Dava Hakkındaki Yorumlar

Kafka nın başyapıt eserlerinden biri

Kafkanın başyapıtı muhakkak kitaplığınızda olmalı

Çok farklı bir duyarlılığı olan, insan ve olay tasvirlerine hayranlık duyulası yazarın okunması gereken bir kitabı.

Kafka her zaman ki gibi güzel yazmış fakat çeviri kötü

sadece kargo süresi biraz uzun yoksa gayette güzel bir kitap

Kafka sağlam bir zeminde yazıyor. İroni acıyla iç içe geçiyor. Okurken depresyona giriyorum ama yine de seviyorum :)

Söz konusu kişi Kafka ise, gerisi teferruattır. Sadece çeviri gerçekten kötü, farlı bir yayınevinden ama mutlaka alın bu kitabı kafkaseverler.

kesinlikle okunması gereken bi yazar ve kitap...

Oğlum hayvanları çok sevdiği için üç yaşındayken almıştım, hayvanları bu kitapla tanıdı.Hala en sevdiği kitaplarından birisi.

Üzülerek söylemeliyim ki çevirisi çok zayıf.Eğer "Dava"yı okuyacaksanız Can Yayınları'nı tavsiye ederim.

Kesinlikle çok kötü bir çeviri ve kötü bir basım. Tavsiye etmiyorum.

Hayatımda gördüğüm en başarısız basım.
Bir daha üzerinde Alter Yayıncılık yazan bir kitabı satın alacağımı sanmıyorum.
Kitap baştan sona yazım hatası ve baskı hataları ile dolu.
Okuma zevkini sıfıra indiriyor.
Kafka okuyacaksanız başka bir yayın evinden almanızı tavsiye ederim.
Bir yayınevi kitabı bastıktan sonra okumaz mı?
Ama anladığım kadarıyla işin içine bir Scaner ve bir OCR yazılımı girmiş. "rı" yazması gereken yüzlerce yerde "n" olarak yazılmış. katılmıyorum diyeceklere e postayla scan edilmiş olarak hataları işaretlediğim sayfalardan örnekler gönderebilirim. Ayrıca Kitapyurdu'nuda kınıyorum, çünkü kitabı buradan aldım ve ciddiyetsiz yayınevlerinin ürünlerini burada satmamalılar, çünkü internetten yaptığınız alışveriş itimada dayalıdır ve ürünü görmeden alıyorsunuz.

kafka yı ilk defa okuyacaklar için iyi bir başlangıç olmayabilir.ama diyalog ağırlıklı bu roman okunmaya değer.yalnız bu yayınevinden farklı bir yayınevini tercih etmenizi salık veririm.cümleler girift kalıyor.konuşma çizgisi bile bulunmuyordu.

arkadaşlara katılıyorum
basım gerçekten korkunç, fakat basımla ilgili onca probleme rağmen sonuna dek okudum ve kafka nın bu eseri gerçekten okunması gereken bir yapıt. Baska yayımevi olmak kaydıyla alın ve okuyun derim.

Kitabın basımı çok kötü.Kelime hataları ve kitapta hiç paragraf olmaması okumayı fazlasıya zorlaştırıyor. Bildiğim kadarıyla bu kitap henüz bitmeden yazar vefat etmişti. Bu yüzden kitap henüz bitmeden yayımlanmış.Kitabın hikayesinde kopukluklar olduğu gibi sanırım Kafka bu kitaba ilişkin zihinsel sürecini de tamamlayamamış.Zira kitabın ne anlatmaya çalıştığını anlamak epeyce zor. Yazarın neyi analiz etmek istediği de açık değil. Diyaloglar bazı yerlerde anlamaya elvermeyecek şekilde karmaşıklaşıyor.