Ana Sayfa » Yüzbaşının Kızı (cep boy) » Yüzbaşının Kızı (cep boy) Hakkındaki Yorumlar

Yüzbaşının Kızı (cep boy) Hakkındaki Yorumlar

vonlanthen
17.05.2018
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Cep boy olması kullanışsız yapmış eseri. Hiç okumadan elden çıkardım. Mazlum Beyhan çevirisini aldım daha sonra. Size de onu tavsiye ederim.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (0)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
alchindus 03.05.2011
Satın Alma Onaylı Bu ürün yorum sahibi tarafından satın alınmıştır.
Rusya'daki ilk halk isyanını başlatan Pugaçev'e özel bir ilgisi bulunan Pushkin'in "Istoriya Pugaçeva" adlı eseri dışında Pugaçev'i bir roman kahramanı olarak ele aldığı eseri. Kısa bir eser ve bir çırpıda bitirilebilecek akıcılıkta. Kitabın diline bir eleştiri getirmek gerekirse, diyaloglar konuşma dilinden çok uzak bir biçimde çevirilmiş. Sanırım, anlam çevirisinden ziyade, cümle çevirisi yapıdığı için böyle bir durum ortaya çıkmış.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (29)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
mursel239 01.10.2014
Puşkin deyince akan sular durur.Gerçeği yalandan soyutlayarak beyaz sayfaya dökmüş bir sihirbazdır.Aynı zamanda da çok iyi bir vatanseverdirde ..Bunu yüzbaşının kızını okurken daha iyi anlıyoruz zaten Savaş ve Barış yazılırken Tolstoyun etkilendiği bir yapıttır.Okumak isteyen arkadaşların tereddüt etmesine gerek yok bence ..
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (1)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
f.ç. 10.11.2011
ilginç tesadüfler ve tekrar karşılaşmalar bol bu kitapta. ilgiyle okunabilecek kitaplardan biri. ben sevdim siz de seveceksiniz ..
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (3)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
Fulya Eren 19.09.2010
okunması gereken klasikler arasında.o dönemdeki savaş ve aşk çok güzel işlenmiş ve akıcı bir anlatım olmuş.çok sürükleyici.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (1)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
Kitapdelisi200 14.08.2009
puşkinin süssüz ve berrak bir dille anlattığı 1773 ayaklanması akıllardan silinmeyecek bir tablo çizer
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (2)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
ferrou 06.06.2009
genç sevdalıların savaş ortasında kalmış aşkları ve hasretlerini anlatan bu kitabı okumanızı tavsiye ederim..

iyi okumalar...
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (1)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
mehmedayaz 29.05.2009
klasiklerle aram pek iyi olmamasına rağmen okuduğumda beni şaşırtan bir kitap.. tavsiye ederim..
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (1)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
allcay 21.02.2009
Kitapta gelişen olaylar sanki romanın içide siz varmışsınız havası veriyor. çok zevkli 1 günde bitirdiğim zevkle okuduğum bir kitap.Zaten PUŞKİN 'in rus edebiyatının kurucusu olduğu da tartışılmaz.Sadece bu kitap değil Puşkin okunmalı.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (1)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
Soros 13.02.2009
Yüzbaşı'nın kızı gerçekten çok akıcı bir kitap. Genelde dünya klasiklerini okumayı pek sevmem. Ama bu kitabı 2 günde okudum. Gerçekten okumanızı tavsiye ettiğim bir kitap.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (1)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
glrba 02.02.2009
Puşkin'in okuduğum en güzel kitabı. Çok etkileyici bir aşk hikatesi. Klasik severler mutlaka okumalı.
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (3)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
elif_35 24.01.2009
aşk uğrana çekilen acılar ve savaşlar ölümler bu kadar derinden ve etkileyici bir kitap okunmalı bence..
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (1)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla
Esrasenol 08.01.2009
tek kelime ile harika bir kitap cok guzel etkileyici bir aşk romanı severek ve ilgilyle okudum Puşkin seven herkese tavsiye ederim...
Bu yoruma katılıyor musunuz?
Evet (2)
Hayır (0)
Bu Yorumu Yanıtla