Dönüşüm Hakkındaki Yorumlar

Artık toplumun beklentilerinden farklı bir çizgide ilerliyor, kısacası başkalaşmaya başlıyorsanız; dönüşüm tamamen gerçekleştiğinde bir böcekten farksızsınızdır. Toplum sizi dışlama yoluna gider. Gregor Samsa'nın macerası da böyle bir dönüşümün uyandırdığı toplumsal etkiyi, kendi düşünce sistemi içinde başarılı bir biçimde yansıtmaktadır. Franz Kafka'nın Dönüşüm adlı romanını her bilinçli okura tavsiye ederim.

hep başkalarını düşünmenin yol açtığı yaşamdan kopmuşluk..gregor samsanın içinde olduğu ruh hali bu olsa gerek..çok enteresan bir dille anlatılmış.ben okuduğumda hayatımı eleştirmekten kendimi alamadım.çok etkileyici bir öykü.

Kitabın çevirisini yapan Gülperi Sert işini vakıf biri.Önsözde belirttiği gibi Kafka'nın noktalama işaretlerine bile özen göstermiş çevirirken.