Oscar Wao'nun Tuhaf Kısa Yaşamı Hakkındaki Yorumlar

Murat Çalkan

31.01.2019

Latin amerika edebiyatının önemli eserlerinden birisi, okunmalı

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Özer Güner

08.12.2017

Herkese tavsiye ettim, bir çırpıda bitiyor.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

agartha1

27.12.2016

Bir tür ilk gençlik romanı.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

g_civan

28.08.2016

harflerini bilmediğimiz isimleri akılda tutmak ve okumak oldukça zor olsa da kesinlikle tavsiye edeceğim bir kitap. bizden bu kadar uzak bir kültürü okumak ve bizim dışımızda neler yaşandığını öğrenmek için iyi seçenek. anlatılan öykünün dışında devlet, güç, şiddet, kadın hakları, ırk ayrımcılığı konusunda da düşündüren bir kitap. öyküsü zaten çok sürükleyici. fakat çoğu okurun yabancı olduğu bilim-kurgu karakterlerini sürekli örneklendirmesi ve uzun dipnotlar bazen sıkıcı olabiliyor.

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

alinur35

18.07.2016

çeviri çok kötü.Akiciligi bozmuş. zaten bizim kültürümüze yabancı bir kültür ve anlatım tarzı var.zor okunuyor.

Yanıtla

0

1

Destekliyorum

Bildir

amokkosucusu

09.02.2016

Güzel bir kitap diyebiliriz,içe kapanık bir ergenin trajedisi,dominikteki diktatoryayıda iyi yansıtmışlar

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Sybaris 21.01.2013

Genel olarak güzel bir kitap. Ancak Diaz sanki ülkesi Dominik Cumhuriyeti'ni tanıtmak gibi bir misyon üstlenmiş ve özellikle başlangıç bölümlerinde gereksiz tarihsel-siyasal ayrıntılar vermiş. Uzun dipnotlar dikkati dağıtıyor ve bunun esasen bir edebiyat eseri olduğunu unutturabiliyor. Kitabın ikinci yarısı daha akıcı. Modern anlatım yöntemlerine aşina olmayan okurlar, bazı bölümleri (burada birinci tekil kipinde anlatım var) anlamakta zorlanabilir. Pulitzer hatırına da olsa mutlaka okunması gereken, ilginç bir roman.

Yanıtla

9

0

Destekliyorum

Bildir

ugur coban 21.01.2010

2008 pulitzer edebiyat ödüllü bu kitap aldığı ödülü sonuna kadar hak etmiş herşeyden önce. İçi boş çok satan kitaplardan değil, hem üslup hem konu olarak gayet doyurucu. Aslında yazarın tarzı gayet akıcı ama metinde sıkça kullandığı Dominikçe kelimeler akıcılığı biraz bozmuş. Yine de bu kitap okunmaya sonuna kadar değer.

Yanıtla

11

1

Destekliyorum

Bildir

toottorototo 20.09.2009

Kitabı okurken başta sıkıldım çok ayrıntıya girmiş ama sonlara doğru zevk veriyor.

Yanıtla

2

1

Destekliyorum

Bildir

Türker SİRİN 21.09.2014

Sürükleyici bir dil, başarılı bir çeviri, yer yer komik ama genelde hüznün ve acının ağır bastığı bir hikaye "Oscar Wao'nun Tuhaf Kısa Yaşamı". Gözden kaçırılmaması gereken bir kitap.

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

HİDİŞKO 10.09.2014

Konusu ile, olayları anlatımında kullandığı esprili dil ile kazandığı ödülleri hak eden bir eser.Yazar hiciv sanatını kullanarak ülkesindeki "Trujillo dikta rejimini" tüm çıplaklığı ile aktarmayı başarmış.Orta ve Güney Amerika edebiyatına ilgi duyanların kaçırmaması gereken bir eser...

Yanıtla

2

0

Destekliyorum

Bildir

secobey80 25.04.2011

kirap hem biraz uzak olduğumuz latin amerika ve kültürü ile ilgili tuhaf ve önemli bilgileri güzel bir öykü içerisinde okuyucuya sunuyor, hem de farklı karakterler ile birçok olayı peşi sıra hiç sıkılmadan okuyucuya aktarabiliyor. bilindik tarzın dışında yazılmış bu eser okunmayı hakediyor.

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

ikircikliokurcuk 05.11.2009

Son derece esprili bir dili, oldukça trajik bir öyküsü, muhteşem bir çevirisi var.

Çok hızlı okunmuyor ama okunurken keyif veriyor.

Tavsiye edilir.

Yanıtla

2

0

Destekliyorum

Bildir

Sepetim

Oscar Wao'nun Tuhaf Kısa Yaşamı Hakkındaki Yorumlar

Destekliyorum