sonra Anna Karenina'nın neden Tolstoy'un en beğenilen kitaplarından biri olduğunu anlayacaksınız

jakobien

25.02.2013

iki aşk hikayesi ama annanın güzelliği kitabada ismini yazdırmış:))Öyle ifade ediyorki insanları, karekterlerin çoğuna kendi bakış açılarından yaptıkları konusunda hak veriyorsunuz,yerlerine kendinizi koyabilirseniz.Tolstoy yine birazda kendini de ifade eden levin karekterini de uzun bir şekilde işlemiş.toprak ve arazi işleri dirilişteki gibi bazen can sıkıyor.

Severus_Snape

09.02.2013

Harika bir roman. Tam bir Tolstoy klasiği. Çekilen filmlerin hiçbiri kitabın hakkını vermiyor, kesinlikle alınıp okunması gerekiyor.

Ahmet Dikimoğlu

16.10.2012

kitapta sevindiğim tek şey, kiti’nin levin ile evlenmesi oldu.. vronski ile evlenseydi belki mutlu olamazdı.. levin-kiti aşkı bulduğum gerçekçi aşk.. ama çoğu yerde sıktı kitabı şöylşe inceleyecek olursak %45’i anna karenina ile %55 levin ile ilgili.. yer yer sıkıldım levinli bölümlerde…

stepan arkadyeviç’ten nefret ettim… kendisi bolluk içinde, elin kadınlarına para yedirirken eşi dolli ve çocukları ile yokluk içinde yaşadılar… onun ekonomik olarak çöküşe geçmesine çok sevindim ama sevincim stepan’ın kendisini kurtaracak işe kavuşmasıyla kursağımda kaldı…

karenin’e hem acıdım hem nefret ettim… tamam aldatıldın bir insan için özellikle bir erkek için kolay değil, neden göz yumuyorsun be adam? boşa geç.. bu gurursuzluk neden? olan masum bir çocuğa oldu… hayatına soktuğu kontes’e ne demeli? o da evli.. ne farkı kaldı karen’in anna’dan?

sosyete iğrençti… sosyete’nin karenin’e acıyıp, kontes lidiya ile olan ilişkisini hoş görmesi, anna ile vronski’yi dışlamasına anlam veremedim.. vronski’nin ailesi desek o hepten rezalet… Gizle Devamını Göster

receperdal

17.09.2012

Rus edebiyatının öncülerinden TOLSTOY'un en iyi eserlerinden, anlatımı, olayları yorumu çok iyi, sıkmayan sürükleyici ve birazda düşündürücü güzel bir eser.

faithlight

16.06.2012

Yayınevi çok iyi . Bizzat yayınevi için aldım.Haksız çıkmadım.

melenkale

23.05.2012

Tolstoy benim idolüm... Yazdığı her kitabı içiyorum adeta... aynı zaman diliminde yaşamayı ve kendisini tanımayı istediğim şahsiyet... Anna Karanina'ya gelince... Levin karekteri favorim....

Ahmet Evran

04.02.2012

Bence dili çok güzel. En güvenilir çeviri diyebilirim yayıncılığa bakarak. Ayrıca sonsöz sayesinden kitaba daha doğru bi anlam katabiliyorsunuz. Tolstoyun karmaşık kişiliğini daha mantıklı temellerde anlayabiliyorsunuz.

ohepsiyahgiyer

31.01.2012

başlarda kişilerin kim olduğunu anlamak için yavaş ilerlerken sonlara doğru keşke hiç bitmese diye yavaş okunan kitap

sonradan

16.12.2011

dünya klasikleri arasında severek okuduğum romanlardan birisidir.etkileyici bir konusu var.

BurcuA.

30.10.2011

Okunması gereken klasklerin başında gelmeli bence Anna Karenina. İletişim Yayınlarının başarılı çevirisi sayesinde tat alarak okuyacağınız güzel ve etkileyici bir Tolstoy eseri...

zoraki

30.09.2011

Listemde olan bu kitabı yaz tatilinde okuyabildim tadı hala damağımda Tolstoy ile ilgili yorum haddimi aşar okuyun zevk alacak derinliğine şaşacak ve hayran olacaksınız, yayın evi ve cevirisine dikkat iletişim bence bu konuda başarılı tavsiye ederim

leonidas87

23.05.2011

Öncelikle belirtilmesi gerekir ki Anna Karenina'nın Türkçedeki en güvenli çevirisi bu İletişim yayınlarından<br />çıkan baskısı.Bu baskıda yıllar önce Devlet Kitaplarından çıkan baskı esas alınmış. Ergin Altay kitabı orjinal dili olan rusçadan çevirmiş. Genelde rus klasikleri ingilizce çevirilerinden türkçeye çevrilir. Yani suyunun suyu söz konusudur.Bu sebeple Rus klasiklerini orjinal diline sadık, sağlıklı birer çevirisini okumak isterseniz iletişim yayınlarından şaşmayınız.

snejinkarella

15.02.2011

Yazı karakterleri çok küçük ve dil akıcı değil.Rus dili mezunu olmama ve böyle ağır eserlere alışık olmama rağmen okurken çok sıkıldım.

KY-357986

07.01.2011

kitabı çok beğenmemin nedeni ana konu değildi yani başkarakter anna karenina ve vronskinin aşkı veya kendini trenin altına atması değildi beni etkileyen. Daha çok tolstoyun rus aristokrasisini ve o dönemleri anlatışı levinin psikolojik betimlemeleri, çiftlik hayatı beni büyüledi bu yüzden kitabı kesinlikle tavsiye ediyorum<br />

erhanılgaz

08.11.2010

Tolstoyun hemen hemen bütün kitaplarını okudum ve bir numara anna karenin dir.<br />Yazar bize işte hayat demektedir gerçektende bu kötü dünyadaki kötü yaşanan hayatı bu kadar zevkli anlatabilmesi ustalığını göstermektedir.<br />

Pio-Barrios

05.11.2010

Bu kitapla ilgili tek hatam, okumaya final dönemimden bir gün önce başlamak olmuştu. Klasiklere ve sayfa sayısı coşmuş eserlere bakışımı değiştirmekle birlikte o yıl finalde sadece iki ders verebilmiştim. Zaman zaman rus sosyetesinin ayrıntıları zihinde bir boğulma hissi uyandırsa da, temelinde çok sarsıcı ve sürükleyici bir kitap olduğuna inanıyorum.

Sepetim

Paylaş