Sınırın Güneyinde Güneşin Batısında - Tüm Yorumları

NoRTRoM

11.07.2012

Yazarın okuduğum ilk romanıydı. Kitabı çok sürükleyici buldum. Özellikle Hacime nin parası, ailesi, herşeyi olmasına rağmen yalnızlığı okucuya iyi aktarılmış. Yazarın bir diğer güzel yanı ise karakterini küçük yaşlardan anlatmaya başlayıp günümüze getirmesiydi. Böylelikle karakterle daha fazla bağ kurmamızı sağlamış.

KY-1284504

29.03.2012

Kitabı elinize aldıktan kısa bir süre sonra bitiriyorsunuz ama bir sonuca bağlanmaması size "ee ne oldu şimdi" dedirtiyor ama sonucu okuyucuya bırakıyor. Bu arada belirtmek gerekirki kitaptaki fiziksel ilişkiler oldukça fazla, bilginiz olsun

naz55

19.02.2012

Yazarın okuduğum 3. kitabı. Kitaplarındaki efsanevi, mitolojik hava bu romanında da var. Bu romanda da çocukluktan alıp karakterin ileriki yaşlarda da hiç kaybolmayan boşluğunu anlatmış. Anlık olaylardan bahsetmeyi pek sevmiyor yazar, her durumu geçmişle harmanlayarak tekrar kuruyor önümüzde. Geçmişin hiç yakamızı bırakmayacağını tekrar tekrar hatırlatmak istiyor belki de. Sonuç olarak bir çırpıda biten, kendi ulaşılmazlarımız, kendi katlanılmazlarımızı bize anımsatan bir roman.

sersel

28.03.2011

yazarın okuduğum ilk kitabı. açıkçası anlatım dili ve okuyucuyu konunun içine çekip sarmalaması beni çok şaşırttı. hacime'nin yaşadıkları sanki en yakın dostunuzun sizinle sorunlarını paylaşması gibi ustalıkla yansıtılmış. etkiliyeci üslubuyla elimden bırakamadığım bir kitaptı.
eleştirel yönü ise;
hemen herkesin söylediği gibi bütün bu güzelliklerin bir sonuca bağlanmayarak kitabın etkisinin azaltılması. anlatılan her şeyin havada kalması kitabın kötü yönüydü. tabi ki bütün herşeyin sonuca bağlanması gerekmez, ama en azından kitabın ana karakteri şimamoto'nun son durumu kitapta olmalıydı diye düşünüyorum. ya da tersten söyleyecek olursam hacime'nin ona bu denli tutkulu bağlılığın sonucu, onun hakkında hiç bi araştırma yapmaması, ortadan kaybolmasını kabullenmesi olamaz; kitabın gerçekliğine aykırı. elinde bunca imkan varken karşılaştığı andan itibaren onun hayatını araştırmaması nereye gittiğini öğrenmek istememesi biraz saçma olmuş. Gizle Devamını Göster

mymerope

21.12.2010

Bu kitap tam anlamı ile bir "erkek" kitabı. Yazarın ve kahramanın erkek olduğu pek çok kitap okumuştum ama erkek bakış açısını bu kadar iyi yansıtanını hiç görmedim... Hacime karakterinin ergenliğinde her erkeğin kendinden bir parça bulabileceğini düşünüyorum. Ayrıca hikaye basit gibi görünse de, kurgu çok dikkatli takip edildiğinde aslında sonun biraz ucu açık kaldığı da anlaşılıyor. "Okuduktan sonra üzerinde düşünmemi sağlayan kitaplar" kategorisine giren bir kitap oldu benim için.

elifnur35

08.10.2010

kitapta yoğun bir yalnızlık duygusu var ve bu okuyucuya da geçiyor. Bir günde okuduğum, son derece sürükleyici bir kitap. Yalın biri dili var ve insanı sıkmıyor. Açıkçası konusunu da güzel buldum. Haciri'nin çocukluk aşkı Şimamoto'yla iletişimleri koptuktan sonra onsuz geçen zamanlarını, bulma çabalarını , her an onu düşünmesini ve bu arada hayatına nasıl bir yön verdiğini anlatıyor. Buruk bir aşk hikayesi. Benim için tek kötü kitabın sonunun çok havada kalmış olması.

Idil Karagöz

21.08.2009

Tamam, yazarın emeğine saygım sonsuz. Çeviri güzel. Kitabın dili ve anlatımı sürükleyici. Sayfalar bitse de sonunu öğrensem diye düşünüyorsunuz. Son sayfaya geldiğinizde ise kitaba ait bir sonun olmadığını görüyorsunuz. Simamoto' ya ne oldu, Hacime ve Yukiko bundan sonra ne yapacak? Yazar yaşantısının bu kısmı ile ilgili neye karar verdi? Bunlar havada kalıyor. Kitabın tek sevmediğim yanı bu oldu.

mezamorta 12 Kasım 2010

İlk defa Haruki Murakami okumuş olan bir insanın düştüğü hataya düşmemek gerekir. Murakami'nin güzel bitirmek, sonuca ulaşmak gibi bir derdi yoktur, Murakami'nin gerçeğe bağlı kalmak, inandırıcı olmak gibi bir derdi hiç yoktur. Murakami'nin okuduğum son kitabıydı ve bence içinde yaşadığımız dünyaya en yakın unsurlar barındıran kitabı da buydu.

Yanıtları Gizle

Yanıtları Göster

yelyel

09.06.2009

Gayet yalın ve içtenlikle anlatılmış bir aşk ve yalnızlık hikayesi. Genel olarak kitabı beğendim ama Şimamoto'nun başına gelenler ile ilgili açıklanmayan konular havada kalıyor. Ayrıca daha etkileyici bir final bekliyordum ama sonuç kısmı sıradan geldi.

kitap/kurdu

02.12.2008

Japon edebiyatı okumak isteyenler buna Murakaminin kitaplarından başlayabilirler. Berrak bir anlatım, kısa ama güzel bir hikaye. İçinde bulunduğun anı ve yalnızlığı işlemiş murakami bu kitabında evveli sonrası değil önemli olan yaşadığın zamandır aslolan...

Verola

27.10.2007

Bir insan, katkı sağladığı eserden ancak bu kadar mutlu olur. Çevirdiğim ilk kitabın beğeniyle, ilgiyle, sıkılmadan, takılmadan okunduğunu tarafsız ağızlardan duymanın beni ne kadar motive ettiğini anlatamam. Bu arada, kitabın orijinali de en az benim yansıttığım yalın Türkçe kadar sadeydi. Kitabı alıp okuduğunuz için teşekkürler :)

SALTY

10.10.2007

Murakaminin işlediği evrensel konu olan yalnızlık, okuyunca iyi anlatımıyla beraber okuyucuyu etkisi altına hemen alıyor. Yalın anlatımı sanki sözle konuşur gibi. Sıkıntısını paylaşan akadaşınızın size yazdığı mektum sadeliğinde ve akıcılığında kitabı rahaça bitirebiliyorsunuz. Umarım Murakami Türk okuyucusuyla daha sık buluşma imkanı bulur. Japon edebiyatı ve Murakami okumamış okurlar için Sınırın Güneyinde Güneşin Batısında sıkı bir başlangıç olacağına süphem yok...

platonef

14.09.2007

Yorum yapan bir arkadaşım kitabın akıcı bir dille yazıldığına işaret etmiş; çok da iyi etmiş. Bu kitabın en beğendiğim yönü, yazım, anlatım ve imla yanlışlarının yok denecek kadar az olması. Çevirmeni kutlamak gerek, dilimize çevirinin en ince detaylarına kadar mükemmel yapıldığına şahit oldum. Uzun zamandır hatalara takılmadan okuyabildiğim ilk kitap oldu. Dilimize olan sevgim, çoğu zaman elimdeki kitabı ilk sayfalarında terketmeme neden olurken, bir kitabı bir oturumda bitirmek güzeldi doğrusu. Yazar akmış, çevirmen akıntıyı durdurmamış; okunası bir kitap olmuş, tavsiye ederim.

ozlemqul

28.08.2007

Murakami'nin bu kitabında kendinizden çok şey bulabilirsiniz.

Hajime karakterinin yaşamını ve ilişikilerini anlatırken kimi zaman onun gibi bencil kimi zaman onun kırdığı kişiler gibi kırılmış hissedeksiniz bazen de onun gibi geçmişteki bazı anıları hala içinizde taşıdığınızı göreceksiniz.

Okuyucuya kendinin bazı anılarını kitaba aksetmiş gibi hissettirmesinin yanısıra akıcı dili ve sade anlatımıyla yorulmadan zevkle okunabilir bi kitap.

Ayrıca bu kitabı okuma esnasında Japon kültürüyle Türk kültürünün benzeşen ufak tefek öğelerini de fark etmek hoşunuza gidecek.

Özellikle ders kitapları ve sınav kitapları arasında boğuşan; kitap okumanın daha da yoracağını düşünen arkadaşlara tavsiye ederim..

Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş