Hikem-i Ataiyye - Tüm Yorumları

Murat Serteser

28.08.2024

Hikem-i Atâiye tercümelerine ait bir kaç kitap alıp okudum. Hepsi de güzel kitaplar ama bugüne ait ve risale-i nurlar ile anlam katılmış olan Prof. Dr. Abdülaziz Hatip' in yorumu muhteşem olmuş ve açık ara fark atıyor. Yazarı bu kitabı ile tanıdım ve neredeyse tüm kitaplarını aldım.

endergs22

20.12.2017

Yazarını çok seviyorum bu kitabıda en meşhur kitabı zaten

yunis

11.05.2017

İbn Ataullah el-İskenderi' nin klasikleşmiş eseri.

Kerim Yılmaz

07.05.2016

tasavvufa ilgi duyanlara tavsiye edilir.

Mustafa Yamaner

10.01.2016

Kitabı alalı bir yıldan fazla oldu. Açıpaçıp bi hikmet okuyorum. Okudukça ferahlıyorum. İnsanın meselelere bakış açısını değiştiriyor. Kesinlikle tavsiye ederim.

Yasin ÖZDİKİCİ

14.08.2015

Okudukça ferahlayacaksınız...

emrah umaç

28.05.2015

Tasavvufta dikkat edilecek hususlar örneklerle ve açıklamalarla birlikte verilen eşsiz bir kitap. Kalblerin anahtarı ve kilitli kalplere şifa bir kitap. Açıklamalar ayet ve hadislerle birlikte desteklenmiş. Kitaplığınızda olması gereken bir kitap.

KY-1963493

25.11.2014

idrak edilmesi gereken bir eser.

hasanpeker

24.10.2014

ataullah iskenderi nin zamanına ve günümüze yön veren hikmetli sözleri. her bir söz ve müellifin şerhi manevi dünyada yeni kapılar aralıyor. her zaman okunacak, tekrar tekrar okunacak bir eser.

Yeşim Balkaya

17.01.2014

Her cümle bir derya. Okurken bir kelimesini bile atlamak istemiyorsunuz. Bu kadar az kelime ile bu denli büyük manalar anlatabilmek olsa olsa bir yetenek olabilir.

bir gelincik

02.01.2013

Muhteşem bir anlatım; soluk soluğa okunacak, akıcı bir kitap...

yusuf

24.05.2012

bu kitabı okumalarımda ve bukadar hikmetli olabileceği aklıma gelmezdi

payas1453

27.10.2011

bazı alimler bu kitap için namazda kur'an yerine başka kitap okunması gerekseydi bu hikem olurdu demişlerdir.

derviş54

07.09.2010

Hikmetli sözler ve bu sözlerin şerhini içeren çok güzel bir türkçeyle tercüme edilen eser manevi hayatınıza ışık tutacak.

El_ekber

20.09.2008

Yaklaşık yedi asırdır İslam toplumlarında çok yakından tanınan, camilerde, medreselerde, tekkelerde ve hatta evlerde gruplar halinde okunan, hattâ Kur’an-ı Kerim ve Hadis-i Şeriflerden sonra çok az esere nasip olacak bir rağbet ve teveccühe mazhar olan Hikem-i Ataiyye’nin Türkçe şerhi bir ilk olma özelliğine sahip.
Prof. Dr. Abdülaziz Hatip tarafından hazırlanan Hikem-i Atâiye şerhi, büyük bir çalışmanın ve engin bir ilmi altyapının meyvesi.

Marmara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi öğretim üyelerinden Prof. Abdülaziz, kendisini böyle bir çalışmaya sevk eden sebeplerden birisi olarak, böylesi önemli ve değerli bir eser üzerinde İngilizce, Fransızca ve İspanyolca gibi dillerde dahi şerhlerinin yayımlanmış olmasına rağmen Türkçe şerhinin kaleme alınmayışını gösteriyor.

Hikem-i Atâiye’deki hikmetler genelde belli konular çerçevesinde peş peşe sıralanıyor. Prof. Hatip eserin orijinal tertibini bozmadan şerhe tabi tutmuş. Eserin sonuna eklenen indeksle konulu tertibin eksikliği telafi edilmiş.

Çalışmanın dikkat çekici özelliklerinden birisi, her bir hikmetin sunumundaki sıralama. Önce özlü cümleler halinde olan hikmetlerin Arapça orijinal ve harekeli metni sunuluyor. Ardından tercümesi aktarılıyor. Son devir Osmanlı âlimlerinden Ahmed Mahir’in (1860-1922) “el-Muhkem Fî Şerhi’l-Hikem” isimli iki ciltlik kıymetli eserinden alınan manzum tercümesi eseri veriliyor. Son olarak da aktarılan hikmetin şerhine ve geniş açıklamasına geçiliyor.

Eserin bir diğer dikkat çekici yönü sunulan şerh ve açıklamalarda hemen her kesim tarafından rahatlıkla anlaşılacak kolaylık ve akıcılıkta bir üslupla kaleme alınmış olması. Esere bir önsöz yazan M. Ü. İlahiyat Fakültesi Tasavvuf Anabilim Dalı Öğretim Üyesi Prof. Dr. H. Kamil Yılmaz şöyle diyor: “Her sınıftan insanın zevkle okuduğu Hikem-i Atâiye’de her insanın anlayacağı ve kabulde zorlanmayacağı hayat gerçekleri var. Elinizde bulunan şerh ve tercüme ise bu konuya uzun yıllarını vermiş değerli bir müellifin kaleminden. Pek çok şerhten istifadeyle hazırlanmış bir çalışma. Bu itibarla sayın Prof. Dr. Abdulaziz Hatip’i tebrik ediyorum.” Gizle Devamını Göster

AYNADANYANSIYANLAR

22.08.2008

Bu kitabı beğenenlere tavsiyem "TEVEKKÜLÜN İNCELİKLERİ,İBN ATAULLAH İSKENDERİ adıyla yayınlanan ÜSKÜDAR YAYINEVİ"adlı eseri de okumaları.Kitap derin manalar içeriyor.TEMBELLİK OLARAK DEGİL DE TEVHİDİ OLARAK KONUYA BAKABİLİRSENİZ fazlasıyla faydalanabileceginiz bir kitap...Bunun yanıda "Hz.Muhammed'in Açıkladığı Allah,Ahmed Hulusi, Kitsan Yayınevi" ve "İBN ARABİ'nin yeni çıkan tefsiri TEFSİRİ KEBİR TEVİLAT,KİTSAN YAYINEVİ" adlı eseri şiddetle tavsiye ederim

Sepetim

Paylaş