Dönüşüm - Tüm Yorumları

egelimavi

17.08.2017

Klasikler bazen çok abartılır ama Kafka'yla tanıştığım bu kitap gerçekten okunmalı.

KY-3424870

16.08.2017

Yazarın okuduğum ilk öyküsü. Sevdim ve diğer kitapları için de heveslendim.

daimagenc

16.08.2017

ilginç bir konusu var. tavsiye edilir

Kitap_Gezgini

16.08.2017

Kafkadan daha azı beklenemezdi zaten tekrar tekrar okunabilecek bir kitap

birgaripfenciyim

15.08.2017

Birçoğumuzun zaman zaman Gregor Samsa gibi oluyoruz. Etkileyici bir kitap

Zeynep Gündüz

14.08.2017

Farklı açıdan bakmayı öğreten,duyguları hissettiren bir kalemi var tabi ki önerilecek kitaplardan biri .

BluntReader

13.08.2017

Kesinlikle sıradışı bir konu. Tavsiye ederim.

öykü5

11.08.2017

İlk satırında meshur sözüyle baslıyor oldukca etkili

BerkinAkkaya

10.08.2017

Konusu çok ilgimi çekti. Çeviri de çok güzel. Kitap zaten kendini kanıtlamış bir kitap. Bir öyküden daha fazlası.

fthnzl10

10.08.2017

Toplumsal yargılardan uzaklaşan insanların nasıl zamanla toplumdan dışlanıp uzaklaştırıldığı resmeden güzel bir kitap. Franz samsa:-)

kadri_bil

10.08.2017

Okunduğunda insanı farklı düşüncelere çekebilen biraz garip bir üsluba sahip bir eser. Fakat insan yaşamındaki anlamsızlıkları ve insanlar arasındaki sevginin niteliğini anlamak açısından güzel bir örnek teşkil ettiği kanaatindeyim.

rmirayk

10.08.2017

Anlamlı, herkesin okuması gerekenlerden

Paradoks73

09.08.2017

kitaplığınızda bulunması gerekenlerden

Sevil Koçak

09.08.2017

Bu kitabi okuyali 10 sene felan olmustur ama hala favori kitaplarim arasindadir. 1915 te yazilmasina ragmen hala guncelligini kodudugunu dusunuyorum. Alt metni gercekten insani etkiliyor.

Esra Korkmaz

09.08.2017

Ahmet Cemal çevirisi ile müthiş bir öykü

green.arrow

07.08.2017

Kitabin sonundaki eserden bahsettigi mektuplari eklemeleri cok hos olmus fakat gelelim kitaba; kitap gercektende Kafkanun dedigi gibi tiksindirici bi kitap ve bu kitap ustune birsuru yorumlar yazilmis cizilmis fakat kendi ic dunyasindaki karisikligi cozemeyen bir yazar olarak goruyorum ben Kafkayi icimi karartiyor kitaplari. Kafkadan ziyade bir Zweig kendi derdini asip topluma yonelmesi beni daha cekiyor veya bir Orwell. Velhasil kelam seveni cok nefret edeni de cok ben orta seker :)

vysbrs

06.08.2017

Ahmet Cemal'in çevirisi ve kitap hakkında Kafka'nın görüşlerine yer vermesi çok güzel. Almanca çevirilerde Ahmet Cemal ismi çok önemli diye düşünüyorum. Kafka'nın farklı bakış açısı ve anlatımıyla okumaya değer bir kitap.

denizmavi

05.08.2017

Gregor bir sabah uyandığında kendisini hamamböceğine dönüşmüş olarak bulur. Onu gören aile bireyleri terlik fırlatarak peşine düşer. Annesi, kız kardeşi çığlık atarak ondan tiksinir. Gregor onlara kendini anlatmayı bir türlü başaramaz, onların karşısına her çıktığında şiddetli bir terlik saldırısı ile karşılaşır. Bu saldırıların bazılarında yara alır ve aldığı yaralar ona derin acılar verir. Tam yaraları iyileşip tekrar karşılarına çıktığında kendisine fırlatılan maddeler nedeniyle tekrar yaralanır, incinir. Sadece aile içinde değil, iş hayatında da durum hiç farklı değildir. Kitap bittiğinde ise anlıyoruz ki aslında Gregor hamamböceğine dönüşmemiştir. Çevresini saran baskılara karşı direndiğinden horlanmış, itilmiş, dışlanmıştır. Ona atılanlar, onu yaralayıp incitenler aslında terlik ya da başka maddeler değil, incitici sözlerdir. O kendini ifade etmek için ailesinin ya da çevresindekilerin karşısına her çıktığında incitici, yaralayıcı sözlerle saldırıya uğramakta yaralanmaktadır. Gizle Devamını Göster

deryamuv

04.08.2017

Çok etkileyici bir kafka baştapıtı..

non-believer

04.08.2017

Kitabı, bu yayın evinden almanızı tavsiye ederim. Kafka'nın eser hakkındaki yorumlarını, kitabın sonunda görebiliyorsunuz; bu görüş size kitap hakkında bir çok şey sunuyor. Okurken anlamadığınız olayları ve kitabın ana gayesini açıklar nitelikte. Ayrıca, türkçe çevirmenlerinde yorumları ile kitabı tamamen açıklamışlar. Kitabı her ne kadar beğensem de, abartıldığını ve hatta Zweig'in kitaplarının bir çoğunun, gerek betimleme gerek kurgu yönünden daha iyi olduğunu söyleyebilirim. Güzel bir başlangıç kurgusu ancak, çeşitlilik pek az. Kafka'nın da dediği gibi, bu eser çok daha iyi yazılabilirdi. Ancak, fiyatı gayet uygun, alıp kendinize farklı bir bakış açısı katabilirsiniz. Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş