Tehlikeli İlişkiler Hakkındaki Yorumlar

Ben severek okudum,çeviri hataları olsa da güzeldi.

Çevirisinin kötü olmasıyla mı alakalıydı bilmiyorum çok sevemedim bu kitabı , diyaloglar uzun , arada kopukluklar vs , düzgün bir çeviride nasıl olur bilemem .

Regent caddesi serserileri' serisinin 1.kitabı..nefis bir romans.ve bence serinin bütün kitapları en vasatı bile heyecanla okunmasına rağmen en büyüleyicisi bu kitap..hıstorıcal romance severlere yazarın bütün kitaplarını tavsiye ederim.

Ben sırayla okumaya başlamamışım çünkü ilk Julian'ın hikayesini okumuştum. Sonra Adrian'ı okudum ve nedense pek sevemedim bu kitabı. Belki de Adrian'ın kitabın çoğunda gerçekten çok ilgisiz, duygusuz, umursamaz olmasından kaynaklanıyordu....
Anlatım olarak gerçekten çok beğendiğim bir kitap. Yazarın yazım tarzı, sanki ben yaşıyormuşum gibi hissettirdi. Adrian'ın intikamını, yıllarca hiçbir şey hissetmemesini, duvarlarının çatırdayıp yıkılmasını... Çok güzel anlatılıyordu ama yine de Adrian'a kızmadan edemedim. Okunması gereken bir seri. Julia London çok başarılı :)

bu yazarı ilk defa okudum sürükleyici ,şaşırtıcı,heyecanlı bir kitaptı.tavsiye ederim.

kitapta olaylar bir intikamın üzerinde yön buluyor.ama aradığım ilişki nefret üzerine kurulmuş olsa da sonradan oluşan sevgiden kaynaklanan sıcaklıktı.ben bunu bulamadım bu romanda.aralarında geçen diyaloglar çok resmi.

diğer kitapları da çıkartın. gerçekten güzeldi. diğer maceraları da insan hemen alıp okumak istiyor.

Julia London'ın adını daha önce duymuştum ama kitabını hiç okumamıştım. Tek kelimeyle müthişti. Okurken olayları sanki ben yaşıyordum.İntikam,öfke,aşk bu kadar mı güzel anlatılır.Bu yazarın epey eseri varmış onları da sabırsızlıkla bekliyorum.

güzel bir kitaptı, oldukça sürükleyiciydi. umarım yazarın diğer kitaplarıda dilimize çevrilir.

kitap gerçekten çok güzel. dönem kitaplarından hoşlananlar için tavsiye ederim. ama bu serinin ilk kitabı değil seri altı kitaptan oluşuyor.

Arkadaşım 2 gecede bitirdi. Akıcı bir roman

Güzel ve sürükleyici bir kitaptı..yazarın diğer kitaplarını da okumayı düşünüyorum...tavsiye ederim..

Julia London bu kitabıyla tüm yaratıcılığını ve mükemmelliyetini ortaya koymuş.Konu olarak ilk başta klasik olarak gözükse de okudukça daha önce karşılaşılmayan şok edici olaylar yer alıyor. Kesinlikle okunması gereken bir kitap ve eğer varsa en başarılı efsanevi ilk 10 arasına girebilecek bir kitap..

Fazlasıyla romantik bir kitap arayanlara tavsiye edebilirim.Çeviri gerçekten berbattı.Arkasına geçti ve ellerini tuttu(!) gibi çevri hataları var.Bütün bunlara katlanırım diyenler alsın okusun bir solukta bitiyor.

Yazarın okuduğum ilk romanı... Gerçekten heyecan verici, sürükleyici, akıcı bri dili vardı yazarın. Diğer kitaplarınıda okuyacağım ki okumanızı tavsiye ederim. Her sayfayı merakla çevireceksiniz... İntikan, aşk, kuşku ve entrika... Kitapta ne arasanız avrdı... Hatta bu tarz kitaplarda hiç tanık olmadaığımı bir entrika bile vardı... Bunun bedelini de çocuklar ödemişti.

Adrian'ı en başından beri sempati duymasam da Benedict'e de duymadım ama Ben'den abisine bu kadr şey yapabileceğini de tahmin etmemiştim... Kitabı anlatmak imkansız okuyun derim...

Kitap konu olarak sürükleyici olabilir ama bugüne kadar karşılaştığım en kötü çeviri. Kitap cümle düşüklükleriyle ve çeviriden kaynaklanan kavram karmaşalarıyla dolu. Keşke bamadan önce bir kez okusalarmış.

Çok fazla çeviri hatası olmasına rağmen elimden bırakamadan okudum. Şimdiye kadar okuduğum tarihi aşk romanlarından çok farklı bir konusu vardı. Çok beğenerek okudum, kitapseverlere tavsiyemdir...

çok güzel bir kitaptı dili sade çeviri de güzeldi. bir kadın olarak bu kadar özveri ve böyle bir aşkla eşe bağlılık tebrik ettim beğenerek okudum tavsiye ederim

Judith McNaugth severlere yavan gelse de kendi türü içinde güzel bir romandı.
Çerezlik olarak ifade edeceğim; romantik-komedi tarzı filmleri andıran güzel, basit ve keyif veren bir kitap.
Meraklılar için tavsiye edilebilir.

‘Zalim Cazibe’ nin büyülü satırlarında Julian ile tanışmıştık, bu kitapta ise Adrian ile...Hem babası tarafından istenmeyen evlat olduğu sürekli hissettirilen hem de arkadaşı Philip’in ölümü ile yıkılan Adrian bir anlık sinirle kardeşinin göz koyduğu Liliana ile evlenir. Bu noktadan sonra sürekli hatalı kararlar alıp küçümseyip durduğu eşine karşı affedilmez davranışlarda bulunur. Liliana ise sabrı, çabası, azmi, neşesi ile çocukluğundan beri aşık olduğu Adrian’ı zamanla kendine bağlamaya başlar.
Konu aslında çok güzel ama bazı yerlerde -çeviriden mi bilmem- cümleler kafa karıştırıcı ve olaylar bazen yerine oturmuyor (Mesela Adrian bir bölüm sonunda aydınlanma ve pişmanlık anı yaşıyor, yeni bölüme başlıyoruz bu sefer sanki bu satırlar hiç yazılmamış gibi aynen zıtlaşma ve tartışmalar kaldığı yerden devam ediyor, ‘ee o zaman o okuduklarımız neydi’ diye düşünüyor insan..). Bu durum akıcılığı bozsa da bu göz ardı edilebilir, çünkü ben bu seriyi gerçekten sevdim, kesinlikle okunmaya değer, bu yüzden 3 arkadaştan Arthur’u keşfedeceğimiz diğer kitabı da dört gözle bekliyorum...

Kitap babasından intikam almak isteyen Adrianın çareyi babasının gözde çocuğunun sevdiği kadını elinden almayı düşünmesiyle başlıyor olay akışı güzeldi ama ben pek beğenmedim sanırım bu kitaptan fazla beklentim olduğu içindi okunabilecek bir kitap tevsiye ederim...

Kitabı okurken Liliana'nın Adrianın içindeki nefreti, intikam hissini çok başarılı bir şekilde sevgiye çevirebilme azmine hayran kaldım. Özellike Adrian kör olduğunda, sürekli aşağılanmasına rağmen Adrianın kendini iyi hissetmesi için yaptığı şeyler çok güzeldi.

adrian babasından ve kardeşinden intikam almanın yeni bir yolunu kardeşinin sevgilisi lillianayı elde ederek keşfeder.bir anlık düşüncesizlik özgürlük delisi lilliana ile adrian arasında sonu gelmez bir savaş başlatır.aşk entrika ve macerayı tek kelime ile bu kitapta bulacaksınız.kütüphanenizin baş köşesinde bir yer şimdiden ayırın

galiba kitap tek seri değilmiş diğerleride alıp okumalı ve bütünün verdiği güzelliği yaşamalıyız