Böyle Buyurdu Zerdüşt - Tüm Yorumları

zikrialem

22.07.2021

CEVİRİSİ BİRAZ NAHOŞ KALIYOR DİKKAT EDİLMESİ GEREKEN YERMER VAR

#Faucon

15.06.2021

Çevirisi pek iyi değil ama yinede güzel kitap

KY-5391728

06.06.2021

çok güzel aslında herkese tavsiye ederim insana hayatı başka gözle bakmayı öğretiyor

Oğuzhan Altıntaş

04.06.2021

Okurken çok canım sıkıldı fakat verilmek istenen mesajlar açısından çok iyiydi

361k

03.06.2021

Herkesin okuması gereken bir kitap kesinlikle. Kapra Yayıncılık'a teşekkürler.

ÜNAL ÖZYAY

29.05.2021

Adeta farklı bir öğretinin kutsal kitabı. Derin bir anlatım.

merve ediz

26.05.2021

ceviride cumleler aşırı devrikti ama yine de bu fiyata iyi performans

mavi papatya

21.05.2021

Kitabın çevirisini beğenmedim.

derya mutlu

20.05.2021

Oldukça derin bir anlatım.

Onur gör

12.05.2021

Nietzsche’nin klasik olarak olurken kendinizi kaybedeceğiniz bir eser daha.

Melis Mutlu

11.05.2021

Kitabın daha ilk sayfasında “YANLIZLIĞININ” yazılmış. Gerçekten komiksiniz. Çevirmenden editöre, redaksiyona kadar kimse farketmedi mi yahu? Yanlızlık diye bir kelime olsa hadi kendi cahilliğime vereceğim. Bir daha Kapra’dan herhangi bir kitap ne alırım, ne de çevreme aldırtırım.

Batuhan 28 06 Temmuz 2023

Bir kelimenin yanlış yazılması kitap okuma zevkinizi bozuyorsa tamam. Fakat tek bir kelime için editör ve çevirmenin emeklerine saygısızlık etmeye gerek yok bence. O kadar takılmayın derim.

Yanıtları Gizle

Yanıtları Göster

S. Arslan

04.05.2021

Nietzsche'nin okuduğum ilk kitabıdır toplumsal gerçekleri yansıtmış değerli bir eser. Tavsiye ederim.

Ahmet Kazancı

29.04.2021

Çeviriyi güzel bulmamakla birlikte derin bir kitap

Khiladii

25.04.2021

Friedrich Nietzsche'nin değerli bir eseri. İçinde çok değerli düşünceler var.

orhan berat

24.04.2021

Fiyat ile çeviri orantılı

gökdeniz52

20.04.2021

Çok güzel bir eser. Tarzı biraz farklı...

Aklını Özgür Bırak

06.04.2021

çok zor adamsın Nietzsche.. en sağlam eserim dediğin için üzerine düştüm bu kitabın lakin seni anlamak basite indirgenemez.. nedeni basit ama : şöyleki zihnindeki o büyük yoğunluk ve ihtişamdan dolayı belkide üç cümlede anlatılabilecek bir fikri tek cümlede sergilemek istiyorsun.. sana ulaşmak için senin derinliğine inebilmek gerekiyor.. yazdıklarımdan ürkmeyin mutlaka denemelisiniz.. saygılar..

TubisTK

05.04.2021

Friedrich Nietzsche'nin adından en fazla söz edilen eserlerinden. Anlatımı akıcı, baskısı güzel ve çevrisi de fena değil. Almanızı öneririm.

bir mecruh

08.03.2021

öncelikle yazarı tanımak maksadıyla almış olduğum kitabın fiyatı çok uygundu ve karpra yayıncılığın baskı ve çeviri kalitesini deneyimlemek içindi. Baskı kalitesi çok güzeldi ancak çeviri için aynı şeyi söyleyemeyeceğim çünkü cümleler aşırı derecede devrik çevrilmiş olduğundan anlamlandırmayı güç hale getiriyor. Ancak fiyat ve baskı kalitesi ile tam okunmalık eserler meydana getirdiği için kapraya teşekürler.

ozturqahmet 09 Mart 2021

Bu yayını bende merak ediyordum. Benim için faydalı bir yorum oldu. Teşekkür ederim. :)

Yanıtları Gizle

Yanıtları Göster

tylnctn

04.03.2021

Yazarın diğer eserlerini okumadım bu kitabı da indirimde olduğundan dolayı aldım

Sepetim

Paylaş