"Sizden hiçbir şey istemiyoruz, bir şeye ihtiyacımız yok zaten. Burada kendiliğinden yetişen meyveler bize yeter. Sen ve adamların da bütün karaları ve denizleri dolaşsanız elinize ne geçecek? Nasıl olsa bir gün ölüp gidecek ve... vücut denilen bu yoldaştan kurtulacaksınız."
-Brahman Dandamis'in Büyük İskender ile karşılaşmasından
Hellenlerin Gözüyle Hindistan, antik dünyanın en uzak ufuklarından biri olarak kabul edilen gizemli Hint alt kıtasının tarihsel keşif kayıtlarına hir pencere açıyor.
Hellen dünyasının Hindistan'a bakışını, bu coğrafya ile kurulan ilişkilerin, etkileşimlerin tarihsel gelişimini ele alan bu kapsamlı bir çalışma; Hindistan'ın fantastik ve mitolojik unsurların häkim olduğu, gerçekliğin hayal gücüyle harmanlandığı bir coğrafya olarak resmedilmesinden başlayıp, İskender'in büyük seferiyle birlikte bu masal ülkesi imajından sıyrılarak Hellenlerin bizzat deneyimledikleri, fethedilen topraklar ve kurulan şehirler aracılığıyla gerçek anlamda tanınmaya başlayan bir coğrafya haline gelişini antik kaynaklar aracılığıyla anlatıyor.
Arrianos'un Indica'sının tam metni başta olmak üzere Ktesias, Megasthenes, Strabon ve Aelianus gibi pek çok birincil kaynaktan beslendiği bu çalışmasında Töre Sivrioğlu, yüzyıllara yayılan zengin bir külliyatı titizlikle bir araya getirip yorumlayarak antik Hindistan'ın zihinlerdeki silüetini yeniden inşa ediyor, okurları, tarihin efsanelerle kesiştiği maceralarm izlerini sürmeye davet ediyor.
