Ayrılık Valsi Hakkındaki Yorumlar

ALİ KOHEN

21.04.2022

Kundera'ya bayılıyorum. Birçok iyi romancı tanıyorum. Ama Kundera gibi farklı tarzlara sahip özgün romancılar daima değerli olmuştur. Yine sanat gösterisi sunan bir Milan Kundera romanı...

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Titanyum Respect

05.03.2021

Milan kunderanın hikayelerinin tadına varan hepsine gömülür

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

bekir yücel

21.05.2020

Kurgusu mükemmel diyebileceğim Kundera hikayelerinden.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

gazap.üzümleri

20.03.2020

Çok acemi bir yazarı okuyor gibi hissettim. Hem üslup hem hikayeyi ben beğenemedim.

Yanıtla

0

2

Destekliyorum

Bildir

didar_

06.03.2020

Yazarın okuduğum ilk kitabıydı. Dili akıcı ve sürükleyici. olay örgüsünü yeterince begenmesem de kendini okutan bir kitap

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Türkan Tüzün

29.07.2019

Mizahi bir üslupla yazılmış, aşk, kaçamak, sadakat ve sadakatsizlik denklemi, şüpheler, sorumluluklar, ilişkiler ve tesadüflerin hayatların akışını ansızın değiştirmesi üzerine keyifle bir solukta okuyabileceğiniz değerli bir eser.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Arif Şahin

12.07.2019

Kundera'nın diğer kitaplarına kıyasla daha kısa sürede yaşanan, dar olayları anlattığı kitap. Daha geniş zamanda insanların neler yaşadığını anlatması daha çok hoşuma gidiyor.

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

mustafa aksoy

23.11.2018

Heyacanın dorukta olduğu bir kurgu.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

mihaneke

16.05.2018

Kundera, insanın ruhunun en derininde gezinmeye devam ediyor.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

hatchem

07.04.2017

Kütüphanemde olsun diye aldım, beğendim, okunmasını tavsiye ederim.

Yanıtla

0

2

Destekliyorum

Bildir

profesorcimili 17.02.2014

genel itivariyla guzel bir roman. milan kunderanin kendi has anlatimi ve uslubuyla kitap farkli bir boyut kazaniyor fakat eserin ortalarina dogru ceviridende kaynakli olabilecek bir bunalma olusuyor.

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

ereft 06.12.2008

7 karakterin 5 günlük hikayesini anlatan bir roman. Kitabı okudum ama okumasamda olurdu. Başka bir kitap okumanızı tavsiye ederim.

Bu kitap için yorum yapan Kadir EMİROĞLU adlı arkadaşın görüşlerine tamamen katılıyorum. O yüzden aynı cümleleri burada tekrar etmek istemedim.

Yanıtla

32

4

Destekliyorum

Bildir

Kadir Emiroğlu 01.06.2008

Milan Kundera’nın en beğenilen romanlarından biri. Fakat Türk okuyucular için bu roman adeta bir işkence. Bunca beğenilen bir kitabın çok basit olduğunu düşünmek yanlış olur; sanırım sorun çeviriden kaynaklanıyor. Cümlelerde bir akıcılık, sanatsallık yok. Sanki sadece teknik olarak çevrilmiş, yansıttığı duygularla ilgilenilmemiş gibi bir his yaratıyor. Sanırım çevirmen cümleleri noksansız ve hatasız Türkçeye çevirmiş fakat bir sanat eserinde orijinal dilinde hissedilen duygu yükünü çevirdiği dile de aktaracak edebî bilgi ve donanımdan yoksun olduğu için, çevirisi kuru bir “profesyonellik”ten öteye geçememiş. Kitabı orijinal dilinden okuma şansı olanlara öyle yapmalarını tavsiye ederim. Benim gibi Türkçe çevirisini okumak zorunda olanlara ise hiç başlamamalarını öneririm.

Yanıtla

45

4

Destekliyorum

Bildir

Evrim Ciftci

17.12.2019

İnişler ve çıkışlarla dolu güzel bir eser. Tavsiyem; kitabı uzun süre içinde süründürerek okumayın. Akıcılığının ve heyecanının tadını bir solukta okuyarak daha iyi alacaksınız.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Melisa Parlak

03.06.2018

Woody Allen senaryolarını anımsatan, enteresan karakterleriyle içine çeken kitap. Tavsiye ederim

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

fencihaka 25.04.2012

milan kunderanın klasik kader anlayışıyla dalga geçtiği eseridir..okunulması tavsiye edilir...

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

Aram Söylemez 06.02.2012

Yine Kundera'nın alışılmış kara mizah anlayışı içinde yazılmış bir roman. Mutluluğu arayan yedi kişinin romanı. Kundera'nın, alaycılık ve şefkatli ustaca ayarlayarak yönettiği bu 'vals'in dans adımlarına uyarak, romanın bu yedi kişisi, birbirlerine sarılıyor ve uzaklaşıyorlar

Yanıtla

2

0

Destekliyorum

Bildir

kuranli 04.05.2011

Okumayanlara bir anönce okumalarını, okuyupta kitaplığının rafına ya da çalışma masasının bir kenarına koyanlara tekrar ve tekrar okumalarını tavsiye ediyorum...

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

psicik 10.01.2008

Yedi kişinin hayatlarının bir yerlerde kesişmesi ve ayrılmasını ancak böyle bir usta kalem alaycı bir şekilde dans ettirebilir...

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

Yaz-yağmuru 22.10.2007

Ayrılık konusuyla gerçekten valste bulunan akıcı bir eser ...konusunun ve üslubunun bütünlüğünün yanı sıra karakterlerin gerçekliği ve farklılığı eserin sizi içine çekmesine yetiyor...beğendim ve hayattan farklı tatlar almamı sağladı bu eser ...bütün okuyucularımıza tavsiye ederim...

Yanıtla

2

0

Destekliyorum

Bildir

berlineraussie 17.03.2005

Öncelikle romanın çok akıcı bir yapısı olduğunu söylemeliyim. Okudukça kahramanları kendiniz gibi görmeye başlıyorsunuz!
Güzel bir eser!

Yanıtla

3

0

Destekliyorum

Bildir

captan_jack 01.03.2005

Bilinç altınıza atacağınız bir çok gelişmeler yaşayabilir ve kitabı hayranlıkla okuyabilirsiniz.Yazarın en güzel kitabı bence...

Yanıtla

2

0

Destekliyorum

Bildir

ginza 27.05.2004

Milan Kundera herkesin okuyabileceği ve farklı tatlar alacağı bir yazar. Ayrılık Valsi çok bilinen ve işlenen bir konuyu ele almış-başka bir kadınla beraber olan evli bir adam ve bu üç kişinin bu olay etrafında düğümlenen son bir haftaları-ve bunu her zamanki gibi gayet akıcı işlemiş. Bence Milan Kundera'yı herkes tarafından zevkle okunabilir kılan ve aynı zamanda çok yetenekli bir yazar yapan şey, kitaplarını bitiren herkesin farklı duygularla farklı şeyler düşünüyor olması.

Yanıtla

2

0

Destekliyorum

Bildir

Sepetim

Ayrılık Valsi Hakkındaki Yorumlar

Destekliyorum