Edmund Husserl'de Başkasının Ben'i Sorunu Hakkındaki Yorumlar

zaten zor bir felsefesi olan ve Türkiye'de az sayıda çevirisi dolayısıyla terminolojisi yeterince oturmamış bir Husserl söz konusu. bunun üstüne söz konusu kitap öz-türkçe (?) adına zor olanı iyice zorlaştırmış diyebiliriz.

felsefi metinler okumak zordur. hele günümüze yaklaştıkça yılların düşünce mirası üzerine yeni felsefeler kurmaya çalışan filozofları anlamak ve yorumlamak felsefyle ilgisi olmayanlar için çok zorken felsefeyle ilgilenenler için bu güçlük biraz daha zayıflamaktadır, her halukarda filozof anlamak çetin bi,r uğraştır. husserl de anlaşılması kolay olmayan bir filozuf ama söylediklerinin önemi onu anlamak için çaba sarfetmemizi zorunlu kılıyor.nermi uygur bu kitapta husserlde kesin bilim çabası olarak fenomenolojiye, bilginin evrenselliğni sağlayıcı bir unsur olarak başka bene,benin başka benle olan ilişkisine ve bilginin oluşum sürecine çok detaylı ve çetin bir husserl okumasıyla değinmiş. türkiyede husserl konusunda yapılan en iyi çalışma ve herhalde gerek güzel türkçesiyle gerekse berrak aklıyla bunun üstüsinden gelebilecek başka çok kimse de yok. türkçe felsefe çabalarını görebileceğiniz bir düşünür olarak bu eseri olduğu gibi nermi uygurun diğer tüm kitapları da okunabilir