Büyük Sözleşme & Magna Charta - Tüm Yorumları

sultanabdulhamidhan

02.11.2019

magna cartha yı herkes okumalı

Tolga Uluçeçen

03.09.2019

Dünya tarihinin en önemli metinlerinden

Ali haydar Parlak

29.12.2018

Hem latincesi karşısında türkçe cevirisi olan eser tarih meraklılarınnın mutlaka okuması gereken bir eser

lunlusoy

27.09.2018

O dönem için büyük bir demokrasi atılımı. İngiltere'de hala geçerliliğini kuruyan ve neden hala krallık olarak yönetilirken demokrasi konusunda en ileri medeniyetlerden biri olunabildiğinin anlaşılmasını sağlayan bu eser mutlaka okunmalı.

kiribati_kun

09.09.2018

Çiğdem Dürüşken den yine önemli bir eser.

Maslawi

17.08.2018

ÇEVİRİ VE İÇ TASARIMI ÇOK GÜZEL OLMUŞ.

LİTFOH

24.03.2018

Çok kaliteli ve indirim harika.

Merve Ağaçdan

18.03.2018

iç dizaynı harika olmuş okurken döneme ait bir bildiri okurmuş gibi hissetiyor

habilin ejderhası

13.01.2018

açıkcası şimdiye kadar bu sözleşmenin çevirisini bu kadar ii yapan biri yoktu

seddû

02.12.2017

Hukuk ve tarih meraklılarının Magna Carta'yı Çiğdem Dürüşken'in güzel çevirisinden okuması tavsiye olunur.

tedsymon

10.10.2017

Çiğdem Dürüşken hocanın harika çevirisi.

Patukcan

06.08.2017

1215 metnin orjinal çevrisi. harika baskı

KY-523411

04.08.2017

Kabalcı Humanitas dizisi çok değerlidir

Basri Emmi

20.07.2017

Hakkında çok konuşulan ama hakkıyla bilinmeyen bir sözleşme. Magna Charta. Okuyunuz lütfen.

gecebeg

07.07.2017

Bu bağımsızlık sözleşmesini okumak için geç bile kalmıştım:) Mutlaka almalıydım. Aldığımda güzel bir derleme yapılmış elimde orjinal sözleşme var gibi hisettim:)

DERYA KOÇAK

13.06.2017

kütüphanenizde bulunması gerek bir kitap kısa ama anlaşılır.

vefakâr

02.01.2017

insanlık tarihinin Ortaçağ evresindeki en önemli metinlerden biri olan Magna Charta Çiğdem Dürüşken hocanın katkısı ve Kabalcı Yayınlarının kalitesiyle biz araştırmacılara rahat çalışma imkânı sunmuştur.

KutbulKütebâ

18.02.2016

Çok iyi bir yayın. Özellikle Latince ve Türkçe metinlerin yanyana verilmesi güzel olmuş. Başında Magna Charta'yla ile ilgili verilen bilgiler de oldukça doyurucu. Gönül rahatlığıyla alınabilir...

faruksevindim

16.04.2011

Konusunda klasik eserlerin en önemlilerinden. Klasik olunca okumak gerek.

evrentuc

17.03.2010

Ülkemizde ciddi bir boşluğu doldurmaya devam eden Kabalcı Yayıncılık'ın muhteşem eserlerinden biri daha. Bu tür eserlerden kar elde etmelerinin neredeyse imkansız olduğunu bile bile, çevirisini yapan, basma kararı alan herkese türk okurları olarak ciddi bir teşekkür borçluyuz. Metnin Türkçe çevirisinin olmayışı, bir kaç başarısız denemenin yol katedememiş olması çevirinin önemini kat be kat arttırıyor. Basım tekniği açısından da iki dilli olması, Latince bilen okuyucuya çok keyfili bir mukayese imkanı sağlıyor. Çevirmenin, dönemim İngiltere'sine, tarihine dair düştüğü aydınlatıcı notlar, konuya vakıf olmayan okuyucu açısından fevkalade önem teşkil etmekte. Hem çevirmen hem de yayınevi mükemmel bir iş çıkarmış. Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş