Frenk Mukallitliği ve Şapka / 12-G-36 Hakkındaki Yorumlar

Steinbeck' in yalın anlatımı zevkli bir okuma süreciyle buluşuyor. Fakir fakat yüzde yüz hayatın içinden yukarı mahalle sakinlerinin, ilginç tiplemeleri ve yaşam tarzları başarıyla anlatılmış. Danny, Pilon, Korsan ve diğerleri... Her birinin kişilikleri ayrı hamurlarda yoğrulup, yerli yerine oturunca, yukarı mahalle halkını sevmeye başlıyor, onlarla şarap içip şarkılar söylüyor, hırsızlık yapıp günü yaşama neşesi içindeyken, gerçekte neyin kötü kimin iyi olduğunu bir daha düşünüyorsunuz. Kurgu ve anlatımındaki ustalık, yalın ve sürükleyici olaylarla sürdüğünden, bir solukta okunuyor.