Modern psikoloji ve psikiyatri literatürü, insan ruhunu uzun süre içgüdüler ve bireysel yaşantılar üzerinden açıklamaya yöneldi. Akademik dünyanın bu hâkim yaklaşımına karşılık Harry Stack Sullivan, farklı bir bakış açısı geliştirerek kişiliğin oluşumunu toplumsal bağlar ve iletişim örüntüleri çerçevesinde ele aldı. Psikiyatride Kişiler Arası İlişkiler Teorisi, bu özgün yaklaşımıyla insanı ilişkilerinin dokusunda yeniden okumaya davet ediyor.
Eserde, erken çocukluk deneyimlerinden kaygının aktarımına, benlik sisteminin doğuşundan ergenlikteki kırılma anlarına kadar geniş bir alan çalışılmıştır. Ruhsal bozuklukların, iletişim kopukluklarının ve başarısız olmuş ilişkilerin ürünü olarak görülmesi, Sullivan’ın düşüncesine özgün bir derinlik katmaktadır.
Çevirmen Feyza Doğan’ın titiz çalışması, Sullivan’ın katmanlı dilini günümüz Türkçesine akıcı bir şekilde kazandırıyor. Böylece kitap, hem uzmanlara hem de insan ilişkilerinin karmaşık doğasına merak duyan her okura sesleniyor.
Psikiyatride Kişiler Arası İlişkiler Teorisi, kişiliğin nasıl oluştuğunu, kaygının ilişkilerdeki rolünü ve iletişimin kırılma noktalarını merak edenler için hem güçlü bir kaynak hem de insanın kendi varoluşunu başkalarıyla kurduğu bağlarda aramasına dair unutulmaz bir davet.
