Sineklerin Tanrısı (Karton Kapak) - Tüm Yorumları

meva_benan

08.02.2020

Sadece bir çocuk kitabı değil. Özellikle yetişkinler okumalı.

mklcarslan96

08.02.2020

Kitabın konusuna diyecek bir şey yok; ilgi çekici ve merak uyandırıcı bir konusu var. Fakat kitabın dili ve anlatım tarzı için aynı şeyleri söyleyemeyeceğim. Bana akıcı gelmedi ve biraz da ağır geldi. Okurken zorluyor insanı. Örneğin bir şeyi anlatırken aniden onunla alakasız başka bir şeye atlayabiliyor. Bu gibi durumlarda 'ne gereği vardı şimdi bunun' dedirtiyor insana. Burada sorunu tamamen yazar William Golding'e bağlamak hata olabilir. Çevirmen Mina Urgan da çeviri yaparken olaylar arası bağlantıyı yeteri kadar sağlam yapmamış olabilir. Tabi bu tamamen benim şahsi görüşüm. Kitap için sevindiğim bölüm ise kitabın en sonunda yer alan, kitaptaki çoğu şeye açıklık getiren, çevirmen Mina Urgan'ın yazdığı kitabın kısa özeti niteliğindeki yazısıydı. Bu kısımda çevirmen kitabı okurken anlaşılmayabilecek durumları açıklayıp, kitabı daha anlaşılabilir hale getirmiş. Bu bölümü kitabı bitirmeden okumayı tavsiye etmiyorum. Çünkü içerisinde ciddi spoiler'lar mevcut. Gizle Devamını Göster

mnks52 11 Şubat 2020

Kesinlikle her kelimesine katıldığım bir yorum

Yanıtları Gizle

Yanıtları Göster

NurBilgin

08.02.2020

İnsanların ne kadar vahşileşebileceğini gösteren akran zorbalığının örneklerini içeren bir kitap.

Eladop

07.02.2020

Zamanında geldi, basım kalitesi iyi, yaprak kalitesi güzel.

serbess

07.02.2020

Kitapta görünenin aksine çok derin anlamlar bulunuyor. Ödüllü bir kitap olması da farkını ortaya koyuyor. Okumanızı tavsiye ederim.

Büşra Nur Çokgezici

07.02.2020

kötü yorumları anlamlandıramıyorum farklı beklentilere girmiş olmalı inanlar. çok güzeldi verdiği Mesaj, veriş şekli ben çok beğendim.

Turuncu808

06.02.2020

Çok iyi bir kitaptır kadar kendisi

Kağan uğur Temel

06.02.2020

çocukken okuduğumda daha çok beğenmiştim.sanırım filme çekilmiş hali de kitabın orijinalinden daha iyi.

Mehmet Önder Varlı

05.02.2020

Açıkçası olay örgüsünü pek anlayamadım. Yarısında bırakmak zorunda kaldım. Pür dikkat olarak okunması gereken bir kitap.

sevgi gürol

05.02.2020

filmini izledikten sonra alıp okuduğum bir kitap

Özgür Deniz

05.02.2020

Birçok şeyin yanında, çocuk ya da yetişkin farketmeden, insanoğlunun kademe kademe nasıl vahşi bir yaratığa dönüşebildiğinin gösterildiği bir kitap.

kbrsmsk123

04.02.2020

Çok akıcı değil ama okunması gerekenlerden

mineazra

04.02.2020

Çok güzel bir kitaptı ana konusu güzeldi yani :)

Doğuş Urkanci

04.02.2020

Kuralları ve baskıları üzerinizden atın. İşte o zaman kendinizle tanışabilirsiniz.

GÜLAY ÇİFTÇİ

02.02.2020

Bir ara çok okunmasına karşın-kitap alırken&okurken çok satanlara bakma karşıtıyım-yeterince akıcı değil diye düşünüyorum.Okurken ilk 100 sayfasından çok beklentili olmayın biraz sıkabilir ama sabretmek gerek.Kısacası genel olarak güzel ama ara ara da sıkmıyor değil.

dileky.özdmr

01.02.2020

Medeniyet mi içindeki vahşi duygulara sınır çizen? Çocuk olmak masum olmak değil mi? Belki de öyle!

UMUT_734

01.02.2020

Küçükler için mi yazılmış yoksa büyükler için mi siz karar verin...

Yakup Karayiğit

01.02.2020

Yarıda bıraktığım bir kitap oldu üzülerek

Furkan Enes Karagöz

01.02.2020

Okuması çok zordu, bazı yerler ürkütücüydü? Çocuk kitabı değil kesinlikle.

Emre Topcu

31.01.2020

Modern klasikler harika ama bu kitap onlardan da bambaska

Sepetim

Paylaş