Kuran-ı Kerim'de olduğu gibi, vahyin elçiye geldiği anda kayda geçirilmesi şeklinde değil de , en yakın havarilerinden Barnabas'ın tuttuğu notlardan Hz. İsa'nın öğretisini ve yaşamını anlatan bir kitap. Bu yüzden incil demek çok doğru değil bence, İslami literatürdeki ''hadis'' e yada ''siyer'' e karşılk geliyor gibi. Anlatılanlar nakil de olsa, kutsal bir kaynaktan geldiği belli ve Kuran mealiyle aynı paralelde.Sadece baş kısımlarda Hz.İsa'nın dünyaya gelişi ile ilgili kısımlar biraz farklı. Son kısımları oldukça fazla felsefi .Özellikle hristiyan kaynakları ile ilgili bilginiz de varsa 3 kaynağı karşılaştırabilyorsunuz.(islami-hristiyanlık-barnabas incili) Hristiyan yada müslüman , inançlı herkesin dikkatle okuması bir ödev bence . Çok değerli bir eser ama baskıda çok fazla yazım yanlışları var,baskı ve kapak tasarımı daha iyi olabilirdi.