Suç ve Ceza - Tüm Yorumları

mauntain

11.05.2015

Açıkçası okumaya başlamadan önce çeviri beni korkutuyordu. Özellikle klasiklerde çevirinin niteliği çok önemli! Ama korktuğum gibi olmadı, oldukça görsel ve akıcı bir roman olmuş. Suç ve Ceza zaten yazılmış en iyi ilk beş romandan biri.. Okumadıysanız İletişim Yayınlarının bu kitabını tavsiye derim...

Sami Esen

07.05.2015

Dostoyevski okumaktan keyif aldığım büyük yazar,roman kahramanı rasnolnikov içinde bulunduğu maddi sıkıntılarla mücadele ederken istemeden işlediği bir suçdan dolayı çektiği vicdan azabı ve suçluluk duygusu o kadar güzel işlenmiş ki,okurken insan adeta olaylartı yaşıyor.

borthe

10.04.2015

lisedeyken çok sıkılmıştım okurken. üniversite bitince tekrar aldım kitabı. anladım ki bir kitabı doğru çeviriden okumak çok önemli. kesinlikle iletişim yayınlarından çıkan çeviriyi okumalısınız :)

bahadir_ipk

04.04.2015

dünya klasiklerinin başını çeken bir yapıt. çocukken ilk okuduğum klasik.kesinlikle kitaplığınızda olmalı diye düşünüyorum. insan neden suç işler. newton yer çekimini bulduğunda birkaç kişi onun bu buluşunu engel olmaya kalksa sonuçta newton ne yapmalı onlara engel olup ( ve gerekirse öldürüp) dünyayı mı aydınlatmalı yoksa boyun mu eğmeli. işte raskolnkovun bir dergi yazısındaki düşüncesi ona göre onları öldürmeli. insan insan olarak doğar ama insan kalabilir mi. tefeci kadın onun için bir bitden farkı yoktu fakat dengeleri bozan tefecinin saf kız kardeşi oldu.

dalgic2001tr

23.03.2015

HAKİKATEN DÜNYA KLASİĞİ BİR KİTAP ..HERKESİN OKUMASI GEREKEN BİR KİTAP ..İLK BAŞLARDA SIKICI GİBİ GELSEDE DAHA SONRA KİTABI ELİNİZDEN BIRAKMAYACAKSINIZ..RASKOLNİKOV'U TANIYINCA SUÇ VE CEZAYI YENİDEN TANIMLAYACAKSINIZ..

Bangladeşyerlisi

30.12.2014

Okullarda kitap olarak okutulması gereken klasiklerdendir. Aslında şöyle bir soruyu da insanın aklına getirir: Dostoyevski 21.yy'da bu romanı yazmış olsaydı, bu kadar popüler olabilir miydi?

fbircan_88

20.12.2014

İnsanlığını ve masumiyetini yitirmiş bir gencin hikayesi...

Kamil ÖKSÜZ

17.12.2014

Keşke, kitabı daha önce okumuş olsaydım diye kendime çok kızdım. Kitabın bestseller olması kitabın ne kadar harika içerikte olduğunun da ispatı niteliğindedir. Bu bağlamda; kitabı okumak benim için çok keyifliydi, kitabı okurken çok keyifli anlar yaşadım. Kitabın sayfa sayısının kalın olması göz korkutmasın zira kalın kitapları okuması daha keyifli oluyor. Öte yandan, kitabın çevirisi harika olmuş, daha önce kitap sohbeti yaptığım bir arkadaşım iletişim yayınlarının çevirilerinin iyi olduğunu söylemişti;ama ben pek fazla itibar etmemiştim, ta ki; Suç ve Ceza'yı okuyana kadar bu söyleminin gerçekliğini anlayamamıştım, ne zaman ki; Suç ve Ceza'yı okudum iletişim yayınlarının çeviri konusunda başarılı olduğuna şahit oldum, kitap çeviri mi, yoksa orjinal türkçe mi belli değil o kadar harika bir çevirisi yapılmış, Engin Altay'ın çeviri konusunda ki emeği yadsınamaz. Gizle Devamını Göster

umitkeles_uk

07.12.2014

suç işlemiş olmak ve insan vicdanı arasındaki savaşı psikolojik ve toplumsal boyutlarıyla ele alan muhteşem bir roman

Ceyda Yaman

21.11.2014

okullar da hep başyapıt gibi gösterildiğinden olsa gerek okumaya bi türlü cesaret edememiştim. yeterli olgunluğa ulaşmamışım gibi düşündüğümden sanırım. bittiğindeyse keşke daha önce okusaydım dedim. işten gelip gecelerimi suç ve cezayla geçirdim bir dönem. okuması keyifliydi

ekarakas

13.11.2014

kitabı ikinci defa okumak için aldım.dostoyevskinin bu ölümsüz eserini herkesin okumasını tavsiye ederim.

shnzge

27.10.2014

dünyanın en iyi yazarlarından ilk beşe girebilecek yazarı Dostoyevskidir ve suç ve ceza onun en güzel tasvirlerinin bulunduğu eseridir.

kökbilig

18.09.2014

Suç nedir, suçlunun ruh hali nasıldır, insan nasıl suça sürüklenir ve o yolda ilerlerken aklından neler geçer, kendini nasıl ikna edip yaptığını zihninde meşrulaştırır....? Bence tüm bu soruların karşılığı az çok bu kitapda yanıt buluyor ve böyle bir kitabı böyle bir yazardan okumak büyük nimet, şans. Özellikle hukuk okuyanlar mesleğe başlamadan bunu incelemeli, irdelemeli, üzerine düşünmeli kanaatindeyim.

KY-1006594

17.09.2014

Suç ve Ceza evrensel bir duyguyu ilk önce rusça daha sonra dünya dilleri ile yazılmasıdır.

i22et

14.09.2014

En beğendiğim kitap demeyeyim ama okuduğum kitaplar içinde beni en çok etkileyen, etkisi yıllarca geçmeyen harika bir yapıt.

CagdasEmre28

13.09.2014

Dünya klasiklerinin başat eserlerinden biri, gerçekten edebi kült bir başyapıt...

no_warr

15.08.2014

Bir katil bile cinayet anını bu kadar canlı tasvir edemez vicdan muhasebesinden hiç söz etmiyorum bile tek kelime ile muhteşem.

netxx1

01.08.2014

iki sefer okumama rağmen romanın yarısında bırakmak zorunda kaldım sebebide roman değil benim bazı sorunlarımdan dolayı yarıda bırakmak zorunda kalmamdır.

21mithrandir

30.07.2014

Dünya edebiyatında özellikle de Rus Edebiyatı'nda 19. Yüzyıl içinde "topluma uyum şağlayamayan kişi" örneklerinde şüphesiz en baş örnekler Raskolnikov ve Oblomov'dur. İki karakter de ustaca yazıldığından ötürü okurun psikolojisini değiştirmede kendi psikolojilerini okura yaşatmada da 1 numaradır diye düşünüyorum. Şuç ve Ceza hakkında ise herhangi bir yorum yapmak yersiz diye düşünüyorum sonuçta Dostoyevski ve Şuç ve Ceza. Bu zamana kadar herkes gibi bende Dünya Klasikleri okumanın anlaşılması zor olduğunu sayfalarca ağır tasvirler ile sıkılmamanın imkansız olduğunu düşünür okumaya yanaşmazdım ama herşey kötü beceriksiz çevirmenler yüzündenmiş ki onu anladım, başta İletişim Yayınları (Can Yayınları' da dahil) olmak üzere yaptıkları kaliteli tam metin çevirileri ve baskıları ile okunmayı sonuna kadar hak ediyorlar özellikle de ben dahil herkesin sürekli okuduğu piyasada kaynayan çerez niyetine okunan gerilim romanlarından sonra. Gizle Devamını Göster

Mansfield Park

18.07.2014

Klasiklerin en iyilerinden biri..mutlaka okunmalı...

Sepetim

Paylaş